طريقة إيده
زرعة إيده من أيّ بلد؟
الجواب القصير سويسرا، لكن ما يريد السائل معرفته حقًا ليس بلد المنشأ
من يطرح هذا السؤال لا يبحث في العادة عن اسم بلد، بل عن مقياس للثقة: هل هذه الزرعة متينة؟ هل تقف وراءها جهة؟ ماذا سيحدث إذا ظهرت مشكلة غدًا؟ والبلد يجيب عن سؤال واحد فقط من هذه الأسئلة، وهو أضعفها. نجيب في هذه الصفحة عن سؤال المنشأ بوضوح، ونكتب أيضًا الأمور الثلاثة التي تحدّد فعلًا موثوقية الزرعة.
إجابة مختصرة
نظام الزرعات الذي يُعرف باسم إيده تابع لشركة مصنّعة مقرّها سويسرا؛ أما البروفيسور الدكتور شتيفان إيده، الذي تحمل المقاربة اسمه، فطبيب ألماني الأصل عمل سنوات طويلة في سويسرا. لكن المنشأ وحده ليس ضمانًا للجودة. فما يجب النظر إليه حقًا في نظام زرعات هو: الاعتماد المطابق لتشريعات الأجهزة الطبية، ووجود النظام في السوق منذ مدة طويلة، وإمكان الحصول على قطع غياره بعد سنوات.
- مقرّ الشركة المصنّعة
- سويسرا
- الطبيب الذي تحمل الطريقة اسمه
- البروفيسور الدكتور شتيفان إيده، ألماني الأصل
- معنى المنشأ
- ليس بمفرده مقياسًا للجودة
- ثلاثة أمور يُنظر إليها حقًا
- الاعتماد، الاستمرارية، قطع الغيار
مراجعة طبية: Bilge Ilgın، طبيب أسنان · طب زراعة الأسنان
ما الذي يقوله المنشأ وما الذي لا يقوله
أولًا الجواب المباشر: نظام الزرعات الذي يُعرف بهذا الاسم تابع لشركة مصنّعة مقرّها سويسرا. أما البروفيسور الدكتور شتيفان إيده، الذي تحمل المقاربة اسمه، فطبيب ألماني الأصل أمضى الجزء الأكبر من عمله في سويسرا. أي إن المنتج والمقاربة كليهما من أصل أوروبي أوسطي.
والآن إلى مدى فائدة هذه المعلومة. فالمرضى حين يسألون عن المنشأ يسألون في الحقيقة: هل هذا الشيء متين؟ واسم البلد يجيب عن جزء صغير من هذا السؤال. ففي البلد الواحد شركات مصنّعة ممتازة وأخرى متوسطة؛ وبالمثل قد لا يُعثر بعد عشر سنوات على قطع منتج يحمل ملصق «صُنع في سويسرا». فالبلد عنوان تصنيع، لا شهادة جودة.
أول ما يجب النظر إليه فعلًا هو الاعتماد. فزرعات الأسنان تُعدّ أجهزة طبية، ولكي تُباع في أوروبا يجب أن تطابق تشريعات الأجهزة الطبية، ولكي تُستعمل في تركيا يجب أن تكون مدرجة في نظام التسجيل لدى الجهة المختصة. وما إذا كان النظام الذي تستعمله العيادة مدرجًا في هذه السجلات معلومة يمكن السؤال عنها، ولا تستغربها العيادة الجيدة.
والثاني الاستمرارية. فنظام الزرعات ليس البرغي وحده؛ بل كلّ متكامل مع القطع التي تُركَّب فوقه والبراغي وأدوات أخذ المقاسات. وحين تحتاج بعد سنوات إلى تغيير قطعة، يجب أن تكون تلك القطعة ما زالت تُصنع. ففي نظام سُحب من السوق قد يتحوّل حتى تغيير برغي واحد مرتخٍ إلى تجديد التركيبة العلوية كلها.
والثالث، وهو الأكثر إغفالًا: هل أُعطي لك سجلّك. فيجب أن تكون بين يديك كتابيًا العلامة التجارية للزرعة المستعملة وقطرها وطولها والموضع الذي وُضعت فيه. فحين تنتقل إلى مدينة أخرى، أو إلى الخارج، أو تذهب إلى طبيب آخر، هذا هو الشيء الوحيد الذي يبقى معك. ومعرفة المنشأ لا تفيدك؛ أما هذا السجل فيفيدك.
وأخيرًا لنكتب هذا بوضوح: المنتج حلقة واحدة في السلسلة التي تحدّد عمر الزرعة. فمن بين علاجين بالنظام نفسه، قد يمضي أحدهما عشر سنوات بلا مشكلة، ويسبّب الآخر مشكلات خلال سنتين. وما يصنع الفرق هو التخطيط، والثبات الذي يُحقَّق أثناء الوضع، وضبط الإطباق يوم التسليم، والعناية بعد ذلك. والمنشأ لا يحدّد أيًّا من هذه الأربعة.
ما الذي يُنظر إليه في نظام الزرعات
ما يلي معايير مستقلة عن اسم العلامة، يمكن السؤال عنها والتحقّق منها.
متى يناسب
- أنظمة معتمدة وفق التشريعاتالأنظمة التي تحمل الوثائق اللازمة بوصفها أجهزة طبية وتكون مسجّلة في تركيا. وطلب هذه المعلومة من العيادة طلب عادي.
- أنظمة موجودة في السوق منذ مدة طويلةفي النظام المستعمل منذ سنوات تتوفّر بيانات سريرية طويلة المدى واستمرارية في القطع معًا. والنظام الجديد ليس بالضرورة أسوأ، لكن ضمان ما بعد عشر سنوات غير متوفّر بعد.
- أنظمة يمكن الوصول إلى قطعهاتوفّر البراغي والقطع العلوية وأدوات أخذ المقاسات يضمن أن يبقى الإصلاح الصغير في المستقبل صغيرًا.
- أنظمة يُعطى سجلّها للمريضيجب أن تُعطى لك كتابيًا العلامة والقطر والطول والموضع. فدون هذه الوثيقة يصعب على طبيب آخر أن يواصل العمل.
متى لا يناسب
- أنظمة لا يُشارَك اسمها ولا سجلّهاإذا لم يُذكر أيّ زرعة استُعملت، فكل طبيب سيعمل في ذلك الفم لاحقًا يعمل معصوب العينين. والتهرّب من إعطاء هذه المعلومة علامة تحذير بحدّ ذاتها.
- أنظمة توقّف تصنيعهاقطع الغيار تنفد مع الوقت. وقد يلزم تجديد التركيبة العلوية كلها من أجل برغي مرتخٍ؛ وهذا عمل أغلى من الزرعة نفسها.
- أنظمة تُختار بالنظر إلى منشئها وحدهاسم البلد يُستعمل كثيرًا حجة تسويقية، لكنه وحده لا يضمن الاعتماد ولا الاستمرارية. ويجب أن يُتّخذ القرار بالنظر إلى هذه الأمور الثلاثة معًا.
- مقاسات لا تناسب فمكأفضل نظام هو الذي يأتي بقطر وطول يناسبان عظمك. فالزرعة السميكة في عظم ضيّق تُحدث مشكلات أيًّا كان منشؤها.
ما تسأل عنه في العيادة
أسئلة لها أجوبة قصيرة وواضحة. وعدم الإجابة جواب بحدّ ذاته.
- 1
أيّ نظام تستعملون؟
اسمه، وشركته المصنّعة، ومنذ متى يُستعمل. ففي عيادة لا تستطيع الإجابة بوضوح يصبح أيّ إصلاح مستقبلي مشكلتك أنت.
- 2
هل هذا النظام مسجّل في تركيا؟
زرعات الأسنان تُعدّ أجهزة طبية، ويجب أن تكون مدرجة في السجلات المعنية لكي تُستعمل. وهي معلومة يمكن السؤال عنها وعرضها.
- 3
هل سيُعطى لي سجلّ الزرعات؟
العلامة والقطر والطول والموضع. وفي معظم العيادات تُعطى هذه المعلومة في بطاقة جاهزة؛ وإن لم تُعطَ فاطلبها.
- 4
هل يمكن الوصول إلى قطعه بعد سنوات؟
في نظام واسع الانتشار لا تظهر هذه المشكلة. أما في نظام غير معروف فعشر سنوات مدة طويلة.
- 5
لماذا وجدتم هذا النظام مناسبًا لي؟
يجب أن يتعلّق الجواب بحالة عظمك: العرض والارتفاع والصلابة والحمل المخطّط. وجواب «نستعمل هذا دائمًا» صحيح لكنه ناقص.
أمور تصنع فرقًا أكبر من المنشأ
العناوين الأربعة التالية تحدّد عمر الزرعة بقوة أكبر بكثير من اسم البلد.
التخطيط
في أيّ طبقة عظمية توضع الزرعة، وبأيّ زاوية، وكم عددها. وهذا القرار الذي يُتّخذ على التصوير المقطعي يحدّد النظام الحامل كله، وهو أصعب ما يمكن تصحيحه لاحقًا.
الثبات المحقَّق عند الوضع
تُقاس المقاومة التي تستقرّ بها الزرعة في العظم. والتحميل قبل بلوغ القيمة المتوقّعة لا ينقذ حتى أفضل منتج.
ضبط الإطباق
الجسر الذي لا يوزّع الحمل بالتساوي يُحدث خلال أشهر ارتخاء البراغي وكسر التركيبة وفقدان العظم. والوقت المخصّص لهذا الضبط يوم التسليم يصنع فرقًا أكبر من فرق العلامة التجارية.
العناية المنتظمة
التهاب ما حول الزرعة يُفقد العظم دون ألم. والشيء الوحيد الذي يكتشفه مبكرًا هو المراجعة المنتظمة؛ ولا يؤدّي أيّ منشأ هذه المهمة.
توقّعات خاطئة تُبنى على المنشأ
ما يلي أكثر العبارات سماعًا في الواقع، وهي ناقصة.
كونها صناعة أوروبية لا يضمن النتيجة
الفرق بين علاجين بالنظام نفسه يأتي في الغالب لا من المنتج، بل من التخطيط وضبط الإطباق. والمنشأ لا يحدّد أيًّا منهما.
النظام الرخيص ليس بالضرورة نظامًا سيئًا
في السوق أنظمة معقولة السعر موجودة منذ مدة طويلة ولها بيانات. وما يُنظر إليه حقًا ليس السعر، بل استمرارية النظام وإمكان الوصول إلى قطعه.
المنشأ لا يحلّ محلّ الطبيب المعالج
في الزرعات أحادية القطعة خاصة لا يمكن تصحيح خطأ التخطيط لاحقًا. ومن أين جاء المنتج أقل أهمية ممّن وضع تلك الخطة.
الملصق والسجل ليسا شيئًا واحدًا
اسم البلد على العلبة معلومة تصنيع. أما ما يفيدك فهو تسجيل العلامة التجارية ومقاسات القطعة التي دخلت فمك.
الاحتفاظ بمعلومات النظام
هذه المعلومة لا تفيدك في السنة الأولى؛ وقد تكون الشيء الوحيد الذي يفيدك في السنة العاشرة.
اطلب السجل عند انتهاء العلاج
العلامة التجارية للزرعة المستعملة وقطرها وطولها والموضع الذي وُضعت فيه. وهذه المعلومة جزء من سجلّك الصحي.
احتفظ بصور الأشعة
صورة الأشعة التي تُلتقط بعد العلاج مباشرة تصبح نقطة مقارنة إذا ظهرت مشكلة لاحقًا. وهي الوثيقة الوحيدة التي تبيّن أين كان مستوى العظم في ذلك اليوم.
احتفظ بنسخة رقمية
لتكن هناك نسخة على هاتفك أو في بريدك الإلكتروني. فيجب أن تكون في المتناول حين تنتقل إلى مدينة أخرى أو في حالة طارئة.
حدّثها في المراجعات
يجب أن يُسجَّل كل إصلاح يُجرى وكل قطعة تُغيَّر. وهذه المعلومات المتراكمة على مرّ السنين تسهّل كل إجراء لاحق.
لا تنتظر في هذه الحالات
- إذا لم يكن سجلّ الزرعات بين يديك. اتصل بالعيادة التي أجرت العلاج واطلبه؛ فهذه المعلومة جزء من سجلّك الصحي. وإذا أُغلقت العيادة فقد يكون التعرّف على النظام ممكنًا أحيانًا من صورة أشعة تُلتقط.
- حين يرتخي برغي أو ينكسر. إذا لم يُعرف أيّ نظام استُعمل تأخّر تأمين القطعة. ووجود السجل بين يديك يقصّر مدة الحل مباشرة.
- حين تنتقل إلى طبيب آخر. أعطه معلومات النظام وصور الأشعة القديمة. فالطبيب الذي لا يعرف من أين بدأ مستوى العظم يلاحظ الخسارة المتقدّمة متأخّرًا.
- إذا كنت تعيش في الخارج. العيادة التي ستراجعها في حالة طارئة لن تعرف تاريخك. وسجلّ الزرعات الذي تحمله معك يحدّد جودة القرار الذي سيُتّخذ في تلك اللحظة.
إلى أيّ حدّ يؤثّر المنشأ في السعر
فرق السعر بين الأنظمة ليس في العادة البند الحاسم في مجموع خطة للفم بالكامل. والبنود كالتالي:
- سعر الزرعة الواحدة
- هناك فرق بين الأنظمة، لكن التركيبة العلوية والعمل المهني يشغلان في الغالب حيّزًا أكبر من المجموع.
- قطع الغيار والإصلاح
- في نظام واسع الانتشار تغيير البرغي المرتخي عمل صغير. أما القطعة التي لا يُعثر عليها فتحوّل العمل نفسه إلى تجديد التركيبة العلوية.
- استمرارية النظام
- النظام الذي يستمر تصنيعه يجعل العلاج قابلًا للإصلاح بعد عشر سنوات أيضًا. وهو بند لا يظهر في الفاتورة لكنه الأثمن.
- التخطيط والعمل المهني
- المصدر الحقيقي للفرق بين علاجين بالزرعة نفسها. ويظهر في الفاتورة بوصفه عملًا مهنيًا، وهذا هو الموضع الذي لا ينبغي التقتير فيه.
أسئلة شائعة
زرعة إيده من أيّ بلد؟
نظام الزرعات الذي يُعرف بهذا الاسم تابع لشركة مصنّعة مقرّها سويسرا. أما البروفيسور الدكتور شتيفان إيده، الذي تحمل المقاربة اسمه، فطبيب ألماني الأصل أمضى الجزء الأكبر من عمله في سويسرا.
هل كونها صناعة سويسرية يعني أنها أفضل؟
ليس بمفرده. ففي البلد الواحد قد توجد شركات مصنّعة ممتازة وأخرى متوسطة. وما يجب النظر إليه حقًا هو الاعتماد المطابق للتشريعات، ووجود النظام في السوق منذ مدة طويلة، وإمكان الوصول إلى قطعه بعد سنوات.
كيف أعرف هل الزرعة المستعملة مسجّلة في تركيا؟
اسأل العيادة مباشرة: أيّ نظام يُستعمل، وهل هو مدرج في سجلات الأجهزة الطبية؟ هذه معلومة يمكن عرضها، وطلبها أمر عادي. وإذا تُهُرِّب من الجواب فقد حصلت على المعلومة التي تبحث عنها أصلًا.
هل الزرعات التركية الصنع سيئة؟
لا. فالمنشأ ليس مقياسًا للجودة؛ المقياس هو الاعتماد والاستمرارية والبيانات السريرية. والأنظمة المصنوعة في تركيا والمستعملة منذ مدة طويلة قد تستوفي هذه المعايير أيضًا. ويجب أن يُتّخذ القرار لا بحسب البلد، بل بحسب هذه العناوين الثلاثة.
لا أعرف العلامة التجارية للزرعة القديمة في فمي، هل هذه مشكلة؟
قد تسبّب صعوبة حين يلزم إجراء ما. وفي معظم الحالات يمكن التعرّف على النظام من صورة الأشعة، لكن ذلك يضيّع الوقت. وأقصر طريق أن تتصل بالعيادة التي أجرت العلاج وتطلب سجلّك.
أيّ نظام تستعملون أنتم؟
نشارك معك كتابيًا في الفحص النظام الذي نستعمله ولماذا وجدناه مناسبًا لفمك. وحين ينتهي العلاج تُعطى لك العلامة التجارية لزرعاتك وقطرها وطولها وموضعها سجلًّا؛ ولا حاجة إلى طلب ذلك على حدة.
هل يمكن أن تجتمع في الفم نفسه زرعات من بلدان مختلفة؟
يمكن، وقد يكون ذلك أحيانًا أمرًا لا مفرّ منه. وعيبه أن العناية تتعقّد: فلكل نظام قطعه وأدواته. وإن أمكن، فكون الزرعات الجديدة من النظام نفسه الموجود يبسّط الأعمال المستقبلية.
المصادر
صفحات ذات صلة
- طريقة إيدهما زرعة إيده؟هل زرعة إيده علامة تجارية أم طريقة؟ معنى الوضع القشري القاعدي، والتصميم أحادي القطعة، والتحميل الفوري، وفرقها عن الزرعة التقليدية.
- عند اتخاذ القرارهل تُحدث العلامة التجارية للزرعة فرقًا؟أين تُحدث العلامة التجارية فرقًا حقًا؟ التيتانيوم، ومعالجة السطح، وتصميم الوصلة، والعامل الحاسم: أن تبقى قطع الغيار متاحة بعد سنوات.
- طريقة إيدهمن يستطيع تطبيق طريقة إيده؟لا يستطيع كل طبيب أسنان تطبيق هذا البروتوكول. لماذا يُجرى في عدد محدود من العيادات، وماذا تعني الشهادة، وكيف تعرف إن كانت العيادة مؤهلة.
- طريقة إيدهما Ihde Dental؟ الشركة والمنتجات والمؤسسةلمن تعود زرعات Ihde Dental وماذا تصنع؟ تاريخ الشركة السويسرية، وعائلات منتجات KOS وBCS وTPG uno، وصلتها بـInternational Implant Foundation.
ننظر في صورة الأشعة ونكتب إليك أي خيار واقعي لحالتك.
اطلب تقييمًاالخطوة التالية
أرسل صورة الأشعة، ولنناقش الخيارات معًا.
شارك صورة الأشعة المقطعية أو البانورامية، وسنكتب إليك خلال 24 ساعة أي خيار واقعي لسنّك.
