Марки имплантов

Импланты Astra Tech: из какой они страны?

Родился в Швеции, сегодня принадлежит Dentsply Sirona со штаб-квартирой в США; а от того, какого поколения Astra стоит у Вас во рту, пользы больше, чем от страны

Название Astra напоминает сразу и об имплантационной системе, и о фармацевтическом гиганте, поэтому в интернете на этот вопрос часто отвечают неверно. Правильный ответ двухслойный: корень в Швеции, владелец сегодня — группа со штаб-квартирой в США. Если Astra Tech есть в Вашем плане лечения или уже стоит у Вас во рту, полезнее страны окажется другое: какого поколения эта система и выдали ли Вам её запись.

Короткий ответ

Astra Tech — имплантационная система шведского происхождения: она выросла в Мёльндале, сразу к югу от Гётеборга, как производитель медицинских изделий при шведской фармацевтической фирме Astra. В 2011 году компания AstraZeneca продала её американской Dentsply; после слияния 2016 года система стала маркой Dentsply Sirona со штаб-квартирой в Шарлотте. Нынешнее поколение называется Astra Tech Implant System EV.

Происхождение
Швеция, Мёльндаль
Нынешний владелец
Dentsply Sirona (США); покупка в 2011 году
Актуальная система
Astra Tech Implant System EV; предыдущее поколение TX
Проверка в Турции
Штрихкод, регистрация в системе отслеживания изделий (ÜTS), паспорт импланта

Откуда пришёл Astra Tech и кому он принадлежит сегодня

Линия Astra Tech тянется к 1948 году. В том году компания была основана под названием AB Sjukvårdsutensilier как оптовый поставщик больничных материалов, а в 1957 году её купила шведская фармацевтическая фирма Astra AB. В 1976 году она превратилась в производителя медицинских изделий с собственным исследовательским подразделением. Зубные импланты открылись как отдельное направление в 1990 году; само название Astra Tech вошло в оборот в 1992 году.

Astra AB со временем стала частью группы AstraZeneca, и Astra Tech долгие годы оставалась в ней компанией по медицинским изделиям. В июне 2011 года AstraZeneca подписала соглашение о продаже Astra Tech американской Dentsply International; сделка была завершена 31 августа 2011 года. В 2016 году Dentsply объединилась с Sirona Dental Systems, и так возникла нынешняя Dentsply Sirona. Штаб-квартира группы находится в Шарлотте, штат Северная Каролина.

Поэтому односложный ответ на вопрос «какой это страны» вводит в заблуждение. Корень системы и место её разработки — Швеция; сегодняшний владелец — группа со штаб-квартирой в США. Формулировка «более чем столетняя история», которую об Astra Tech пишут на некоторых турецкоязычных страницах, на самом деле относится к головной компании: у Dentsply и у Sirona по отдельности корни уходят более чем на сто лет назад. Собственная линия Astra Tech начинается с 1948 года, имплантационное направление — с 1990-го. Где изделие производится сегодня, точнее всего скажет этикетка на самой коробке.

Было у Astra Tech и направление помимо имплантов. В сообщении AstraZeneca о продаже 2011 года компания описана как структура из двух ветвей: зубные импланты и медицинские изделия, применяемые прежде всего в урологии и хирургии. Гидрофильный мочевой катетер LoFric, выпущенный на рынок в 1983 году, — самый известный продукт этой второй ветви. После продажи медицинское направление в 2012 году стало отдельной организацией под названием Wellspect; имя Astra Tech сегодня живёт в имплантационной системе.

Полное название нынешнего поколения — Astra Tech Implant System EV. Производитель описывает его как первого и самого полного члена семейства имплантов EV; в то же семейство входит и полностью конический PrimeTaper EV. Тела имплантов этого семейства используют общее соединение EV, то есть работают с одними и теми же протетическими деталями, инструментами и значениями момента затяжки. Собственные технические элементы системы — поверхность OsseoSpeed, коническое соединение Conical Seal Design и резьба MicroThread на шейке импланта. Для узких участков, ограниченной высоты кости и наклонного альвеолярного гребня предлагаются короткие, узкие и профилированные тела.

Поколение до EV известно под названием OsseoSpeed TX и во рту у людей встречается до сих пор. У двух поколений конструкция соединения между имплантом и абатментом разная; лабораторная работа, опубликованная в 2019 году, тоже сравнивала TX и EV как две отдельные конструкции соединения. Практический вывод такой: сведений «у меня во рту Astra» для ремонта не хватит. Чтобы Ваш новый врач мог заказать правильную деталь, нужно знать поколение, тип тела импланта и размер.

Фактический ответ на вопрос «хорошая ли она» такой: это система, которую применяют давно и за которой стоят опубликованные данные. Производитель говорит о четырёх десятилетиях развития и более чем тысяче клинических исследований. Пример работы, которую производитель не финансировал, — из Цюрихского университета: в исследовании, где 98 имплантов, установленных 64 пациентам, распределяли случайным образом между Astra Tech (поколение TX) и Straumann, у пациентов, осмотренных на десятом году, ни в одной из групп не было потерянных имплантов, а изменение уровня кости осталось клинически незначимым. Различался характер проблем: технические осложнения чаще встречались в группе Astra, а воспаление мягких тканей вокруг импланта — в группе Straumann.

И всё же марка — меньшая половина вопроса. Останется ли имплант у Вас во рту через годы, сильнее определяют планирование, распределение нагрузки, такие факторы, как курение и неконтролируемый диабет, и регулярный уход. Astra Tech — классическая двухкомпонентная система; а имплант, который мы применяем в протоколе несъёмных зубов за 72 часа по методу Ихде (Ihde), относится к другому классу: это однокомпонентный кортикобазальный имплант, закрепляющийся в твёрдом наружном слое челюсти.

Когда классическая система вроде Astra Tech уместна

Всё, что ниже, относится не только к Astra Tech: речь об архитектуре импланта, который встаёт внутрь кости, состоит из двух частей и требует времени на заживление.

Когда подходит

  • Если на КЛКТ видно достаточно костиКлассические импланты требуют ширины и высоты во внутренней части кости. Если объём на месте, их можно поставить без дополнительных вмешательств; для узких участков и низкой кости у системы есть узкие и короткие тела.
  • Если альвеолярный гребень наклонныйТело Profile EV предлагается как вариант, рассчитанный на наклонный альвеолярный гребень. Подходит ли оно именно Вам, опять-таки решают по трёхмерному снимку.
  • Если во рту у Вас уже есть имплант из семейства EVЕсли Вы носите Astra Tech EV или PrimeTaper EV, продолжение телом с тем же соединением оставляет набор деталей единым и упрощает будущий ремонт.
  • Если Вы живёте в разных странахDentsply Sirona — группа, которая продаёт более чем в ста странах. Если есть вероятность переезда, система, которую знают на новом месте, облегчит срочный ремонт.

Когда не подходит

  • Если убыль кости зашла далекоЕсли объёма, за который можно закрепиться, не осталось, классический имплант сначала потребует костной пластики или операции на пазухе, и лечение растянется на месяцы. В этой точке можно обсуждать имплант другого класса, который использует твёрдый наружный слой кости.
  • Если Вы ждёте несъёмные зубы за несколько днейВ классическом протоколе срастания импланта с костью обычно ждут месяцами. Ожидание вернуться с несъёмными зубами за короткий срок закрывает не выбор марки, а тип плана.
  • Если поколение Вам не называютСказать просто «поставили Astra» недостаточно. EV или TX, какое тело, какой размер: если это не записано, врач, который потом будет работать в этом рту, пойдёт вперёд на догадках.
  • Если единственное обоснование — название маркиСколько имплантов, в какой участок, под каким углом и почему именно эта система: если ответов на эти вопросы нет, известное имя плана не заменит.

Пять вопросов, когда предлагают Astra Tech

Если ответы короткие и ясные, значит, за планом стоит продуманный выбор. Каждый расплывчатый ответ — это пробел, который потом придётся закрывать Вам.

  1. 1

    EV или TX?

    Актуальное поколение — EV; предыдущее, TX, тоже широко встречается во рту. Если узнать с самого начала, какое из них будет использовано, спустя годы Вам будет проще искать детали.

  2. 2

    Какое тело импланта, какой размер?

    Astra Tech Implant EV, Profile EV или PrimeTaper EV из того же семейства. Выбор диаметра и длины должен объясняться шириной и высотой Вашей кости и наклоном гребня.

  3. 3

    Оригинальные ли абатменты?

    У производителя есть готовые абатменты и изготавливаемые индивидуально Atlantis; на рынке встречаются и детали совместимого производства. Что именно применяют, должно быть сказано и занесено в запись.

  4. 4

    Могу ли я увидеть штрихкод на этикетке?

    Медицинские изделия, выводимые на рынок в Турции, обязаны быть зарегистрированы в системе отслеживания изделий (ÜTS). Номер на этикетке показывает производителя изделия и его регистрацию; это более осязаемая проверка, чем любая фраза, услышанная о марке. Номер штрихкода Вы можете и сами ввести в форму запроса ÜTS для граждан или в её мобильное приложение и посмотреть, зарегистрировано ли изделие.

  5. 5

    Сколько ждать, если понадобится деталь?

    Спросите, есть ли в клинике запас на случай раскрутившегося винта или абатмента, который надо заменить, а если нет — за какой срок его привезут. Ответ должен быть назван в днях.

Что значит больше, чем марка

Если перечисленного ниже нет, результат не спасёт и самая известная система; если оно есть, разница между марками сужается.

01

Записи и паспорт импланта

Название системы, поколение, тип тела, диаметр, длина, номер партии и участок установки. Если этих сведений у Вас нет, любое будущее вмешательство начнётся с догадки.

02

Доступность деталей

Если систему можно достать там, где Вы живёте, один раскрутившийся винт останется мелкой работой. Деталь, которую не найти, способна превратить ту же неполадку в переделку всей протетической конструкции.

03

Опыт врача с этой системой

Команда, которая годами работает на одной системе, знает её инструменты, значения момента затяжки и типичные сложности. Это знакомство даёт больше, чем большинство различий между марками.

04

Планирование

Сколько имплантов, в какой участок, под каким углом: решение, принятое по трёхмерному снимку, означает, что самый трудноисправимый шаг сделан правильно с самого начала.

05

Если потеря зубов охватила не один зуб

Если Вам сказали об убыли кости или речь идёт о потере сразу нескольких зубов, панорамный снимок или КЛКТ, которые у Вас на руках, можно отправить через форму. Врач, который будет вести лечение, прочитает снимок, и мы напишем Вам в течение 24 часов. Это предварительная оценка; окончательное решение принимают после осмотра и КЛКТ.

Что чаще всего путают про Astra Tech

Часть фраз про Astra, которые ходят по интернету, устарела, а часть относится к другой компании.

«Astra Tech делает импланты больше ста лет»

Этот срок относится к корням головной компании. Собственная линия Astra Tech начинается в 1948 году с оптовика, торговавшего больничными материалами, имплантационное направление открывается в 1990-м. История долгая и задокументированная, но не столетняя.

«Имплант Astra делает AstraZeneca»

До 2011 года компания действительно входила в эту группу. В том году AstraZeneca продала Astra Tech фирме Dentsply; сегодня имплантационная система — марка Dentsply Sirona. Общий корень имени идёт от шведской Astra AB.

«Astra Tech и Nobel Biocare — одна фирма»

Нет. Корни у обеих в Швеции, поэтому их часто путают. Nobel Biocare — отдельная компания, основанная в Гётеборге; сегодня её штаб-квартира в Швейцарии, и к Dentsply Sirona она не относится.

«Любая деталь Astra подходит к любому импланту Astra»

Конструкция соединения у поколений TX и EV разная. Деталь заказывают не по названию марки, а по поколению, типу тела и размеру; без этих данных поиск правильной замены превращается в перебор.

«Если выбрана известная марка, имплант приживётся»

Среди причин потери импланта на первом плане стоят курение, неконтролируемый диабет, нехватка ухода и ошибки в распределении нагрузки. Ни одну из них название марки не останавливает; периимплантит встречается на любой системе.

Что должно остаться у Вас, если поставили Astra Tech

Эти документы пригодятся не сегодня, а через годы, в кресле у другого врача.

  1. Заберите паспорт импланта с указанием поколения

    В паспорте должно стоять не просто «Astra Tech», а EV или TX, тип тела, диаметр, длина и номер партии. Если чего-то не хватает, попросите клинику, которая вела лечение, дополнить.

  2. Сохраните копию штрихкода

    Штрихкод на этикетке использованного изделия несёт номер, по которому изделие опознаётся в ÜTS. Попросить копию — обычная просьба.

  3. Сохраните снимок, сделанный после операции

    Это единственный документ, показывающий, где уровень кости находился в первый день. Спустя годы изменение читается только при сравнении с ним.

  4. Запишите тип абатмента

    Готовый он, индивидуальный Atlantis или совместимого производства. При замене винта или абатмента эти сведения ускоряют поиск правильной замены.

Не ждите, если

  • Когда протез начал двигаться или винт раскрутился. Продолжать жевать с раскрутившимся винтом — значит рисковать его переломом. Извлечь сломанный винт намного хлопотнее, чем подтянуть раскрутившийся.
  • Когда вокруг импланта появились кровоточивость, отёк или выделения. Воспаление вокруг импланта чаще всего идёт без боли. Если поймать его на ранней стадии, его можно остановить; вернуть потерянную кость намного труднее.
  • Если Ваших записей у Вас нет. Позвоните в клинику, которая вела лечение, и попросите данные о системе. Если клиника закрылась, систему пытаются опознать по снимку; это возможно, но чтобы точно установить поколение и размер, нужно время.
  • Перед переездом в другую страну. Заберите свои записи и снимки полностью. Если на новом месте понадобится ремонт, сведения о поколении и размере позволят заказать деталь сразу.

Как выбор Astra Tech влияет на смету

Разницу в смете определяет не одно только название импланта. Сумму складывают такие статьи:

Стоимость самой системы
Между системой международной группы и более молодой или местной системой разница быть может; но в плане на много единиц итог чаще всего определяет не эта статья.
Выбор абатмента
Выбор между готовой деталью, индивидуальным изготовлением и совместимым производством способен сдвинуть смету сильнее, чем само тело импланта. Смотрите, что из этого записано в смете.
Подготовительные вмешательства
Если нужны костная пластика, операция на пазухе или удаление зуба, это отдельные статьи, и в классических планах они встречаются часто. Они же растягивают срок.
Ремонты на протяжении лет
Если детали к системе находятся легко, ремонт остаётся мелкой работой. Это статья, которой в счёте не видно, но в долгую именно она может обойтись дороже всего.

Частые вопросы

Имплант Astra — какой страны?

Корень шведский. Систему разработала Astra Tech в Мёльндале рядом с Гётеборгом. В 2011 году компанию продали американской Dentsply; сегодня это марка Dentsply Sirona со штаб-квартирой в США. Короткий ответ: шведское происхождение, продукт группы со штаб-квартирой в США.

Какой фирме принадлежит имплант Astra Tech?

Dentsply Sirona. Покупку Astra Tech у AstraZeneca компания Dentsply завершила 31 августа 2011 года; в 2016 году она объединилась с Sirona Dental Systems и образовала нынешнюю Dentsply Sirona. Штаб-квартира группы — Шарлотт, штат Северная Каролина.

Имплант марки Astra принадлежит AstraZeneca?

Уже нет. Astra Tech выросла из оптовика больничных материалов, купленного шведской Astra AB в 1957 году, и в период AstraZeneca оставалась в той же группе; в 2011 году её продали. Сходство названий идёт от этого общего прошлого.

В чём разница между Astra Tech EV и TX?

EV — актуальное поколение, TX — предыдущее. Конструкция соединения между имплантом и абатментом у них разная, поэтому детали подбирают по поколению. Какое из них стоит у Вас во рту, скажут Ваш паспорт импланта или клиника, которая вела лечение.

Имплант PrimeTaper — это тоже Astra Tech?

Это член того же семейства. Dentsply Sirona представляет PrimeTaper EV внутри семейства имплантов EV как полностью конический имплант, который разделяет то же соединение EV, что и Astra Tech Implant System EV. Протетические детали и инструменты у них общие.

Astra Tech и Nobel Biocare — одна фирма?

Нет. Их часто путают, потому что корни обеих в Швеции. Nobel Biocare — отдельная компания, основанная в Гётеборге, сегодня со штаб-квартирой в Швейцарии; а Astra Tech — марка Dentsply Sirona.

Как понять, что имплант Astra Tech оригинальный?

Попросите показать штрихкод на этикетке изделия, которое будут использовать. Медицинские изделия, выводимые на рынок в Турции, обязаны быть зарегистрированы в системе отслеживания изделий; этот номер показывает производителя. После лечения те же сведения Вы должны найти и в своём паспорте импланта.

Хороший ли имплант Astra Tech?

Это система, которую применяют давно и у которой есть опубликованные данные. В десятилетнем рандомизированном исследовании, проведённом в Цюрихе, у пациентов, осмотренных на десятом году, ни в группе Astra Tech, ни в группе Straumann не было потерянных имплантов. И всё же результат сильнее определяют планирование, распределение нагрузки, курение, контроль диабета и уход, а не марка.

Используете ли Вы Astra Tech?

Наш протокол несъёмных зубов за 72 часа работает на импланте другого класса: это однокомпонентные кортикобазальные импланты, закрепляющиеся в твёрдом наружном слое челюсти. Это не приговор классическим системам вроде Astra Tech: если объёма кости хватает и есть время ждать, они уместный выбор. Какой метод подходит Вам, покажет КЛКТ.

Источники

Похожие страницы

Следующий шаг

Пришлите снимок, и мы разберём варианты вместе.

Отправьте КЛКТ или панорамный снимок. В течение 24 часов напишем, какой вариант реалистичен для Вашего зуба.

Заявка