Сохранить или удалить
Инлей, онлей и оверлей: когда пломбы мало, а коронка — это слишком
Вкладка, изготовленная в лаборатории или на компьютере и приклеенная к зубу, закрывает большую полость, не требуя обтачивать зуб так, как под коронку
Когда в жевательном зубе разрастается кариес или старая пломба, обычно обсуждают два классических варианта: новую пломбу или коронку, которая покрывает зуб целиком. Инлей и онлей стоят между ними: это вкладки, которые изготавливают вне полости рта и приклеивают к зубу. Инлей остаётся внутри углублений зуба; онлей покрывает также один или несколько бугорков (острых жевательных вершин зуба); оверлей покрывает всю жевательную поверхность. Ниже Вы найдёте, в каком зубе рассматривают каждый из вариантов, чем керамика отличается от композита, каковы результаты исследований через 5 и 10 лет и что даёт и чем рискует выбор онлея вместо коронки.
Короткий ответ
Инлей и онлей — это вкладки, которые изготавливают вне полости рта по форме полости в зубе и приклеивают к нему. Их рассматривают, когда повреждение слишком велико для обычной пломбы, но мало для коронки. Инлей остаётся внутри углублений зуба, онлей покрывает один или несколько бугорков, оверлей покрывает всю жевательную поверхность. В метаанализе керамических инлеев, онлеев и оверлеев выживаемость составила 92–95 % за 5 лет и 91 % за 10 лет; самой частой причиной неудачи был перелом.
- Место между вариантами
- Между пломбой и коронкой; здоровые стенки зуба сохраняются
- Материал
- Керамика (фарфор, стеклокерамика), композит, золото
- Выживаемость керамики
- 92–95 % за 5 лет, 91 % за 10 лет (метаанализ)
- Визиты
- При изготовлении в лаборатории обычно два; при изготовлении на компьютере в клинике один
Какую задачу решает вкладка
Обычную пломбу вносят в зуб в мягком виде, и она затвердевает прямо во рту. Для небольших и средних полостей этого достаточно. Чем больше полость, особенно если один из бугорков истончился или откололся, тем хуже большая пломба, сформированная во рту, выдерживает жевательную нагрузку. Классическое решение в этот момент — обточить зуб со всех сторон и надеть на него коронку. Cleveland Clinic описывает инлей и онлей как раз для этой промежуточной зоны: когда зуб повреждён слишком сильно, чтобы выдержать пломбу, но недостаточно, чтобы требовать коронку.
Три термина различаются по тому, какую часть зуба покрывает вкладка. Инлей остаётся внутри ямок жевательной поверхности и контактных поверхностей и не поднимается на бугорки. Онлей покрывает как минимум один бугорок; охватывая ослабленную стенку сверху, он должен предотвратить её раскол. Оверлей покрывает всю жевательную поверхность и ближе всех к коронке; разница в том, что боковые стенки зуба остаются необточенными. В исследованиях эту группу называют реставрациями с частичным покрытием; в некоторых публикациях очень тонкие оверлеи отдельно называют окклюзионными винирами, а те, что частично охватывают и боковую стенку, частичными коронками.
От коронки вкладку отличает количество сошлифованных тканей зуба. Под коронку ткань снимают со всех поверхностей зуба, потому что коронка охватывает зуб, как напёрсток, и держится за счёт этой формы. Онлей и оверлей приклеивают к зубу; значительная часть фиксации обеспечивается адгезией, поэтому здоровые стенки можно не обтачивать. Края, близкие к уровню десны, тоже часто остаются выше. У этого есть практическое следствие: если в будущем вкладка сломается или в зубе снова появится кариес, для коронки ещё останется необточенная ткань зуба.
Материалы делятся на три основные группы. Керамика (полевошпатный фарфор, стеклокерамика, усиленная лейцитом, и стеклокерамика вроде дисиликата лития) выглядит ближе всего к зубу, а её поверхность устойчива к истиранию. Композит, то есть более прочная форма пломбировочного материала, отверждённая в лаборатории или в виде блока, эластичнее, и его легче починить во рту. Золото — самый старый вариант; поскольку оно не похоже на зуб по цвету, сегодня его выбирают реже. Cleveland Clinic называет для непрямых пломб золото и фарфор и пишет, что фарфор — это смесь таких минералов, как полевой шпат, кварц и каолин.
Самую широкую картину того, как долго они служат, даёт метаанализ Моримото и соавторов 2016 года. Объединив 14 исследований с наблюдением не менее 5 лет, авторы получили для керамических инлеев, онлеев и оверлеев выживаемость 92–95 % за 5 лет и 91 % за 10 лет. Самой частой причиной неудач был перелом или скол (4 %); за ним шли проблемы с нервом, потребовавшие лечения каналов (3 %), повторный кариес по краю (1 %) и выпадение вкладки (1 %). Вид керамики, фарфор или стеклокерамика, на результат заметно не влиял; а вот то, был ли нерв зуба живым, с результатом было связано.
Хорошее представление о сравнении с коронкой даёт обзор Вагропулу и соавторов 2018 года. Изучив девять исследований, авторы приводят среднюю выживаемость 90,9 % для инлеев, 93,5 % для онлеев и 95,4 % для коронок и пишут, что выживаемость за 5 лет во всех группах превышала 90 %. Поскольку исследования сильно отличались друг от друга, авторы отмечают и то, что корректно сравнить виды между собой не удалось. Во всех группах самой частой биологической проблемой был повторный кариес, самой частой технической — скол керамики.
Ответ на вопрос «керамика или композит» менее определён. Систематический обзор Фрон Шабуи и соавторов 2013 года нашёл лишь два рандомизированных исследования, сравнивающих эти материалы; оба касались только инлеев, исследований с онлеями не было; риск систематической ошибки был высоким, а доказательства того, что керамика лучше в краткосрочной перспективе, авторы сочли очень ограниченными. Другой метаанализ, 2023 года, сообщил, что для непрямых пломб, остающихся внутри зуба, дисиликат лития и композит в краткосрочной перспективе дают сходный результат, а при наблюдении 5–7 лет доля неудач у композита на 18 процентных пунктов выше, чем у золотых вкладок. В метаанализе 2025 года выживаемость реставраций с частичным покрытием из дисиликата лития за 3 года составила 93,7 %, а из керамики с полимерной матрицей 89,3 %; авторы подчёркивают, что долгосрочный результат неясен.
Отдельно нужно обсудить зуб после лечения каналов. Защищать бугорки жевательных зубов после лечения каналов, покрывая их, — распространённая рекомендация, но доказательства того, делать это коронкой или онлеем, слабые. Обзор Cochrane 2015 года не нашёл достаточных доказательств, чтобы оценить разницу между коронкой и пломбой на зубах после лечения каналов; удалось включить лишь одно исследование. Систематический обзор 2024 года пишет, что приклеиваемые керамические реставрации с частичным покрытием и полные коронки на жевательных зубах после лечения каналов показывают сходную выживаемость, но исследований на эту тему мало.
В каком зубе вкладка, а в каком другое решение
Решение принимают по результатам осмотра и рентгена; списки ниже помогут понять, на что смотрят, когда Вы обсуждаете это с врачом. Первый список — ситуации, в которых вкладка сильный кандидат, второй — ситуации, в которых на первый план выходит другое решение.
Когда подходит
- Есть большая старая пломба или кариес, но наружные стенки зуба крепкиеЕсли полость велика для обычной пломбы, но боковые стенки зуба толстые и прочные, инлей или онлей закроет полость, не требуя обтачивать зуб так, как под коронку.
- Один или два бугорка истончились или откололисьОнлей, покрывающий слабый бугорок сверху, должен предотвратить раскол этой стенки в будущем. Здоровые стенки не обтачивают.
- Жевательная поверхность стёрта или разрушена кислотойНа жевательных зубах, укоротившихся из-за стираемости или эрозии, тонкие оверлеи можно использовать, чтобы восстановить жевательную поверхность, не обтачивая зуб по окружности.
- Гигиена полости рта хорошая, риск нового кариеса низкийКрай вкладки — это шов, приклеенный к зубу. В исследованиях повторный кариес, начинающийся с края, входит в число важных причин неудач; регулярная чистка защищает этот шов.
Когда не подходит
- Полость небольшаяДля небольших и средних полостей обычной пломбы, как правило, достаточно, и она делается за один визит. Дополнительное обтачивание зуба под вкладку в этом случае ничего не даёт.
- В зубе трещины в нескольких направлениях или есть подозрение на перелом корняРешающее значение имеют направление и глубина трещины. При переломе, уходящем ниже уровня десны или в корень, проблема лежит за пределами того, что может покрыть вкладка; в этом случае обсуждают коронку или удаление.
- Края находятся намного ниже уровня десныДля приклеивания нужна сухая среда. В зубе, где край оказывается под кровоточащей десной, надёжность фиксации падает; может понадобиться сначала исправить этот участок или выбрать другое решение.
- Во рту в целом потеряно много зубов и есть запущенная болезнь дёсенВкладка на зубе с шатающимся корнем или с в значительной мере утраченной костью не продлит жизнь зуба. В этом случае вместо лечения отдельных зубов нужно обсуждать план для всего рта.
Как изготавливают вкладку
Ниже описан типичный порядок для вкладки, изготавливаемой в лаборатории. В системах, где вкладку проектируют на компьютере и фрезеруют прямо в клинике, слепок и фиксация возможны в один день.
- 1
Осмотр и рентген
Оценивают глубину кариеса, состояние под старой пломбой, наличие трещин и состояние нерва зуба. При глубоком кариесе рядом с нервом сначала должно стать ясно, останется ли нерв живым; от этого меняется план вкладки.
- 2
Удаление старой пломбы и кариеса
Под анестезией удаляют кариес и старую пломбу. Глубокие участки можно заполнить и выровнять пломбировочным материалом; цель — сделать основание, на которое сядет вкладка, ровным и прочным.
- 3
Препарирование зуба
Полости, в которую сядет вкладка, придают нужные углы. Для онлея и оверлея с покрываемых бугорков снимают столько ткани, чтобы обеспечить толщину, при которой материал не сломается. Здоровых боковых стенок не касаются.
- 4
Слепок или цифровое сканирование
Зуб и противоположную челюсть регистрируют классической слепочной массой или внутриротовым сканером. Cleveland Clinic пишет, что для большинства непрямых пломб нужны два визита: один для слепка, другой для фиксации.
- 5
Временное закрытие
На время лабораторного этапа зуб закрывают временной пломбой. Если в этот период не жевать этой стороной твёрдое и липкое, временная пломба не выпадет, а зуб не сломается.
- 6
Примерка и фиксация
Вкладку примеряют на зуб, проверяют прилегание краёв и контактные точки. Зуб изолируют, поверхности подготавливают, и вкладку фиксируют полимерным цементом. Излишки цемента убирают.
- 7
Проверка прикуса и полировка
С помощью артикуляционной бумаги проверяют, не касается ли зуб противоположного зуба раньше остальных; при необходимости поверхность корректируют и полируют. Завышенная вкладка вызывает боль и повышает риск перелома керамики.
Варианты, которые обсуждают вместо вкладки
Для одного и того же зуба часто возможно несколько путей. Выбор определяют количество оставшихся здоровых тканей, жевательная нагрузка и состояние нерва зуба.
Большая композитная пломба
Делается во рту за один визит и при необходимости поддаётся починке. В больших полостях придать во рту правильную форму и контактную точку сложнее; для зубов, где нужно покрыть бугорки, вопрос прочности нужно обсудить с врачом.
Полная коронка
Охватывает зуб со всех сторон. Если оставшиеся стенки очень тонкие или с трещинами, это надёжный вариант. Цена — больший объём сошлифованных тканей; Cleveland Clinic пишет, что для посадки коронки с наружного слоя зуба нужно снять ткань.
Золотой инлей или онлей
По-прежнему вариант, если эстетические ожидания невысоки и зуб сзади не виден. В метаанализе 2023 года золотые непрямые пломбы, остающиеся внутри зуба, за 5–7 лет давали заметно меньше неудач, чем композитные.
Лечение каналов, затем онлей или коронка
Если нерв утратил жизнеспособность, сначала проводят лечение каналов, затем зуб защищают, покрывая бугорки. Сильных доказательств явного превосходства онлея или коронки для таких зубов нет.
Удаление зуба и замещение
При переломе корня, слишком глубоком для сохранения кариесе или в значительной мере утраченной кости вкладка ничего не изменит. Удаление такого зуба и то, чем его заменить, — отдельное решение; если речь об одном зубе, обсудите это со своим стоматологом, а если затронуто сразу много зубов, в рамках плана для всего рта.
С какими проблемами сталкиваются при вкладках
Ниже перечислены проблемы, которые чаще всего встречаются в исследованиях. Часть из них связана с материалом, часть с самим зубом.
Перелом и скол
В метаанализе Моримото самой частой причиной неудач керамических вкладок был перелом (4 %). Людям, которые ночью сжимают или скрипят зубами, нужно отдельно обсудить этот риск с врачом и спросить, нужна ли ночная капа.
Проблема с нервом и необходимость лечения каналов
В том же метаанализе у 3 % вкладок впоследствии развилась проблема с нервом, потребовавшая лечения каналов. При вкладках после глубокого кариеса нерв может быть уже перегружен; врач должен обсудить это заранее.
Повторный кариес по краю
Линия фиксации между вкладкой и зубом — место, где скапливается бактериальный налёт. В обзоре Вагропулу повторный кариес был самой частой биологической проблемой у инлеев, онлеев и коронок.
Расцементировка
Выпадение вкладки — редкая, но описанная проблема. Сохраните выпавшую вкладку и отнесите её своему стоматологу; часто можно оценить, получится ли зафиксировать её заново.
Чувствительность после фиксации
В первые дни возможна лёгкая чувствительность к холоду и при накусывании. Cleveland Clinic пишет, что лёгкая чувствительность после пломбы, как ожидается, проходит за одну-две недели. А вот боль, которая возникает и на тёплые напитки, начинается сама по себе или будит ночью, ожидаемой не является.
Чего ждать после фиксации
Вкладка — не операция; заживление здесь скорее означает привыкание зуба. Ниже описан обычный ход событий, но приоритет у того, что говорит Ваш врач.
Период временной пломбы
В дни между слепком и фиксацией зуб может быть слегка чувствительным. Если временная пломба выпала, не оставляйте зуб открытым и позвоните врачу.
День фиксации
Пока не прошло онемение, не ешьте этой стороной и не пейте горячее; Вы можете незаметно прикусить губу или щёку.
Первые две недели
Возможна лёгкая чувствительность к холоду и при накусывании; ожидается, что она будет постепенно уменьшаться. Если зуб ощущается так, будто касается первым, прикус мог остаться завышенным; не ждите и попросите контрольный осмотр.
С годами
На регулярных осмотрах край вкладки проверяют на изменение цвета и трещины. Если небольшую проблему у края заметить рано, вкладку часто удаётся починить, не снимая её.
Не ждите, если
- При смыкании зуб касается первым или болит при жевании. Прикус мог остаться завышенным. Часто достаточно небольшой коррекции; ожидание повышает риск перелома керамики.
- Боль начинается сама по себе, будит ночью или усиливается от горячего. Такая картина говорит о том, что нерв перегружен. Обратитесь к своему стоматологу; состояние нерва нужно оценить с помощью тестов.
- Вкладка треснула, откололся край или она выпала. Сохраните вкладку и отнесите её своему стоматологу. Открытая поверхность зуба может быть чувствительной и уязвима для кариеса.
- Десна рядом с зубом опухла или появилась болезненная шишка. Это может быть признаком инфекции; покажитесь стоматологу в тот же день. Если на лице быстро распространяется отёк, трудно глотать или дышать, звоните 112 или обращайтесь в ближайшее отделение неотложной помощи.
Что определяет объём работ и стоимость
Вкладка — процедура на одном зубе, и план для неё составляет Ваш собственный стоматолог; цифр мы здесь не приводим. Основные статьи, определяющие объём работ:
- Материал
- Керамика, композит или золото; вид керамики и способ изготовления влекут разные расходы на лабораторию и материал.
- Способ изготовления
- Изготовление в лаборатории требует двух визитов и временной пломбы; изготовление на компьютере в клинике может уложиться в один визит, но требует оборудования.
- Размер вкладки
- Инлей, онлей и оверлей различаются по объёму работы в зависимости от площади, которую они покрывают.
- Дополнительные процедуры
- Защита нерва при глубоком кариесе, при необходимости лечение каналов или коррекция десны увеличивают общий объём работ.
Частые вопросы
Чем инлей отличается от онлея?
Инлей остаётся внутри углублений зуба и не поднимается на бугорки. Онлей покрывает как минимум один бугорок. Оверлей покрывает всю жевательную поверхность. Что выбрать, определяет то, какая часть зуба осталась здоровой.
Инлей и онлей прочнее обычной пломбы?
В больших полостях предпочитают вкладку, изготовленную вне полости рта, потому что её форма и контактные точки лучше контролируются. Для керамических вкладок описана выживаемость 92–95 % за 5 лет и 91 % за 10 лет. В небольших полостях обычной пломбы достаточно, и вкладка не даёт дополнительного выигрыша.
Что лучше: онлей или коронка?
Единственно верного ответа нет. Онлей требует меньше обтачивания и сохраняет здоровые стенки; коронка же охватывает со всех сторон очень слабые или треснувшие стенки. В одном обзоре выживаемость за 5 лет у инлеев, онлеев и коронок была выше 90 %; исследования не позволяли провести сравнение.
Что выбрать: керамику или композит?
Доказательства ограничены. В краткосрочной перспективе явной разницы между двумя материалами показать не удалось; в метаанализе 2025 года дисиликат лития дал чуть лучший результат, чем керамика с полимерной матрицей, но достоверность доказательств была низкой; керамика выглядит лучше и устойчивее к истиранию, а композит легче починить во рту. Выбор делайте вместе с врачом с учётом положения зуба, силы смыкания и привычки сжимать зубы.
Можно ли поставить онлей на зуб после лечения каналов?
Можно. На жевательных зубах после лечения каналов рекомендуют покрывать бугорки; делать ли это онлеем или коронкой, зависит от оставшихся тканей зуба. Один обзор пишет, что приклеиваемые керамические реставрации с частичным покрытием и коронки на зубах после лечения каналов показывают сходную выживаемость, но исследований мало.
За сколько визитов делают вкладку?
Если вкладку изготавливают в лаборатории, обычно за два визита: один для слепка и временной пломбы, другой для примерки и фиксации. С системами, где вкладку проектируют на компьютере и фрезеруют в клинике, можно уложиться в один визит.
Нормальна ли чувствительность после фиксации?
В первые дни возможна лёгкая чувствительность к холоду и при накусывании, и ожидается, что за одну-две недели она уменьшится. Если при смыкании зуб касается первым или боль начинается сама по себе и будит ночью, обратитесь к своему стоматологу.
Можно ли поставить инлей на передний зуб?
Инлеи и онлеи применяют преимущественно на жевательных зубах, то есть на премолярах и молярах. На передних зубах с похожей целью обсуждают композитную пломбу, винир (тонкую облицовку) или коронку.
Источники
- Cleveland ClinicDental Fillings: Types, Materials & What They're For
- Cleveland ClinicDental Crowns: Types, Procedure & Care
- Journal of Dental Research (PubMed)Survival Rate of Resin and Ceramic Inlays, Onlays, and Overlays: A Systematic Review and Meta-analysis.
- Journal of Oral Rehabilitation (PubMed)Complications and survival rates of inlays and onlays vs complete coverage restorations: A systematic review and analysis of studies.
- Dental Materials (PubMed)Clinical efficacy of composite versus ceramic inlays and onlays: a systematic review.
- Clinical Oral Investigations (PubMed)Clinical longevity of intracoronal restorations made of gold, lithium disilicate, leucite, and indirect resin composite: a systematic review and meta-analysis.
- Journal of Esthetic and Restorative Dentistry (PubMed)Survival and Complications of Partial Coverage Restorations on Posterior Teeth-A Systematic Review and Meta-Analysis.
- Cochrane (PubMed)Single crowns versus conventional fillings for the restoration of root-filled teeth.
- Cureus (PubMed)Clinical Outcome of Indirect Bonded Porcelain Restoration Versus Full-Coverage Crown on Endodontically Treated Teeth in Posterior Areas: A Systematic Review.
Похожие страницы
- Сохранить или удалитьСломанный зуб: можно ли его сохранить?Решает не величина скола, а то, докуда дошла линия перелома. Четыре типа перелома, что закрывают пломбой и когда дело доходит до удаления.
- Крупным планомТрещина зуба и перелом корня: почему снимок молчитЗуб болит, а снимок чистый? Трещину видно лишь у 2 % зубов. Что различает осмотр, что пропускает КЛКТ и когда зуб всё же теряют.
- Сохранить или удалитьКультевая вкладка: зачем в зуб ставят штифтШтифт держит культю под коронкой, а зуб не укрепляет. Что такое феррул, когда 1,5–2 мм своей стенки решают исход и когда речь идёт об удалении.
- Подвижность и потеря зубовВыпала пломба или коронка: что делать?Почему выпадают пломба или коронка, нужно ли хранить выпавший кусочек и сколько может ждать открытый зуб. Границы временных решений и цена промедления.
- Боль и чувствительностьПочему болит зуб под циркониевой коронкой?Чувствительность первых недель после новой коронки обычна. Боль, начавшаяся через недели, указывает на прикус, кариес под коронкой или трещину.
- Сохранить или удалитьЛечение каналов не помогло: что можно сделатьПочему лечение корневых каналов не держится, можно ли ещё сохранить зуб и когда встаёт вопрос об удалении и импланте. Три возможности и критерии выбора.
- Подвижность и потеря зубовПочему зубы стираются и обратимо ли это?Сжатие зубов, кислотная эрозия и жёсткая чистка оставляют разные следы. Исчезнувшая эмаль не возвращается; чем важна высота прикуса и что делают.
- Сохранить или удалитьКариес зубов: стадии, симптомы и лечениеКариес начинается с белого пятна и болит, когда доходит до нерва. На какой стадии хватает фтора, когда нужны пломба, каналы или удаление; дети и взрослые.
- Сохранить или удалитьВредит ли здоровью зуб после лечения каналов?Вызывает ли зуб после лечения каналов болезни сердца, рак или ревматизм? Откуда теория очаговой инфекции, что нашли исследования и где реальный риск.
Пришлите снимок, и мы скажем, какой вариант реалистичен для Вашего зуба.
Получить оценкуСледующий шаг
Пришлите снимок, и мы разберём варианты вместе.
Отправьте КЛКТ или панорамный снимок. В течение 24 часов напишем, какой вариант реалистичен для Вашего зуба.
