طريقة إيده

ما Ihde Dental؟ الشركة ومنتجاتها وعلاقتها بالمؤسسة

شركة عائلية تصنع الزرعات في سويسرا؛ وهي ليست الشيء نفسه الذي تحمل الطريقة اسمه

كثيرًا ما يخلط البحث عن Ihde Dental بين أمرين: شركة مصنّعة، ومقاربة علاجية تُنسب إلى اسم صاحب تلك الشركة. فالشركة حقيقية، ومسجّلة في سويسرا، وتصنع الزرعات؛ لكن في كتالوجها أيضًا زرعات تقليدية من قطعتين. جمعنا أدناه تاريخ الشركة وعائلات منتجاتها وصلتها بـInternational Implant Foundation. وأشرنا في كل مرة على حدة إلى المعلومة التي هي تصريح الشركة نفسها.

إجابة مختصرة

Dr. Ihde Dental AG شركة تصنع الزرعات في بلدة غوميسفالد (Gommiswald) في سويسرا. ووفق السيرة التي نشرتها العائلة المؤسِّسة، أسّسها كلاوس إيده عام 1954 مشروعًا صغيرًا لمستلزمات الأسنان؛ ثم تسلّمها ابنه شتيفان إيده عام 1989 ووجّهها نحو تصنيع الزرعات. وفي كتالوجها، إلى جانب الزرعات القشرية القاعدية أحادية القطعة (KOS وBCS وTPG uno)، أنظمة تقليدية من قطعتين أيضًا. ويجري الجانب التعليمي عبر International Implant Foundation في ميونخ.

الاسم الكامل
Dr. Ihde Dental AG
مكان التصنيع
غوميسفالد، سويسرا
التأسيس
1954؛ التوجّه إلى الزرعات بعد 1989
أشهر منتجاتها
أحادية القطعة: KOS وBCS وTPG uno؛ وأنظمة من قطعتين أيضًا

مراجعة طبية: Bilge Ilgın، طبيب أسنان · طب زراعة الأسنان

من هي الشركة وماذا تصنع

اسم إيده يقوم على ثلاثة أمور منفصلة: طبيب (البروفيسور الدكتور شتيفان إيده)، وشركة مصنّعة (Dr. Ihde Dental AG)، والمقاربة العلاجية التي يدافع عنها هذا المحيط. ومن يكتب «ihde dental» في خانة البحث يريد في الغالب معرفة الأمر الثالث، لكن يظهر له أولًا الأمران الأولان. وموضوعنا هنا الشركة المصنّعة. أما الطريقة نفسها فشرحناها في دليل «ما زرعة إيده؟»، وفرقها عن الزرعة التقليدية في مقارنة مستقلة.

يستند التاريخ إلى السيرة التي نشرها شتيفان إيده على موقعه. ووفق هذا النص، أسّس والده كلاوس إيده الشركة عام 1954 مشروعًا عائليًا صغيرًا يبيع مواد الأسنان ومستلزماتها. وبعد وفاة والده عام 1989 تسلّم شتيفان إيده الشركة ووجّهها نحو تطوير الزرعات والمستلزمات وبحثها وتصنيعها. ويذكر النص نفسه أن شركات المجموعة موجودة في سويسرا وألمانيا وبيلاروسيا وأوكرانيا وروسيا. وهذه تصريحات المؤسِّس نفسه؛ ولم نقارنها بقيد مستقل في السجل التجاري.

ووفق موقع الشركة نفسها، فإن نشاطها الرئيسي اليوم هو تطوير زرعات الأسنان وتصنيعها وبيعها. وتقول إنها تشتري المستلزمات من الموردين، أما الزرعات فتصنعها بنفسها، وإنها تصنّع في غوميسفالد منذ أكثر من 30 عامًا. وتكتب أنها تستعمل مادة Ti6Al4V ELI، أي سبيكة التيتانيوم عالية النقاء المعروفة بـ«Grade 5». وتذكر أنها لا تستعمل معالجة كيميائية على الأسطح التي تدخل العظم، وأنها في المنتجات التي تتطلّب سطحًا خشنًا تُخشّن السطح بالليزر.

ينقسم الكتالوج إلى عائلتين، وهذا تفصيل لا يعرفه معظم المرضى. ففي المجموعة أحادية القطعة: KOS وKOS ROOT وBCS وZSI وTPG uno. وفي المجموعة ثنائية القطعة: Hexacone وTPG وS-System وBone Level Plus وXign؛ وهي تصاميم ينفصل فيها جسم الزرعة عن قطعتها العلوية، قريبة من زراعة الأسنان التقليدية. أي إن صدور الزرعة عن هذه الشركة لا يعني أن العلاج أُجري بالمقاربة القشرية القاعدية. ولهذا يكون للسؤال في العيادة عن المنتج الذي سيُستعمل معنى.

وأوصاف منتجات الشركة تضع أيضًا حدودًا واضحة لعدة أمور. فهي تكتب عن KOS أن تصميم برغي الضغط يسمح، مع الجراحة الصحيحة وجودة العظم الجيدة، بتركيب التركيبة خلال ثلاثة أيام على الأكثر. وتذكر عن BCS أنه يمكن وضعها فورًا في تجويف الخلع إذا وُجد دعم قاعدي كافٍ، وأن التركيبة يجب أن تُركَّب قبل اليوم الثالث، وأن استعمالها مقصور على الممارسين المعتمَدين. وتقول صراحة عن TPG uno وTPG إنهما لا تناسبان علاج السن الواحدة. أما ZSI فهي، وفق الشركة المصنّعة، زرعة توضع من الجزء الجانبي للفك العلوي وتُثبَّت في منطقة عظم الوجنة، ولا يطبّقها إلا أطباء ذوو خبرة يعرفون التشريح جيدًا.

وأسماء العلامات التجارية مصدر آخر للالتباس. فوفق strategic-implant.com، اسم Strategic Implant® مصطلح محمي لزرعات شركة Simpladent GmbH في سويسرا. أما Corticobasal® فاسم مجموعة المنتجات الذي تستعمله Dr. Ihde Dental على موقعها مع علامة التسجيل. ويكتب موقع Simpladent نفسه أن شتيفان إيده وفريقه يعالجون في عيادة Simpladent GmbH، وأنه لا تُستعمل فيها إلا زرعات بعلامتي Strategic Implant® وBECES® المصنوعة في سويسرا. وباختصار: هناك أكثر من شركة وأكثر من علامة، لكنها كلها تقف حول الشخص نفسه.

الزرعات القرصية التي توضع من الجانب (BOI) لا تظهر في الكتالوج الحالي. فوفق بوابة المرضى الألمانية implantate.com، العلامة المسجّلة BOI مسجّلة باسم Biomed Est.، وقد خرجت الزرعات القرصية من كتالوج منتجات الشركة المصنّعة؛ وتكتب البوابة أن سبب ذلك لا يمكن إلا تخمينه. ولا تُدرج صفحة منتجات الشركة الحالية أيضًا زرعة بتصميم قرصي. ولمن رُكّبت له زرعة قرصية قبل سنوات، هذا سبب لمناقشة مسألة المتابعة وقطع الغيار مبكرًا.

وعلى الجانب التعليمي هناك International Implant Foundation (IF). فالمؤسسة قائمة في ميونخ، وتعرّف نفسها بأنها مؤسسة خاصة غير ربحية ذات توجّه علمي. وتذكرها صفحة التعليم في الشركة بوصفها «شريكنا». ووفق صفحة المؤسسة نفسها، كان شتيفان إيده على رأس كلية الزرعات في المؤسسة بين 2006 و2018، وهو منذ 2025 رئيس مجلس إدارتها. وتصدر المؤسسة منذ 2006 مجلة باسم CMF Implant Directions وتنشر وثائق إجماع؛ ونصّ إجماع 2019 المفهرس في PubMed وقّعه إيده أيضًا باسم المؤسسة.

هذه الصورة لا تدحض شيئًا بمفردها، لكنها حقيقة يجب أن تعرفها وأنت تقرأ: الشركة المصنّعة والمؤسسة التي تقدّم التعليم والمجلة ونصّ الإجماع تصدر كلها من المحيط نفسه. أما التقييمات القادمة من الخارج فأكثر تحفّظًا. فصفحة الزرعات القرصية (BOI) في بوابة المرضى الألمانية implantate.com تكتب أن الهيئات العلمية المهنية في ألمانيا لا توصي بهذه الأشكال من الزرعات، وأنه لا توجد في هذا الشأن معلومات قائمة على الدليل؛ وكاتب الصفحة طبيب أسنان عضو في DGI وDGZMK. ولهذا فالخطوة الأولى عند تقييم أيّ دراسة هي النظر في ما إذا كان لمؤلّفيها صلة بالمؤسسة أو بالشركة المصنّعة.

حيث تفيد معلومات الشركة وحيث لا تفيد

معرفة الشركة المصنّعة تساعد فعلًا في بعض الأسئلة، ولا تقول شيئًا في أسئلة أخرى. والتمييز بينهما يحميك من ثقة في غير محلّها أو شكّ لا مبرّر له.

متى يناسب

  • عند السؤال عن المنتج الذي سيُستعملمعرفتك بأن في الكتالوج عائلتين منفصلتين تتيح لك أن تسأل عمّا تعنيه بالضبط عبارة «نعمل بطريقة إيده»: هل هي زرعة قشرية قاعدية أحادية القطعة، أم نظام تقليدي من قطعتين؟
  • في مسألة السجل وقطع الغيارحين يكون بين يديك كتابيًا اسم المنتج وقطره وطوله، يعرف طبيب آخر بعد سنوات أيّ قطعة يحتاج. واسم الشركة وحده لا يؤدّي هذه المهمة.
  • في متابعة الزرعات القرصية القديمةمعرفة أن BOI لم تعد في الكتالوج الحالي سبب كافٍ لأن يناقش المريض الذي لديه زرعة كهذه خطة المراجعة والنزع المحتمل مع طبيبه مبكرًا.
  • عند وزن المنشورات العلميةالنظر في ما إذا كان لمؤلّفي دراسة صلة بالمؤسسة أو بالشركة المصنّعة هو الخطوة الأولى لوزن النتائج وزنًا صحيحًا. ووجود الصلة لا يُبطل النتيجة، لكنه يزيد أهمية التكرار المستقل.

متى لا يناسب

  • التنبّؤ بنتيجة العلاجعلاجان بالمنتج نفسه قد يعطيان نتيجتين مختلفتين جدًا. فالنتيجة يحدّدها التخطيط، والثبات المقيس أثناء الوضع، وضبط الإطباق يوم التسليم؛ لا اسم الشركة المصنّعة.
  • تقييم الطبيب المعالجصناعة المنتج في سويسرا لا تدلّ على خبرة الطبيب. وحتى لو اشترطت الشركة ممارسًا معتمَدًا لـBCS، فالسؤال الحقيقي هو عدد الحالات التي أجراها الطبيب بهذا البروتوكول.
  • فقدان سن واحدةالشركة نفسها تكتب أن TPG uno وTPG لا تناسبان علاج السن الواحدة. والعنوان الصحيح للفجوة الواحدة هو طبيب أسنانك المعتاد وزرعة السن الواحدة التقليدية.
  • مقارنة الأسعارعلامة الزرعة التجارية بند صغير من التكلفة الإجمالية. فمادة التركيبة العلوية وعمل المختبر وعدد الزرعات تحدّد الفرق بين العروض بقدر أكبر بكثير.

ما تسأل عنه حين يُقال في العيادة «إيده»

الترتيب التالي طريقك لتحويل عبارة «زرعة إيده» الواردة في عرض سعر إلى معلومة ملموسة. وكل سؤال من النوع الذي تجيب عنه العيادة الجيدة دون استغراب.

  1. 1

    اسأل عن اسم المنتج

    هل هي KOS أم BCS أم TPG uno أم ZSI أم أحد الأنظمة ثنائية القطعة؟ فاسم المنتج يحدّد التصميم الساري وشروط الاستعمال السارية.

  2. 2

    قطعة واحدة أم قطعتان

    في التصميم أحادي القطعة لا يوجد برغي وصل، لكن الزاوية لا يمكن تصحيحها لاحقًا بتغيير القطعة العلوية. وفي ثنائي القطعة يكون الوضع معكوسًا. وهذا الجواب يبيّن أيّ خطر تتحمّله.

  3. 3

    اسأل من أين سيُستمدّ الثبات

    وفق إجماع المؤسسة لعام 2019، تُثبَّت الزرعة في هذه المقاربة في الطبقة القشرية الثانية أو الثالثة. ويمكن أن يُبيَّن على التصوير المقطعي بالحزمة المخروطية (CBCT) أيّ طبقة مستهدفة لكل زرعة.

  4. 4

    اسأل عن تدريب الطبيب

    تكتب الشركة أن BCS لا يستعملها إلا الممارسون المعتمَدون. ورؤية الشهادة بداية؛ واسأل معها عن عدد حالات الفم بالكامل التي تُجرى في السنة.

  5. 5

    اطلب السجل

    يجب أن يُعطى لك كتابيًا اسم المنتج وقطر كل زرعة وطولها والموضع الذي وُضعت فيه. فهذه أثمن معلومة تبقى بين يديك حين تذهب إلى طبيب آخر.

  6. 6

    ناقش من سيتولّى المتابعة

    حدّد قبل العلاج أين ستُجرى المراجعات، وإلى من تتوجّه حين تظهر مشكلة، ومن أين ستُؤمَّن القطع.

طرق أخرى للحاجة نفسها

هذه الشركة ليست الخيار الوحيد لفقدان أسنان كثيرة أو للفم بالكامل. وهذه أهم الطرق التي تُقارن عند اتخاذ القرار.

01

أنظمة الزرعات التقليدية ثنائية القطعة

طريق ذو رصيد واسع من البيانات، تقدّمه شركات مصنّعة كثيرة. وهو خيار معروف إذا كان حجم العظم كافيًا؛ أما إذا ضمر العظم فيتطلّب غالبًا إضافة العظم أولًا.

02

الأنظمة ثنائية القطعة من الشركة نفسها

Hexacone وTPG وما يشبهها تصاميم ينفصل فيها جسم الزرعة عن قطعتها العلوية. واسم الشركة واحد، لكن منطق العلاج أقرب إلى زراعة الأسنان التقليدية.

03

بروتوكولات ثابتة بعدد قليل من الزرعات

مقاربات مثل All-on-4 تهدف إلى حمل الجسر الثابت في فك واحد بعدد أقل من الزرعات، توضع عادة مائلة. ويمكن تطبيقها بمنتجات شركات مختلفة.

04

الزرعات الوجنية

إذا كان العظم في الفك العلوي قليلًا جدًا يمكن استعمال زرعات طويلة تتثبّت في عظم الوجنة. وZSI التابعة للشركة واحدة منها؛ ولدى شركات أخرى منتجات مشابهة.

05

طقم متحرك على الزرعات

طقم يرتكز على عدد قليل من الزرعات ويُخلع ويُركَّب. ونطاق الجراحة وتكلفتها أصغر؛ وفي المقابل ليست الأسنان ثابتة.

ما يجب الانتباه إليه عند القراءة عن الشركة

جزء كبير من مصادر المعلومات في هذا المجال تابع للشركة المصنّعة أو لجهات قريبة منها. وما يلي تنبيهات تفيد في وزن ما تقرؤه.

التصريح والمعلومة المستقلة متداخلان

معظم الأرقام، مثل سنة التأسيس ومدة التصنيع وأعداد الزرعات المطبّقة، تأتي من موقع الشركة أو موقع مؤسِّسها. وهذا لا يعني أنها خاطئة؛ لكن لا ينبغي أن تُقرأ بوزن المعلومة الموثّقة نفسه.

الدليل يصدر من المحيط نفسه

المؤسسة تنشر وثائق الإجماع، وعلى رأس المؤسسة صاحب الشركة، والمؤسسة تصدر مجلتها الخاصة. وعدد الدراسات المقارنة طويلة المدى الصادرة عن مجموعات بحثية مستقلة محدود.

الهيئات المهنية متحفّظة

تكتب بوابة المرضى الألمانية implantate.com عن الزرعات القرصية (BOI) أن الهيئات العلمية المهنية في ألمانيا لا توصي بهذه الأشكال من الزرعات. وهذا لا يثبت أن الطريقة لا تجدي؛ بل يبيّن أن تراكم الأدلة لم يُقنع هذه الهيئات بعد.

أسماء العلامات تختلط

Corticobasal® وStrategic Implant® وBECES® وBOI أسماء لها مالكون مختلفون. وإذا لم يُكتب في السجل إلا «إيده» صعب لاحقًا معرفة القطعة المطلوبة.

المنتجات قد تتغيّر

خروج الزرعات القرصية من الكتالوج مثال على ذلك. وفي علاج طويل العمر، ما إذا كان النظام المستعمل سيبقى مدعومًا بعد سنوات سؤال يجب طرحه على حدة.

اللحظات التي تفيد فيها معلومات المنتج بعد العلاج

تكتسب معلومات الشركة أكبر قيمتها بعد العلاج، حين يلزم تغيير شيء أو إصلاحه.

  1. يوم التسليم

    حين يُركَّب الجسر النهائي يجب أن يُعطى لك كتابيًا اسم المنتج وقطر كل زرعة وطولها. واعتبر هذا السجل وثيقة تتسلّمها مع الجسر.

  2. المراجعات الأولى

    يُقاس الإطباق من جديد، وتُجرى تعديلات صغيرة عند الحاجة. ويمكن للطبيب في هذه المرحلة مقارنة معلومات المنتج في السجل بصورة الأشعة.

  3. المراجعات المنتظمة

    تُتابع اللثة حول الزرعات ونظافة الجسر. وأيًّا كان المنتج، فصحة النسيج المحيط مرتبطة بالمراجعة المنتظمة.

  4. حين يتغيّر الطبيب أو المدينة

    إذا كان الطبيب الجديد يعرف النظام بدأ عمله من السجل. وإذا لم يكن يعرفه فالسجل أسرع طريق لتوجيهه إلى المختص المناسب.

لا تنتظر في هذه الحالات

  • إذا كان في الجسر حركة أو طقطقة. الجسر الثابت لا يتحرّك. والحركة البسيطة إذا فُحصت مبكرًا تُحلّ بإجراء بسيط؛ وكلما طال الانتظار كبرت.
  • إذا ظهر نزف أو طعم كريه حول الزرعة. تعدّ European Federation of Periodontology النزف عند التفريش وتورّم اللثة ورائحة الفم الكريهة والطعم الكريه من العلامات التحذيرية لأمراض ما حول الزرعة.
  • إذا لم يكن لديك سجل للزرعات. تواصل مع العيادة التي أجرت العلاج واطلب كتابيًا اسم المنتج وقطره وطوله. فطلبه قبل ظهور المشكلة أسهل بكثير من البحث عنه بعد ظهورها.
  • إذا كانت هناك حمّى أو تورّم منتشر أو صعوبة في البلع. توحي هذه الصورة بأن العدوى تنتشر، وسؤال المنتج يجب أن ينتظر. راجع طبيب أسنان في اليوم نفسه؛ وإذا وجدت صعوبة في البلع أو التنفّس فاتصل بالرقم 112 أو توجّه مباشرة إلى قسم الطوارئ.

حصة المنتج في التكلفة

لا نذكر رقمًا؛ فالرقم الصحيح يظهر بعد رؤية التصوير المقطعي. أما مكان اختيار المنتج في المجموع فأصغر مما يُظنّ. والبنود الحاسمة هي:

أيّ عائلة منتجات تُستعمل
الأنظمة أحادية القطعة وثنائية القطعة تختلف في عدد القطع وفي حاجتها إلى التركيبة العلوية. وعند مقارنة العروض ضع المنتجات من النوع نفسه جنبًا إلى جنب.
عدد الزرعات
في الخطط القشرية القاعدية يكون العدد عادة أعلى لتوزيع الحمل. ويُحدَّد العدد لا بحسب تفضيل المريض، بل بحسب حالة العظم.
التركيبة العلوية وعمل المختبر
الأسنان الثابتة النهائية التي تُركَّب في اليوم الثالث، بمادتها وصنعتها، هي في معظم الخطط أكبر جزء من المجموع.
هل تلزم إضافة العظم
حين يمكن استمداد الثبات من الطبقة القشرية العميقة لا تُطرح إضافة العظم في معظم الحالات؛ وهذا البند يصنع أكبر فرق بين الطريقين.

أسئلة شائعة

من أيّ بلد شركة Ihde Dental؟

سويسرا. فالعنوان المذكور على موقع الشركة في غوميسفالد، وتقول الشركة إنها تصنّع هناك منذ أكثر من 30 عامًا. ووفق سيرة العائلة المؤسِّسة، للمجموعة شركات في بلدان أخرى أيضًا.

هل Ihde Dental وشتيفان إيده شيء واحد؟

لا. شتيفان إيده طبيب أسنان؛ أما Dr. Ihde Dental AG فهي الشركة المصنّعة التي تسلّمها من والده عام 1989. والطريقة تُنسب إلى اسم الطبيب، والزرعات من منتجات الشركة.

هل تصنع الشركة زرعات قشرية قاعدية فقط؟

لا. ففي الكتالوج، إلى جانب منتجات أحادية القطعة مثل KOS وBCS وTPG uno، أنظمة ثنائية القطعة مثل Hexacone وTPG وS-System وBone Level Plus وXign. ولهذا فقول «من علامة إيده» لا يدلّ بمفرده على أن العلاج أُجري بالمقاربة القشرية القاعدية.

ماذا تعني BCS؟

ترد في المنشورات بوصفها «basal cortical screw»، أي البرغي القشري القاعدي. ووفق وصف الشركة، يمكن وضعها فورًا في تجويف الخلع إذا وُجد دعم قاعدي كافٍ، ويُتوقّع تركيب التركيبة قبل اليوم الثالث. وتقصر الشركة استعمالها على الممارسين المعتمَدين.

هل Strategic Implant وIhde Dental شيء واحد؟

ليس تمامًا. فوفق strategic-implant.com، اسم Strategic Implant® مصطلح محمي لزرعات شركة Simpladent GmbH في سويسرا. والشركتان كلتاهما في محيط شتيفان إيده؛ لكن كتابة اسم العلامة كتابة صحيحة في السجل مهمة للعثور على القطع لاحقًا.

هل ما زالت الزرعات القرصية (BOI) تُصنع؟

لا تظهر في قائمة منتجات الشركة الحالية زرعة بتصميم قرصي. وتكتب implantate.com أيضًا أن الزرعات القرصية خرجت من كتالوج الشركة المصنّعة. وإذا كانت في فمك زرعة كهذه فناقش خطة المتابعة مع طبيبك على حدة.

هل International Implant Foundation جهة مستقلة؟

تعرّف المؤسسة نفسها بأنها مؤسسة خاصة غير ربحية. لكن على رأس مجلس إدارتها صاحب الشركة شتيفان إيده، والشركة تذكر المؤسسة بوصفها شريكها في التعليم. ويجب تقييم مسألة الاستقلالية مع هذه المعلومة.

كيف أعرف العلامة التجارية للزرعة التي في فمي؟

أوثق طريق أن تطلب كتابيًا من العيادة التي أجرت العلاج اسم المنتج وقطره وطوله. وقد تعطي صورة الأشعة طبيبًا خبيرًا دليلًا، لكنها لا تحلّ محلّ السجل.

المصادر

صفحات ذات صلة

الخطوة التالية

أرسل صورة الأشعة، ولنناقش الخيارات معًا.

شارك صورة الأشعة المقطعية أو البانورامية، وسنكتب إليك خلال 24 ساعة أي خيار واقعي لسنّك.

تقديم طلب