Compare sus opciones
Dientes sobre implantes: ¿acrílico, circonio o porcelana?
El implante queda dentro del hueso; lo que ve y usa cada día, y lo que se renueva con los años, es el diente que lleva encima
La segunda pregunta que se le plantea al paciente que se ha decidido por los implantes es de qué estará hecho el diente que se colocará encima. Acrílico, porcelana y circonio suelen presentarse como una escala de calidad. Sin embargo, cada material se comporta de forma distinta ante la fractura, el desgaste, la reparación y la limpieza; la elección correcta no es la misma para un solo diente que para un puente de boca completa. En esta página ponemos una junto a otra las diferencias y lo que han encontrado los estudios.
Respuesta breve
Los dientes sobre implantes se hacen con cuatro materiales principales: dientes de acrílico sobre una barra de metal o de titanio, porcelana sobre metal, circonio y, en dientes unitarios, vitrocerámica. El acrílico es ligero y puede repararse en boca, pero se desgasta antes. La porcelana sobre metal es la opción con el seguimiento más largo; su problema más frecuente es que la porcelana se fracture o se desconche. En el circonio monolítico este desconchado es menos frecuente, aunque sus datos a largo plazo abarcan menos tiempo. La elección la determinan el maxilar opuesto, el bruxismo y la longitud del puente.
- Acrílico
- Ligero, reparable; se desgasta antes
- Porcelana sobre metal
- El seguimiento más largo; la porcelana puede desconcharse
- Circonio monolítico
- Menos desconchados; datos a largo plazo más cortos
- Lo que decide
- El maxilar opuesto, el bruxismo y la longitud del puente
Revisión médica: Dt. Bilge Ilgın · İmplantoloji
Cómo se comportan los materiales
Separemos primero dos conceptos, porque en el lenguaje cotidiano se confunden. El implante es el tornillo que está dentro del hueso; el diente o el puente que se coloca encima se llama prótesis o supraestructura. Por eso, la pregunta «¿implante o circonio?» compara dos capas distintas: el circonio es un material para dientes y puede colocarse tanto sobre un implante como sobre un diente propio. El tema de esta página es solo la capa superior, es decir, de qué estará hecho el diente que va sobre el implante.
En los puentes de boca completa, los dientes de acrílico se montan sobre una barra de metal o de titanio; coloquialmente se habla también de prótesis híbrida. Es ligera, amortigua algo los golpes y, cuando se rompe un diente, muchas veces puede repararse sin renovar todo el puente. A cambio, es más blanda que la cerámica: con los años se desgasta, se tiñe y puede que haya que renovar los dientes. Una revisión sistemática que la compara con los puentes de porcelana sobre metal encontró que en los puentes de acrílico, además del desgaste y de las fracturas del recubrimiento, se describe con más frecuencia inflamación alrededor de los implantes, sin diferencias significativas en la pérdida de implantes o de puentes.
La porcelana sobre metal se hace aplicando porcelana sobre una estructura metálica y es el camino que más tiempo lleva usándose en los puentes sobre implantes. Una revisión sistemática que analiza los puentes sobre implantes de varias piezas la sigue definiendo como la opción de referencia. Su problema más frecuente es que la porcelana se fracture o se desconche por los bordes; en los puentes de boca completa se describe que este problema se acumula con los años y puede requerir mantenimiento. Si la encía es fina, la estructura metálica puede verse como una sombra gris.
El circonio se usa de dos formas distintas, y la diferencia importa. En la primera, se aplica porcelana sobre una estructura de circonio; aquí el punto débil vuelve a ser la capa de porcelana, y las revisiones muestran que en estos puentes el desconchado es un problema notable. En la segunda, el diente se fresa en un solo bloque, es decir, en circonio monolítico, y no queda encima ninguna capa aparte que pueda romperse. En las coronas unitarias se describe que las monolíticas se desconchan significativamente menos que las estratificadas. En los puentes de boca completa, los resultados a corto plazo son favorables, pero los datos a largo plazo aún son limitados.
La dureza del circonio monolítico es a la vez una ventaja y un punto de atención. Resiste la fractura, pero no se flexiona ni amortigua los golpes; la carga se transmite directamente a los implantes y al maxilar opuesto. Por eso, si tiene dientes propios en el maxilar opuesto, es importante que la superficie esté bien pulida y que la mordida se ajuste con precisión. Desde el punto de vista estético, el circonio monolítico puede no dejar pasar la luz tanto como la cerámica estratificada; esta diferencia se tiene en cuenta sobre todo en los dientes anteriores.
La vitrocerámica, sobre todo el disilicato de litio, es un material que deja pasar la luz de forma muy parecida al diente natural y se usa sobre todo en coronas unitarias de la zona anterior. En un amplio metaanálisis sobre coronas unitarias sobre implantes no se encontraron diferencias significativas en la supervivencia a corto plazo entre las coronas de vitrocerámica, de circonio y de cerámica estratificada; en las coronas de cerámica con alto contenido de resina, en cambio, la supervivencia fue claramente menor. En puentes largos y en la boca completa, la vitrocerámica no es un material de elección.
La diferencia entre un solo diente y un puente de boca completa es lo que más cambia la decisión sobre el material. En una corona unitaria, la diferencia entre materiales es pequeña y la elección suele hacerse por la estética y por la armonía con los dientes vecinos. En un puente de boca completa, en cambio, todos los dientes de un maxilar se sostienen en una sola pieza atornillada a los implantes; el peso, la posibilidad de reparación, la posibilidad de retirarlo y volver a colocarlo y la carga que recibe el maxilar opuesto entran juntos en el cálculo. Por eso no es una contradicción que al mismo paciente se le proponga circonio para un diente unitario y otro material para la boca completa.
Por último, una distinción de calendario. En los protocolos clásicos de carga inmediata, por ejemplo en muchos planes All-on-4 y All-on-6, el primer puente que se coloca es un puente provisional de acrílico o de una resina similar, y el puente definitivo se fabrica aparte meses después. En el recorrido de Implant72 no existe esa fase intermedia: el primer y el segundo día se afinan la forma y la mordida con los dientes de prueba, y los dientes que se fijan a los implantes el tercer día son los definitivos. La comparación de materiales de esta página se refiere directamente a esos dientes definitivos.
En quién destaca cada material
La primera lista describe los cuadros en los que la ventaja de cada material se hace evidente; la segunda, las combinaciones que requieren cautela. La decisión se toma viendo juntas la exploración, la mordida y la longitud del puente.
Cuándo está indicado
- Un solo diente, en una zona que se ve al sonreírLa corona de vitrocerámica o de circonio destaca por su translucidez y por la armonía de color con los dientes vecinos. En dientes unitarios, los resultados a corto plazo de estos materiales se describen como similares.
- Puente de boca completa con una prótesis removible enfrenteComo la fuerza que llega del maxilar opuesto es menor, los dientes de acrílico sobre una barra son una opción razonable por su ligereza y su facilidad de reparación. Se planifican revisiones periódicas para vigilar el desgaste y los cambios de color.
- Puente de boca completa con dientes naturales o un puente fijo enfrenteCuando la fuerza de mordida es alta, el acrílico puede desgastarse antes. La porcelana sobre metal o el circonio monolítico son opciones que se plantean con frecuencia en este cuadro; la elección entre ellas depende de la expectativa estética y del bruxismo.
- Si su prioridad es tener pocas reparacionesEn el circonio monolítico, como no hay una capa de recubrimiento aparte que pueda romperse, el desconchado es menos frecuente. En la boca completa debe elegirse sabiendo que los datos a largo plazo aún son limitados.
Cuándo no está indicado
- Porcelana estratificada en un paciente que aprieta los dientes por la nocheLa fuerza que se ejerce al apretar aumenta el riesgo de fractura de la capa de porcelana. En estos pacientes se plantean a la vez materiales sin estratificar y una férula de descarga nocturna.
- Puente de acrílico si la limpieza diaria resulta difícilHay datos que muestran que en los puentes de acrílico se describe con más frecuencia inflamación alrededor de los implantes. Si la limpieza interdental no va a poder hacerse con regularidad, esta diferencia cobra más importancia.
- Circonio monolítico con una expectativa estética alta en los dientes anterioresEl circonio monolítico puede no dejar pasar la luz tanto como la cerámica estratificada. Si en la zona anterior la expectativa de naturalidad es alta, se plantean diseños en los que solo se estratifica la cara visible o la vitrocerámica.
- Vitrocerámica en un puente largoLa vitrocerámica es un material que da buen resultado en dientes unitarios, pero no se prefiere para la carga que soportan los puentes largos y el puente de boca completa.
Cómo se decide el material
El material no se elige en una carta de colores. La secuencia siguiente muestra de qué preguntas sale la decisión.
- 1
Cuántos dientes se van a sostener
Una corona unitaria, un puente corto y un puente de boca completa soportan cargas distintas. Cuanto más largo es el puente, más importan el peso, la flexibilidad y la posibilidad de reparar el material.
- 2
Qué hay en el maxilar opuesto
Que en el maxilar opuesto haya dientes naturales, un puente fijo o una prótesis removible cambia la fuerza de mordida. De ahí sale también cómo interactuará el material elegido con los dientes opuestos.
- 3
Bruxismo y hábitos
Se habla de hábitos como apretar los dientes por la noche, masticar hielo o abrir cosas con los dientes. Si existen, se evitan las superficies estratificadas y se plantea una férula de descarga.
- 4
Línea de la sonrisa y expectativa estética
Se valora si la encía se ve al sonreír, la longitud y el color de los dientes. En los puentes de boca completa, la encía artificial también puede formar parte del diseño.
- 5
La prueba con los dientes de prueba
En el recorrido de Implant72, la forma, la longitud, el habla y el color se prueban con los dientes de prueba del primer y del segundo día; el diseño de los dientes definitivos que se colocarán el tercer día se afina con esas observaciones. En los protocolos clásicos, esa misma prueba se hace con el puente provisional que se lleva durante meses.
- 6
La elección, por escrito
Debe comunicarse por escrito el material del diente definitivo, su estructura, si va atornillado o cementado y cómo se reparará en caso de fractura.
Los materiales, uno junto a otro
Ninguno de los siguientes es el adecuado para todas las bocas. El punto fuerte de cada uno puede convertirse en su punto débil en otro cuadro.
Dientes de acrílico sobre una barra
Dientes de acrílico montados sobre una estructura de metal o de titanio. Una estructura ligera, que amortigua los golpes y puede repararse en boca. Se desgasta y se tiñe antes que la cerámica; con los años puede que haya que renovar los dientes.
Porcelana sobre metal
Porcelana aplicada sobre una estructura metálica. Es la opción con el seguimiento más largo en los puentes sobre implantes. Su problema más frecuente es el desconchado de la porcelana; con la encía fina puede verse la sombra del metal.
Circonio recubierto de porcelana
Se aplica porcelana sobre una estructura de circonio; no contiene metal. Su estética es buena; sin embargo, las revisiones muestran que en estos puentes el desconchado de la porcelana es un problema notable.
Circonio monolítico
El diente se fresa en una sola pieza de circonio, sin una capa de recubrimiento aparte. El desconchado es menos frecuente; es duro y pesado, y en los dientes anteriores su translucidez puede quedarse corta. En la boca completa, los datos a largo plazo aún abarcan poco tiempo.
Vitrocerámica
Deja pasar la luz de forma muy parecida al diente natural. Se usa sobre todo en coronas unitarias de la zona anterior; no se prefiere para puentes largos ni para la boca completa.
El puente provisional de los protocolos clásicos
En los protocolos clásicos de carga inmediata que empiezan con un puente provisional, el primer puente suele hacerse de acrílico o de resinas similares y se sustituye meses después por el definitivo. En el recorrido de Implant72 no existe esa fase intermedia; los dientes que se colocan el tercer día son los definitivos y su material se elige con los criterios de esta página.
Lo que debe saber al decidir
No lo escribimos para desacreditar ningún material, sino para que pueda hacer la pregunta adecuada al leer los presupuestos.
La palabra «circonio» por sí sola no es información suficiente
El circonio recubierto de porcelana y el circonio monolítico se comportan de forma distinta. Si en el presupuesto pone circonio, pregunte cuál de los dos es y si en los dientes anteriores se estratificará la superficie.
Lo que se rompe no suele ser el implante, sino el diente de encima
Un desconchado de la porcelana o la fractura de un diente de acrílico no significa perder el implante. Pero si se repite en el mismo sitio, hay que fijarse más en la mordida y en el bruxismo que en el material.
La necesidad de mantenimiento cambia según el material
En los puentes de boca completa se describe que las fracturas del recubrimiento se acumulan con los años y requieren un mantenimiento periódico. Las revisiones y las posibles reparaciones deben incluirse en el plan desde el principio.
La limpieza es imprescindible con cualquier material
Sea cual sea el material, si la encía que rodea al implante no se mantiene limpia, se inflama. Que en los puentes de acrílico se describa un riesgo mayor hace que allí la limpieza sea aún más importante.
No hablar de si el puente puede retirarse
La mayoría de los puentes de boca completa se atornillan a los implantes, lo que permite retirarlos para reparaciones y revisiones. Al elegir el material, pregunte también si se mantiene esta posibilidad.
Un mantenimiento que cambia con el material
El periodo posterior a la colocación del diente o del puente definitivo requiere revisiones periódicas, sea cual sea el material. A continuación explicamos cómo influye el material en el mantenimiento.
El día de la entrega
Se ajusta la mordida; si se ha retocado la superficie, se vuelve a pulir. Una superficie que queda rugosa fuerza el diente opuesto y además retiene placa.
Las primeras semanas
Uno se acostumbra a hablar y a masticar. Si hay un punto de la mordida que contacta antes de tiempo, se corrige en este periodo con un ajuste; si se deja, aumenta el riesgo de fractura.
En cada revisión
Se comprueban el apriete de los tornillos y el desgaste, los desconchados o las grietas de la superficie. En los dientes de acrílico se vigilan especialmente el desgaste y el cambio de color; en la porcelana, el desconchado de los bordes.
Con los años
Puede que haya que renovar los dientes de acrílico; los pequeños desconchados de las superficies cerámicas se resuelven puliéndolos o reparándolos. Que el implante siga en su sitio mientras se renueva el diente de encima es un proceso normal.
No espere en estos casos
- Si nota una grieta o una fractura en el diente o en el puente. Deje de masticar por ese lado. Incluso un pequeño desconchado puede dejar un borde cortante y repartir la carga de forma desigual.
- Si el puente se mueve o hace clic. Puede indicar que se ha aflojado un tornillo. Seguir masticando con un tornillo flojo puede hacer que se rompa.
- Si al morder un punto contacta antes que los demás. Un contacto prematuro en la mordida aumenta el riesgo de fractura del material; la mayoría de las veces se corrige con un breve ajuste.
- Si la encía sangra o se hincha en una zona. Puede haberse formado bajo el puente una zona que no se consigue limpiar. Si se revisa pronto, es más fácil controlar la inflamación.
Cómo influye la elección del material en el alcance
En esta página no hay cifras; la influencia del material en el alcance del tratamiento, en cambio, es concreta. Estos son los conceptos que determinan el alcance:
- Estructura y material
- El acrílico sobre barra, la porcelana sobre metal y el circonio monolítico requieren pasos de fabricación y trabajos de laboratorio distintos.
- Longitud y número de puentes
- La diferencia entre una corona unitaria y un puente de boca completa es grande. Si se tratan los dos maxilares, se fabrican dos puentes distintos.
- Si hay una fase intermedia
- En los planes clásicos de carga inmediata se coloca primero un puente provisional y el definitivo se fabrica aparte meses después. En el recorrido de Implant72, los dientes definitivos que se colocan el tercer día son la única prótesis. Si compara presupuestos distintos, pregunte por escrito cuántos puentes distintos incluye cada uno.
- Reparación y renovación
- La renovación de los dientes de acrílico con los años y la reparación de posibles desconchados en la cerámica influyen en el alcance a largo plazo. Debe hablarse desde el principio de cómo se abordarán.
Preguntas frecuentes
Sobre el implante, ¿porcelana o circonio?
No hay una única respuesta correcta. La porcelana sobre metal es la opción con el seguimiento más largo en los puentes sobre implantes; su problema más frecuente es el desconchado de la porcelana. En el circonio monolítico, como no hay una capa de recubrimiento aparte, el desconchado es menos frecuente, pero los datos a largo plazo abarcan menos tiempo. En un diente unitario la diferencia es pequeña; en un puente de boca completa, la decisión la determinan el maxilar opuesto y el bruxismo.
¿Me pongo un implante o circonio?
No son alternativas para lo mismo. El implante es una raíz artificial que se coloca en el hueso; el circonio es un material con el que se hace el diente y que también puede colocarse sobre un implante. Muchas veces, la pregunta significa «¿repongo el diente que me falta con un puente sobre mis propios dientes o con un implante?»; esa comparación la hacemos en otra página.
¿Los dientes de acrílico son una mala opción en los implantes de boca completa?
No son malos, son distintos. El acrílico es ligero, amortigua los golpes y, cuando se rompe un diente, muchas veces puede repararse en boca. A cambio, se desgasta y se tiñe antes; los estudios muestran que en los puentes de acrílico también se describe con más frecuencia inflamación alrededor de los implantes. Puede ser una opción razonable en un maxilar que tiene enfrente una prótesis removible.
¿Los dientes de circonio amarillean con el tiempo?
Las superficies cerámicas, como el circonio y la porcelana, resisten el cambio de color mucho mejor que el acrílico. Aun así, en la superficie pueden acumularse manchas de té, café y tabaco; estas manchas se eliminan con una limpieza profesional. No pueden blanquearse como un diente natural, por eso el color debe elegirse bien desde el principio.
¿Qué diferencia hay entre el circonio monolítico y el circonio recubierto de porcelana?
Monolítico significa que el diente se fresa en una sola pieza de circonio; no lleva encima una capa aparte de porcelana. En el circonio recubierto de porcelana se aplica porcelana encima por estética, y en las revisiones el desconchado aparece en esa capa. El circonio monolítico resiste mejor el desconchado, pero en los dientes anteriores su translucidez puede quedarse más corta.
¿El circonio produce mal aliento o alergia?
El mal aliento no suele deberse al material, sino a zonas bajo el puente que no se consiguen limpiar o a una inflamación de las encías. Como el circonio no contiene metal, es uno de los materiales que se plantean en pacientes en los que se sospecha una sensibilidad al metal.
¿Los dientes que se colocan el tercer día son provisionales? ¿Cómo se elige su material?
No son provisionales. En el recorrido de Implant72, los dientes que se fijan a los implantes el tercer día son los definitivos; meses después no se hace otro puente para sustituirlos. Los dientes de prueba del primer y del segundo día sirven para afinar la forma, la mordida y el color. El material también se elige para estos dientes definitivos, y la decisión la determinan el maxilar opuesto, el bruxismo y la longitud del puente. Pregunte por escrito, antes del tratamiento, qué material se ha previsto.
Fuentes
- The International Journal of ProsthodonticsClinical Outcomes of Metal-Ceramic versus Metal-Acrylic Resin Implant-Supported Fixed Complete Dental Prostheses: A Systematic Review and Meta-analysis
- Clinical Oral Implants ResearchA systematic review of the survival and complication rates of zirconia-ceramic and metal-ceramic multiple-unit fixed dental prostheses
- Journal of ProsthodonticsProsthodontic Complications of Metal-Ceramic and All-Ceramic, Complete-Arch Fixed Implant Prostheses with Minimum 5 Years Mean Follow-Up Period. A Systematic Review and Meta-Analysis
- European Journal of Oral ImplantologyClinical outcomes of full arch fixed implant-supported zirconia prostheses: A systematic review
- Clinical Oral Implants ResearchA systematic review and meta-analysis evaluating the survival, the failure, and the complication rates of veneered and monolithic all-ceramic implant-supported single crowns
Páginas relacionadas
- La vida después del tratamiento¿Dientes provisionales o definitivos? Dientes en 72 horasEn el implante clásico, primero provisionales y meses después definitivos. En el protocolo Implant72, los dientes fijados el 3.er día son los definitivos.
- Compare sus opciones¿Puente sobre implantes o prótesis removible?Puente fijo atornillado o sobredentadura removible sobre implantes: número de implantes, paladar, limpieza, mantenimiento y coste, punto por punto.
- La vida después del tratamiento¿Qué puedo comer con dientes fijos sobre implantes?Tras la cicatrización se come casi con normalidad. Qué cuidar siempre, qué alimentos rompen el puente y por qué el implante no transmite la presión.
Envíe su radiografía y le decimos qué opción es realista para su diente.
Pedir valoraciónSiguiente paso
Envíe su radiografía y revisamos juntos las opciones.
Comparta su CBCT o su radiografía panorámica. En 24 horas le escribimos qué opción es realista para su diente.
