Síntomas en las encías
Llaga en la boca: ¿afta o algo distinto?
Dónde está la llaga, cuánto dura y si se repite: estas tres preguntas marcan la diferencia
Una pequeña llaga que le sale en la boca suele ser un afta: una reacción del tejido que duele, pero se cura sola, y que casi todo el mundo ha tenido al menos una vez en la vida. Pero la misma imagen puede darla un punto que la prótesis o el aparato presionan de forma continua, un cepillo de cerdas duras o un mordisco en la mejilla; e incluso, rara vez, una sola llaga que dura más de tres semanas puede ser señal de otra cosa. Esta página explica el aspecto característico del afta, cómo distinguirla de una llaga causada por la prótesis o el aparato y qué ayuda de verdad en casa.
Respuesta breve
Una sola llaga en la boca suele ser un afta: aparece en la mucosa móvil (interior de la mejilla o del labio, parte inferior de la lengua), tiene el centro amarillo grisáceo y el borde rojo, duele y suele curarse sola en una o dos semanas. La misma imagen puede darla una llaga por presión del borde de una prótesis o un aparato; la diferencia es que mejora en pocos días al retirar el aparato. Aunque su causa no se conoce del todo, las aftas se asocian a pequeños traumatismos, alimentos ácidos o picantes, estrés y algunas carencias de vitaminas. Una llaga que supera las tres semanas o se repite siempre en el mismo sitio no sigue el curso habitual del afta y hay que revisarla.
- Curso habitual del afta
- Se cura sola en una o dos semanas
- Cuándo consultar
- Una sola llaga que supera las tres semanas
- Lo que se confunde con un afta
- La llaga por roce de la prótesis o el aparato
- Lo que las distingue
- Si está en un punto fijo y si mejora sin el aparato
Revisión médica: Dt. Bilge Ilgın · İmplantoloji
¿Afta, llaga por roce o algo distinto?
Una llaga en la boca puede ser, en realidad, la imagen común de varias situaciones distintas. La más frecuente es el afta; en segundo lugar está el punto que roza de forma continua una prótesis, un aparato o un diente roto; con menos frecuencia puede tratarse de una infección o de un cambio del tejido que no se cura desde hace tiempo. La distinción la hacemos fijándonos en dónde está, cuánto dura y si se repite o no.
El afta tiene un aspecto característico: redonda u ovalada, con el centro entre amarillento y grisáceo, rodeada de un borde rojo y dolorosa al tacto. Aparece en las partes móviles de la mucosa, como el interior de la mejilla, el interior del labio, la parte inferior de la lengua o el paladar blando; en la parte fija y firme de la encía apenas se ve. Puede salir sola o varias juntas.
No se conoce del todo la causa exacta del afta. Se sabe que la desencadenan un pequeño traumatismo dentro de la boca (morderse la mejilla sin querer, un cepillo de cerdas duras, los brackets), los alimentos ácidos o picantes, el estrés y los agentes espumantes de algunas pastas de dientes. En algunas personas con aftas muy frecuentes aparecen niveles bajos de hierro, B12 o ácido fólico; esta relación no es por sí sola la causa del afta, sino una posibilidad que hay que estudiar.
Confundir con aftas la llaga por roce de la prótesis o del aparato es un error frecuente, aunque distinguirlas es fácil. Esta llaga se forma siempre en el mismo punto, donde presiona el aparato; si lo retira y deja descansar la zona un tiempo, se reduce claramente en pocos días. El afta, en cambio, aparece por sí sola en una parte móvil de la mucosa sin relación con el aparato y no cambia al retirarlo.
La duración es el criterio más práctico para distinguir el afta de las demás posibilidades. La mayoría de las aftas se reducen y desaparecen en una o dos semanas; una sola llaga que supera las tres semanas y no se cierra en el mismo sitio no sigue el curso habitual del afta y debe verla un dentista o un médico. Una llaga que se repite una y otra vez en la misma zona tampoco debe despacharse como un simple afta.
El error más frecuente en casa es seguir llevando el aparato aunque irrite y esperar a que la llaga se endurezca sola. Una llaga causada por la prótesis o el aparato no se cura sin retirarlo o ajustarlo; la presión que recae durante días sobre el mismo punto puede convertirse en una irritación permanente del tejido.
Otro error frecuente es probar una pasta de dientes y un enjuague tras otro. Los productos con un aroma intenso o con agentes espumantes pueden irritar aún más la mucosa y, en lugar de curar el afta, retrasar la curación. Un comprimido analgésico aplicado directamente sobre la llaga también aumenta la irritación del tejido.
¿La imagen apunta a un afta o al aparato?
Los puntos de la primera lista muestran el curso típico del afta; los de la segunda, una llaga relacionada con el aparato o un cuadro por el que debe consultar a un profesional.
Cuándo está indicado
- La llaga es redonda, con el centro amarillo grisáceo y el borde rojoEs el aspecto típico del afta. El dolor suele ser más intenso los primeros días y luego va disminuyendo poco a poco.
- En el interior de la mejilla, del labio o bajo la lenguaLas aftas aparecen en las partes móviles de la mucosa. Si hay una llaga que se repite en la zona firme y fija de la encía, hay que buscar otra causa.
- Se reduce en una o dos semanasLa mayoría de las aftas remiten solas en este plazo. Cuanto más dura, menos probable es que sea un afta y más hay que investigar otra causa.
- Apareció tras un mordisco o un tratamiento dental recienteUna sola llaga que sale justo después de un pequeño traumatismo suele curarse junto con su causa y no tiene relación con un aparato ni con una repetición.
Cuándo no está indicado
- En un punto fijo en el que presiona el borde de la prótesis o del aparatoEsta llaga que sale una y otra vez en el mismo sitio no es un afta, sino la presión del aparato. Mejora en pocos días al retirar el aparato o cuando el profesional lo ajusta; si no mejora, hay que repetir el ajuste.
- Si supera las tres semanas y no se cierraEste plazo se sale del curso habitual del afta. Como en raras ocasiones puede indicar un cuadro más serio, hay que revisarla.
- Si se repite una y otra vez en la misma zonaAnte una llaga que se repite hay que buscar un desencadenante de fondo (un aparato, un diente roto, una carencia de vitaminas persistente).
- Si no duele, tiene el borde duro y creceEl afta suele doler y se reduce con el tiempo. Una llaga que no duele, que crece o que se endurece no sigue el curso típico del afta y debe valorarse sin falta.
Cómo valora el dentista la llaga
Ante una llaga que se repite o que dura mucho, debe acudir a su dentista o a su médico; esta página no sustituye a la exploración.
- 1
Historia clínica
Se le pregunta cuándo apareció la llaga, si es la primera vez o se repite, si lleva prótesis o aparato, cuáles son sus hábitos de alimentación y si está pasando por una época de estrés.
- 2
Exploración visual
La forma, la ubicación, el borde y el color de la llaga permiten distinguir en gran medida un afta de una llaga relacionada con el aparato.
- 3
Revisión de la prótesis o el aparato
Si lleva un aparato, se revisan los puntos de presión; si la llaga viene de ahí, se corrige antes de buscar un problema en los dientes o en las vitaminas.
- 4
Derivación para análisis de sangre si las aftas se repiten
Los pacientes con aftas muy frecuentes pueden ser derivados a su médico para comprobar los niveles de hierro, B12 y ácido fólico; si hay una carencia, tratarla puede reducir las recaídas.
- 5
Valoración más a fondo si la llaga supera las tres semanas
Una llaga que no se cierra y no sigue el curso habitual del afta puede requerir una valoración más a fondo, incluida una biopsia. Este paso no debe saltarse.
Qué se hace según la causa
El tratamiento de un afta y el de una llaga relacionada con un aparato son distintos; a continuación, lo que corresponde a cada caso.
Afta: cuidados que alivian
Enjuagarse con agua con sal, evitar durante un tiempo los alimentos calientes, picantes y ácidos y usar un cepillo de cerdas suaves facilitan la curación. Su farmacéutico puede recomendarle un gel o un enjuague que alivie el dolor; para la duración del uso, siga el prospecto del producto.
Llaga por prótesis o aparato: ajuste
El profesional rebaja con medida el punto en el que presiona el aparato o cambia esa parte del alambre. Intervenir por su cuenta desplaza el punto de presión, pero no lo resuelve.
Aftas que se repiten: estudio de carencias
En los pacientes con aftas muy frecuentes pueden comprobarse los niveles de hierro, B12 y ácido fólico. Si se detecta una carencia, su médico planifica el tratamiento.
Llaga que no se cura: valoración más a fondo
Una llaga que supera las tres semanas o no se ajusta al aspecto típico del afta puede requerir un estudio más a fondo, incluida una biopsia; aplazar este paso y esperar no aporta nada.
Llaga crónica por prótesis: alternativa fija
Si la prótesis irrita siempre el mismo punto, la llaga no se cierra y, aunque se cierre, vuelve a salir en el mismo sitio. Explicamos este cuadro con detalle en nuestra página sobre las llagas por prótesis. En los pacientes a los que les faltan muchos dientes y que tienen llagas continuas con la prótesis, en el protocolo que aplicamos los dientes se fijan a los implantes, por lo que ya no hay una base apoyada en la encía; es una opción distinta que elimina el origen de la llaga por prótesis.
Qué cambia si se aplaza
Los puntos siguientes muestran lo que de verdad se pierde al restar importancia a la llaga.
La llaga por roce puede cronificarse con el aparato
Ignorar una llaga causada por la presión de la prótesis o del aparato y seguir llevándolo puede provocar una irritación permanente del tejido; a partir de ahí, un simple ajuste puede no ser suficiente.
Seguir comiendo picante y ácido retrasa la curación
Si la llaga sigue irritándose con los mismos alimentos mientras se cura, tarda más. En esta etapa, fíjese también en la composición del colutorio y de los enjuagues; los productos de aroma intenso pueden aumentar la irritación.
Dejar pasar una llaga de más de tres semanas creyendo que es un afta
El curso habitual del afta no supera este plazo. Cuanto más se alarga, más tiempo se pierde que podría ganarse con una revisión temprana.
Probar un producto tras otro para acelerar la curación
Dejar un enjuague para probar otro y luego un gel que también se abandona hace más difícil seguir la evolución natural de la llaga. Pregunte a su farmacéutico qué producto le recomienda y siga con ese.
Cuándo se cura la llaga
La duración es distinta en un afta y en una llaga relacionada con un aparato.
Los primeros días
La fase más dolorosa del afta suele ser el principio; se nota al comer y al hablar.
Una semana
La mayoría de las aftas empiezan a reducirse y a doler menos en este plazo.
Dos semanas
La gran mayoría de las aftas se cierran por completo en este plazo. Si no se ha cerrado, se ha salido del curso habitual del afta.
Unos días después de ajustar el aparato
Una llaga causada por la prótesis o el aparato suele mejorar claramente en pocos días una vez eliminada la presión.
No espere en estos casos
- Si la llaga supera las tres semanas. Este plazo está fuera del límite habitual del afta; hay que revisarla.
- Si sale una y otra vez en el mismo sitio. Ante una llaga que se repite hay que buscar una causa de fondo.
- Si junto con la llaga hay fiebre, dificultad para tragar o pérdida de peso. Estos síntomas indican que el problema puede no limitarse al interior de la boca; debe valorarse sin esperar.
- Si el mismo punto no mejora pese al ajuste de la prótesis. Puede que el ajuste no haya sido suficiente; vuelva a consultar a su profesional.
Qué determina el coste
Como la mayoría de las aftas se curan solas sin ningún procedimiento, el coste suele estar relacionado con ajustar el aparato o estudiar una llaga que se repite. Las partidas que determinan el alcance:
- Si la llaga está relacionada con el aparato
- Un afta casi nunca supone un coste adicional; el ajuste de la prótesis o del aparato requiere una cita y un procedimiento aparte.
- Si hace falta un análisis de sangre
- Los análisis de hierro, B12 y ácido fólico que se piden ante aftas repetidas corresponden al médico, no al dentista.
- Si hace falta una valoración más a fondo
- La biopsia o el estudio más a fondo que requiere una llaga de más de tres semanas cambia el alcance y la duración.
- Si el origen es la prótesis
- Si hay que rehacer una prótesis antigua que causa llagas continuas es una partida aparte.
Preguntas frecuentes
¿El afta es contagiosa?
No. El afta no la causa un virus como el herpes y no se transmite de una persona a otra. Es una de las diferencias principales entre el afta y las llagas del herpes (calenturas) que salen dentro de la boca.
¿Por qué me salen aftas una y otra vez?
La causa exacta no se conoce del todo, pero se sabe que las desencadenan pequeños traumatismos, el estrés, los alimentos ácidos o picantes y algunas carencias de vitaminas. Si se repiten a menudo, puede ser útil comprobar los niveles de hierro, B12 y ácido fólico.
¿Es un afta el punto donde me presiona la prótesis?
Probablemente no. El afta sale por sí sola en una parte móvil de la mucosa; la llaga en el punto donde presiona la prótesis, en cambio, se forma siempre en el mismo sitio y mejora en pocos días al retirar la prótesis. Si no mejora, hay que ajustar la prótesis.
¿Qué puedo hacer en casa para un afta?
Enjuagarse con agua con sal, evitar durante un tiempo los alimentos calientes, picantes y ácidos y usar un cepillo de cerdas suaves alivia. Si el dolor continúa, puede pedir a su farmacéutico que le recomiende un gel o un enjuague.
¿Puedo poner un comprimido analgésico encima del afta?
No lo recomendamos; el comprimido en contacto directo con el tejido puede aumentar la irritación. Los analgésicos están hechos para tragarse; para su forma de uso, siga el prospecto o consulte a su farmacéutico.
¿El afta y el herpes labial son lo mismo?
No. El herpes labial lo causa un virus, es contagioso y suele salir en el borde exterior del labio. El afta aparece dentro de la boca, en las partes móviles de la mucosa, y no es contagiosa.
Mi llaga ha superado las tres semanas y el dolor ha disminuido, ¿aun así debo ir al profesional?
Sí. Que duela menos no significa que se haya curado; una llaga que supera las tres semanas está fuera del curso habitual del afta y, en raras ocasiones, puede indicar un cuadro más serio. Una llaga que supera este plazo debe revisarse sin falta.
Mi prótesis me hace llagas continuamente y siempre tengo el mismo problema, ¿hay una solución definitiva?
Las llagas por prótesis que se repiten a menudo son un problema real en los pacientes a los que les faltan muchos dientes. Es justo el campo que atendemos en pacientes que han ido perdiendo dientes uno tras otro y tienen llagas continuas con la prótesis; si nos envía su radiografía panorámica, en 24 horas le respondemos por escrito si una alternativa fija es adecuada para usted.
Fuentes
Páginas relacionadas
- Personas con prótesis dentalLa dentadura me roza y tengo una llaga: ¿qué hago?Por qué roza la dentadura postiza, qué alivia la llaga en casa, cómo se corrige el punto que roza y por qué revisar una llaga que no cierra en dos semanas.
- Síntomas en las encíasEncía hinchada y absceso dental: ¿cuándo es urgente?Por qué se hincha la encía y se forma un absceso, cómo distinguir los dos tipos, qué síntomas son urgentes y por qué el antibiótico solo no basta.
- Síntomas en las encíasSequedad de boca: causas y si daña los dientesLas causas más frecuentes de la boca seca: medicamentos, radioterapia, Sjögren, diabetes y dormir con la boca abierta. Su efecto en dientes, encías y prótesis.
- Personas con prótesis dentalDentadura postiza: tipos y cuánto se tarda en adaptarseQué es la dentadura postiza, qué tipos hay, cómo se hace, qué es normal en las primeras semanas, cómo cuidarla y cuándo acudir al dentista.
- En detalleTejido que crece bajo la dentadura: ¿hay que operar?El pliegue en el borde de la prótesis, el paladar rojo y la cresta flácida son cosas distintas. Cuándo basta con ajustar la prótesis y cuándo hay que operar.
- Boca y labiosAmpolla de líquido en el labio (mucocele): causas y recidivaEl mucocele es una ampolla indolora en la cara interna del labio tras un mordisco. Por qué no hay que reventarlo, por qué vuelve y cuándo se extirpa.
- Boca y labiosMancha blanca en la boca que no se quita: causas¿Hongos, roce o leucoplasia? Cómo distinguirlos en casa, cuándo acudir a la consulta por una mancha blanca y qué preguntar si le piden una biopsia.
- Boca y labiosMancha roja en la boca: cuándo es inofensivaDentadura postiza, hongos, quemaduras o eritroplasia: qué causa una mancha roja en la boca, la regla de las dos semanas y cuándo hace falta una biopsia.
- Boca y labiosFalta de B12 y de hierro: síntomas en la bocaLengua roja y lisa, escozor, aftas y grietas en las comisuras: qué indican, qué análisis pedir aunque el hemograma sea normal y cuándo no hay que esperar.
Envíe su radiografía y le decimos qué opción es realista para su diente.
Pedir valoraciónSiguiente paso
Envíe su radiografía y revisamos juntos las opciones.
Comparta su CBCT o su radiografía panorámica. En 24 horas le escribimos qué opción es realista para su diente.
