Marki implantów

Implant Astra Tech: z jakiego kraju pochodzi?

Powstał w Szwecji, dziś należy do amerykańskiego Dentsply Sirona; to, z której generacji jest Astra w twoich ustach, przydaje się bardziej niż kraj pochodzenia

Nazwa Astra kojarzy się zarówno z systemem implantów, jak i z gigantem farmaceutycznym, dlatego w internecie często pada na to pytanie błędna odpowiedź. Prawidłowa odpowiedź ma dwie warstwy: korzenie są w Szwecji, a właścicielem jest dziś grupa z siedzibą w USA. Jeśli w ofercie albo w twoich ustach jest Astra Tech, bardziej niż kraj przyda ci się wiedza, z której generacji jest system i czy dostajesz jego dokumentację.

Krótka odpowiedź

Astra Tech to system implantów szwedzkiego pochodzenia: rozwijał się w Mölndal, tuż na południe od Göteborga, jako firma wyrobów medycznych należąca do szwedzkiego koncernu farmaceutycznego Astra. W 2011 roku AstraZeneca sprzedała firmę amerykańskiemu Dentsply; od fuzji w 2016 roku system jest marką Dentsply Sirona z siedzibą w Charlotte. Obecna generacja nosi nazwę Astra Tech Implant System EV.

Pochodzenie
Szwecja, Mölndal
Obecny właściciel
Dentsply Sirona (USA); przejęcie w 2011 roku
Obecny system
Astra Tech Implant System EV; poprzednia generacja TX
Weryfikacja w Turcji
Kod kreskowy na etykiecie, wpis w ÜTS i karta implantu

Weryfikacja medyczna: Bilge Ilgın, lekarz dentysta · Implantologia

Skąd wzięła się Astra Tech i do kogo należy dziś

Historia Astra Tech sięga 1948 roku. Firma powstała wtedy pod nazwą AB Sjukvårdsutensilier jako hurtownia artykułów szpitalnych, a w 1957 roku kupił ją szwedzki koncern farmaceutyczny Astra AB. W 1976 roku przekształciła się w producenta wyrobów medycznych z własnym działem badawczym. Implanty zębowe wydzielono jako osobną gałąź działalności w 1990 roku; nazwa Astra Tech weszła w użycie w 1992 roku.

Astra AB z czasem weszła w skład grupy AstraZeneca, a Astra Tech przez wiele lat pozostawała jej firmą wyrobów medycznych. W czerwcu 2011 roku AstraZeneca podpisała umowę sprzedaży Astra Tech amerykańskiemu Dentsply International; transakcję zamknięto 31 sierpnia 2011 roku. W 2016 roku Dentsply połączyło się z Sirona Dental Systems i powstało dzisiejsze Dentsply Sirona. Siedziba grupy mieści się w Charlotte w Karolinie Północnej.

Dlatego jednowyrazowa odpowiedź na pytanie „z jakiego kraju” byłaby myląca. Korzenie systemu i miejsce, w którym go opracowano, to Szwecja; obecnym właścicielem jest grupa z siedzibą w USA. Pojawiające się na niektórych tureckich stronach sformułowanie o „ponad stuletniej historii” Astra Tech w rzeczywistości dotyczy spółki nadrzędnej: osobne korzenie Dentsply i Sirony sięgają ponad stu lat. Własna historia Astra Tech zaczyna się w 1948 roku, a jej dział implantów w 1990 roku. To, gdzie produkt jest dziś wytwarzany, najpewniej mówi etykieta na samym opakowaniu.

Astra Tech zajmowała się też czymś poza implantami. Komunikat AstraZeneca o sprzedaży z 2011 roku opisuje firmę jako strukturę o dwóch gałęziach: implanty zębowe oraz wyroby medyczne stosowane głównie w urologii i chirurgii. Najbardziej znanym produktem tej drugiej gałęzi jest wprowadzony w 1983 roku hydrofilowy cewnik moczowy LoFric. Po sprzedaży gałąź medyczna przekształciła się w 2012 roku w odrębną organizację pod nazwą Wellspect; nazwa Astra Tech żyje dziś w systemie implantów.

Pełna nazwa obecnej generacji to Astra Tech Implant System EV. Producent przedstawia ją jako pierwszego i najszerszego członka rodziny implantów EV; w tej samej rodzinie jest też PrimeTaper EV o całkowicie stożkowym korpusie. Korpusy z tej rodziny mają wspólne połączenie EV, czyli współpracują z tymi samymi częściami protetycznymi, narzędziami i wartościami torque. Elementy techniczne noszące nazwę systemu to powierzchnia OsseoSpeed, stożkowe połączenie Conical Seal Design i gwinty MicroThread na szyjce implantu. Na wąskie przestrzenie, ograniczoną wysokość kości i skośny wyrostek zębodołowy oferowane są korpusy krótkie, wąskie i profilowane.

Generacja poprzedzająca EV znana jest jako OsseoSpeed TX i wciąż często spotyka się ją w ustach pacjentów. Obie generacje mają inaczej zaprojektowane połączenie między implantem a łącznikiem; badanie laboratoryjne opublikowane w 2019 roku porównywało TX i EV jako dwie odrębne konstrukcje połączenia. W praktyce oznacza to, że informacja „mam w ustach Astrę” nie wystarczy do naprawy. Aby nowy lekarz mógł zamówić właściwą część, trzeba znać generację, typ korpusu i rozmiar.

Rzeczowa odpowiedź na pytanie „czy jest dobry” brzmi: to system stosowany od dawna, za którym stoją opublikowane dane. Producent mówi o czterech dekadach rozwoju i ponad tysiącu badań klinicznych. Przykład badania niefinansowanego przez producenta pochodzi z Uniwersytetu w Zurychu: w badaniu, w którym 98 implantów wprowadzonych 64 pacjentom losowo przydzielono do Astra Tech (generacja TX) i Straumanna, u pacjentów zbadanych w 10. roku w żadnej z grup nie było utraconych implantów, a zmiana poziomu kości pozostała klinicznie nieistotna. Różnił się natomiast rodzaj problemów: powikłania techniczne częściej występowały w grupie Astry, a zapalenie tkanek miękkich wokół implantów w grupie Straumanna.

Marka to jednak mniejsza połowa zagadnienia. O tym, czy implant przetrwa w twoich ustach lata, silniej decydują planowanie, sposób rozłożenia obciążenia, czynniki takie jak palenie i niewyrównana cukrzyca oraz regularna pielęgnacja. Astra Tech to klasyczny system dwuczęściowy; implant stosowany w naszym protokole stałych zębów w 72 godziny metodą Ihdego należy do innej klasy: to jednoczęściowy implant kortykobazalny, zakotwiczony w twardej zewnętrznej warstwie kości szczęki.

Kiedy klasyczny system taki jak Astra Tech jest na miejscu

Poniższe uwagi nie dotyczą wyłącznie Astra Tech; odnoszą się do architektury implantu dwuczęściowego, osadzanego wewnątrz kości i wymagającego czasu gojenia.

Kiedy to rozwiązanie jest odpowiednie

  • Tomografia pokazuje wystarczającą ilość kościKlasyczne implanty wymagają szerokości i wysokości w wewnętrznej części kości. Jeśli objętość jest wystarczająca, można je wprowadzić bez dodatkowych zabiegów; na wąskie miejsca albo niską kość system ma też wąskie i krótkie korpusy.
  • Wyrostek zębodołowy jest skośnyKorpus Profile EV oferowany jest jako rozwiązanie zaprojektowane dla skośnego wyrostka. To, czy jest właściwy w twoim przypadku, również rozstrzyga się na obrazie trójwymiarowym.
  • Masz już w ustach implant z rodziny EVJeśli nosisz Astra Tech EV albo PrimeTaper EV, kontynuacja korpusem o tym samym połączeniu pozwala utrzymać jeden zestaw części i upraszcza przyszłe naprawy.
  • Mieszkasz w różnych krajachDentsply Sirona to grupa sprzedająca swoje produkty w ponad stu krajach. Jeśli możliwa jest przeprowadzka, system znany w nowym miejscu ułatwia pilną naprawę.

Kiedy nie jest odpowiednie

  • Zaawansowany zanik kościJeśli nie ma już objętości, w której implant mógłby się zakotwiczyć, klasyczny implant wymaga najpierw przeszczepu albo zabiegu w obrębie zatoki, a leczenie wydłuża się o miesiące. Na tym etapie można rozważyć inną klasę implantów, wykorzystującą twardą zewnętrzną warstwę kości.
  • Oczekujesz stałych zębów w ciągu kilku dniW klasycznym protokole na zrośnięcie implantu z kością czeka się zwykle miesiącami. Oczekiwanie, że wrócisz ze stałymi zębami w krótkim czasie, spełnia rodzaj planu, a nie wybór marki.
  • Nie dostajesz informacji o generacjiSamo „założyliśmy Astrę” nie wystarczy. EV czy TX, jaki korpus, jaki rozmiar: jeśli tej informacji nie ma na piśmie, lekarz, który w przyszłości będzie pracował w tych ustach, będzie działał na domysłach.
  • Jedynym argumentem jest nazwa markiIle implantów, w którym miejscu, pod jakim kątem i dlaczego ten system: jeśli na te pytania nie ma odpowiedzi, znana nazwa marki nie zastąpi planu.

Pięć pytań, gdy proponuje się Astra Tech

Jeśli odpowiedzi są krótkie i jasne, za planem stoi przemyślany wybór. Każda niejasna odpowiedź to luka, którą w przyszłości trzeba będzie uzupełnić samemu.

  1. 1

    EV czy TX?

    Obecna generacja to EV; poprzednia, TX, też często występuje w ustach pacjentów. Informacja od początku, która zostanie użyta, ułatwi szukanie części po latach.

  2. 2

    Jaki korpus, jaki rozmiar?

    Astra Tech Implant EV, Profile EV albo PrimeTaper EV z tej samej rodziny. Wybór średnicy i długości musi dać się uzasadnić szerokością i wysokością twojej kości oraz nachyleniem wyrostka.

  3. 3

    Czy łączniki są oryginalne?

    Producent ma gotowe łączniki i indywidualne łączniki Atlantis wykonywane dla konkretnego pacjenta; na rynku są też kompatybilne części innych wytwórców. Trzeba powiedzieć, które zostały użyte, i zapisać to w dokumentacji.

  4. 4

    Czy mogę zobaczyć kod kreskowy na etykiecie?

    Wyroby medyczne wprowadzane na rynek w Turcji muszą być zarejestrowane w tureckim systemie śledzenia wyrobów (ÜTS). Numer na etykiecie wskazuje producenta produktu i jego wpis; to konkretniejsza weryfikacja niż każde zasłyszane zdanie o marce. Wpisując numer kodu kreskowego w obywatelskiej wyszukiwarce ÜTS albo w aplikacji mobilnej, możesz sam sprawdzić, czy produkt jest zarejestrowany.

  5. 5

    Jak długo czeka się na część, gdy okaże się potrzebna?

    Zapytaj, czy klinika ma w zapasie śrubę albo łącznik, które mogą wymagać wymiany, a jeśli nie, ile trwa ich sprowadzenie. Odpowiedź powinna dać się podać w dniach.

Co znaczy więcej niż marka

Bez poniższych warunków nawet najbardziej znany system nie uratuje wyniku; gdy są spełnione, różnica między markami się zmniejsza.

01

Dokumentacja i karta implantu

Nazwa systemu, generacja, typ korpusu, średnica, długość, numer serii i miejsce wprowadzenia. Jeśli nie masz tych informacji, każdy przyszły zabieg zaczyna się od domysłów.

02

Dostęp do części

Dostępność systemu tam, gdzie mieszkasz, sprawia, że jedna poluzowana śruba pozostaje drobną sprawą. Część, której nie da się zdobyć, może zamienić ten sam problem w konieczność wymiany całej suprastruktury.

03

Doświadczenie lekarza z danym systemem

Zespół, który od lat pracuje na tym samym systemie, zna jego narzędzia, wartości torque i typowe problemy. Ta znajomość daje więcej niż większość różnic między markami.

04

Planowanie

Ile implantów, w którym miejscu, pod jakim kątem: podjęcie tej decyzji na obrazie trójwymiarowym oznacza, że krok najtrudniejszy do późniejszej korekty wykonuje się dobrze od początku.

05

Utrata zębów objęła więcej niż jeden ząb

Jeśli powiedziano ci, że kość zanika, albo w grę wchodzi utrata kilku zębów naraz, możesz przesłać przez formularz pantomogram lub tomografię, które masz. Lekarz, który przeprowadzi leczenie, odczyta obraz, a my odpiszemy w ciągu 24 godzin. To wstępna ocena; ostateczna decyzja zapada po badaniu i tomografii.

Informacje o Astra Tech, które często się mieszają

Część krążących w internecie zdań o Astrze jest nieaktualna, a część dotyczy innej firmy.

„Astra Tech produkuje implanty od ponad stu lat”

Ten okres dotyczy korzeni spółki nadrzędnej. Własna historia Astra Tech zaczyna się w 1948 roku od hurtowni artykułów szpitalnych, a dział implantów powstaje w 1990 roku. To długa i udokumentowana historia, ale nie stuletnia.

„Implant Astra produkuje AstraZeneca”

Do 2011 roku firma należała do tej grupy. W tym roku AstraZeneca sprzedała Astra Tech firmie Dentsply; system implantów jest dziś marką Dentsply Sirona. Wspólnym źródłem nazwy jest szwedzka Astra AB.

„Astra Tech i Nobel Biocare to ta sama firma”

Nie. Obie mają korzenie w Szwecji i dlatego często się je myli. Nobel Biocare to odrębna firma założona w Göteborgu; dziś ma siedzibę w Szwajcarii i nie należy do Dentsply Sirona.

„Każda część Astry pasuje do każdego implantu Astry”

Generacje TX i EV mają inaczej zaprojektowane połączenie. Części zamawia się nie według nazwy marki, lecz według generacji, typu korpusu i rozmiaru; bez tych informacji znalezienie właściwej części zamiennej zamienia się w metodę prób i błędów.

„Jeśli wybrano znaną markę, implant się przyjmie”

Wśród czynników utraty implantu na pierwszy plan wysuwają się palenie, niewyrównana cukrzyca, brak pielęgnacji i błędy w rozkładzie obciążenia. Żadnemu z nich nazwa marki nie zapobiega; zapalenie wokół implantu może wystąpić w każdym systemie.

Co powinieneś mieć, jeśli założono ci Astra Tech

Te dokumenty przydają się nie dziś, lecz za lata, na fotelu innego lekarza.

  1. Weź kartę implantu z informacją o generacji

    Na karcie powinno być nie tylko „Astra Tech”, ale też EV albo TX, typ korpusu, średnica, długość i numer serii. Jeśli czegoś brakuje, poproś klinikę, która prowadziła leczenie, o uzupełnienie.

  2. Zachowaj kopię kodu kreskowego

    Kod kreskowy z etykiety użytego produktu zawiera numer, który identyfikuje produkt w ÜTS. Prośba o jego kopię to zwyczajna rzecz.

  3. Zachowaj zdjęcie rentgenowskie po zabiegu

    To jedyny dokument pokazujący, gdzie pierwszego dnia był poziom kości. Tylko dzięki niemu zmianę da się odczytać w porównaniu ze zdjęciem wykonanym po latach.

  4. Zanotuj rodzaj łącznika

    Gotowy, indywidualny Atlantis czy kompatybilny innego wytwórcy. Przy wymianie śruby albo łącznika ta informacja przyspiesza znalezienie właściwej części.

W tych sytuacjach nie czekaj

  • Gdy proteza się rusza albo poluzowała się śruba. Dalsze żucie na poluzowanej śrubie może doprowadzić do jej złamania. Usunięcie złamanej śruby to znacznie bardziej pracochłonne zadanie niż dokręcenie poluzowanej.
  • Gdy wokół implantu pojawia się krwawienie, obrzęk albo wysięk. Zapalenie wokół implantu często postępuje bez bólu. Wykryte we wczesnym stadium można zatrzymać; odzyskanie utraconej kości jest natomiast znacznie trudniejsze.
  • Gdy nie masz swojej dokumentacji. Zadzwoń do kliniki, która prowadziła leczenie, i poproś o informacje o systemie. Jeśli klinika została zamknięta, system próbuje się rozpoznać na zdjęciu rentgenowskim; to możliwe, ale ustalenie generacji i rozmiaru może potrwać.
  • Przed przeprowadzką za granicę. Zabierz pełną dokumentację i zdjęcia. Jeśli w nowym miejscu będzie potrzebna naprawa, informacja o generacji i rozmiarze pozwala od razu zamówić część.

Jak wybór Astra Tech wpływa na ofertę

O różnicy w ofercie nie decyduje sama nazwa implantu. Na całość składają się następujące pozycje:

Koszt jednostkowy systemu
Między systemem międzynarodowej grupy a młodszym albo lokalnym systemem może być różnica; w planie obejmującym wiele punktów to jednak zwykle nie ta pozycja decyduje o całości.
Wybór łącznika
Wybór między gotowym łącznikiem, indywidualnym i kompatybilnym innego wytwórcy może zmienić ofertę bardziej niż korpus implantu. Sprawdź, który z nich wpisano do oferty.
Zabiegi przygotowawcze
Jeśli potrzebny jest przeszczep, zabieg w obrębie zatoki albo ekstrakcja, to osobne pozycje, często spotykane w klasycznych planach. Wydłużają też leczenie.
Naprawy na przestrzeni lat
W systemie, do którego łatwo o części, naprawa pozostaje drobną sprawą. To pozycja niewidoczna na rachunku, która na dłuższą metę może okazać się najdroższa.

Najczęstsze pytania

Z jakiego kraju pochodzi implant Astra?

Korzenie są w Szwecji. System opracowała Astra Tech w Mölndal pod Göteborgiem. W 2011 roku firmę sprzedano amerykańskiemu Dentsply; dziś jest to marka Dentsply Sirona z siedzibą w USA. Krótko: produkt szwedzkiego pochodzenia, należący do grupy z siedzibą w USA.

Do jakiej firmy należy implant Astra Tech?

Do Dentsply Sirona. Dentsply zamknęło przejęcie Astra Tech od AstraZeneca 31 sierpnia 2011 roku; w 2016 roku połączyło się z Sirona Dental Systems, tworząc dzisiejsze Dentsply Sirona. Siedziba grupy mieści się w Charlotte w Karolinie Północnej.

Czy implant marki Astra należy do AstraZeneca?

Już nie. Astra Tech wyrosła z hurtowni artykułów szpitalnych, którą szwedzka Astra AB kupiła w 1957 roku, i w czasach AstraZeneca także pozostawała w tej grupie; w 2011 roku została sprzedana. Podobieństwo nazw wynika z tej wspólnej historii.

Czym różni się Astra Tech EV od TX?

EV to obecna generacja, TX poprzednia. Mają inaczej zaprojektowane połączenie między implantem a łącznikiem, dlatego części dobiera się według generacji. Którą masz w ustach, powie ci karta implantu albo klinika, która prowadziła leczenie.

Czy implant PrimeTaper to też Astra Tech?

Należy do tej samej rodziny. Dentsply Sirona oferuje PrimeTaper EV w ramach rodziny implantów EV jako implant o całkowicie stożkowym korpusie, który ma to samo połączenie EV co Astra Tech Implant System EV. Części protetyczne i narzędzia są wspólne.

Czy Astra Tech i Nobel Biocare to ta sama firma?

Nie. Ponieważ obie mają korzenie w Szwecji, często się je myli. Nobel Biocare to odrębna firma założona w Göteborgu, dziś z siedzibą w Szwajcarii; Astra Tech jest natomiast marką Dentsply Sirona.

Jak sprawdzić, czy implant Astra Tech jest oryginalny?

Poproś o pokazanie kodu kreskowego na etykiecie produktu, który ma zostać użyty. Wyroby medyczne wprowadzane na rynek w Turcji muszą być zarejestrowane w tureckim systemie śledzenia wyrobów (ÜTS); ten numer wskazuje producenta. Po leczeniu tę samą informację powinieneś znaleźć na karcie implantu.

Czy implant Astra Tech jest dobry?

To system stosowany od dawna, z opublikowanymi danymi. W dziesięcioletnim badaniu randomizowanym prowadzonym w Zurychu w grupach Astra Tech i Straumann u pacjentów zbadanych w 10. roku nie było utraconych implantów. O wyniku silniej niż marka decydują jednak planowanie, rozkład obciążenia, palenie, wyrównanie cukrzycy i pielęgnacja.

Czy stosujecie Astra Tech?

Nasz protokół stałych zębów w 72 godziny korzysta z innej klasy implantów: jednoczęściowych implantów kortykobazalnych, zakotwiczonych w twardej zewnętrznej warstwie kości szczęki. To nie jest ocena klasycznych systemów, takich jak Astra Tech; jeśli objętość kości jest wystarczająca i jest czas na czekanie, są one trafnym wyborem. Która metoda pasuje do ciebie, pokaże tomografia.

Źródła

Powiązane strony

Następny krok

Wyślij zdjęcie RTG, a razem omówimy możliwości.

Prześlij tomografię albo pantomogram; w ciągu 24 godzin napiszemy, która opcja jest realna w przypadku twojego zęba.

Zgłoś się