Síntomas en las encías
¿Cómo se trata la enfermedad de las encías (periodontitis)?
El tratamiento paso a paso y la medida del éxito
La periodontitis no termina con una limpieza de una sola sesión; la guía de la Federación Europea de Periodoncia (EFP) describe el tratamiento en cuatro escalones. Explicamos qué se hace en cada escalón, qué medida hay que buscar para considerar que el tratamiento ha tenido éxito, cómo cambian el resultado el tabaco y la diabetes y por qué esto es importante para quienes piensan en implantes.
Respuesta breve
La periodontitis se trata por escalones. Primero se corrige la higiene en casa, se retira el sarro que hay sobre la encía y se abordan factores de riesgo como el tabaco y la diabetes. Después se limpia la superficie de la raíz por debajo de la encía. Una vez curado el tejido, se vuelve a medir: si la bolsa ha bajado a 4 milímetros o menos y no sangra, se considera cerrada. En las bolsas que siguen profundas se aplica cirugía. A continuación llega un mantenimiento de por vida cada 3 a 12 meses. El tratamiento detiene la enfermedad; la mayor parte del hueso perdido no vuelve.
- Escalones de tratamiento
- 4: preparación, limpieza radicular, cirugía, mantenimiento
- Medida del éxito
- Bolsa de 4 mm o menos, sin sangrado al sondaje
- Intervalo de mantenimiento
- Entre 3 y 12 meses, según la persona
- Lo que más empeora el resultado
- Tabaco, diabetes no controlada, saltarse el mantenimiento
Qué persigue el tratamiento de la periodontitis
La periodontitis es la enfermedad en la que una inflamación crónica destruye los tejidos que unen el diente al hueso maxilar. La encía se separa de la raíz, el espacio entre ambas (la bolsa) se hace más profundo y el hueso se destruye. Los Manuales MSD indican que este proceso suele desarrollarse a partir de una gingivitis no tratada, que la mayoría de las veces no hay dolor y que, a medida que avanza, los dientes pueden moverse y perderse.
El objetivo del tratamiento es detener la inflamación y reducir las bolsas a una profundidad que el paciente pueda mantener limpia en casa. La guía de la EFP vincula esto a un objetivo medible: si la profundidad de la bolsa es de 4 milímetros o menos y no hay sangrado en la medición con sonda, la bolsa se considera «cerrada». Es un criterio que hace que la eficacia del tratamiento dependa de una medición y no de una discusión.
Con la clasificación de 2017, la periodontitis se divide en estadios (del I al IV) y, según la velocidad de avance, en grados (A, B, C). El estadio indica cuánto tejido de soporte se ha perdido y lo complejo que será el tratamiento. En el estadio IV entran también en el cuadro las consecuencias de la pérdida de dientes: dientes que se abren en abanico, que se desplazan, una mordida que se hunde. Una guía aparte de la EFP indica que en este estadio hacen falta tratamientos adicionales después del tratamiento de las encías.
El tratamiento de la guía tiene cuatro escalones. El primer escalón es para todos: corregir la higiene en casa, limpiar la placa y el sarro que hay sobre la encía y controlar los factores de riesgo. El segundo escalón es la limpieza de la superficie de la raíz por debajo de la encía. El tercer escalón es la cirugía para las zonas que no responden al segundo. El cuarto escalón es el mantenimiento regular para conservar el resultado. Después de cada escalón se vuelve a medir y, si hace falta, se pasa al siguiente.
El efecto de la limpieza de la superficie radicular está medido. En los estudios en los que se basa la guía, al cabo de 6 a 8 meses la profundidad de las bolsas disminuyó una media de 1,7 milímetros, se cerró una media del 74 % de las bolsas y el sangrado al sondaje disminuyó un 63 %. En las bolsas de más de 6 milímetros, la reducción media fue de 2,6 milímetros. Estos resultados se obtuvieron sobre todo en pacientes seleccionados con buena salud general y en un entorno de investigación; en la práctica diaria pueden ser distintos.
La periodontitis no es una enfermedad que termine, sino una que se mantiene bajo control. Se ha demostrado que en los pacientes que no acuden con regularidad a las citas de mantenimiento hay más pérdida de dientes y más avance de la enfermedad. Por eso la EFP considera el mantenimiento un escalón propio del tratamiento y recomienda apoyar con firmeza el cumplimiento del mantenimiento.
El hueso perdido no suele volver. En algunos defectos óseos concretos (en la guía, los defectos intraóseos de 3 milímetros o más de profundidad) es posible una ganancia parcial con cirugía regenerativa; pero esto no vale para todas las zonas. El objetivo realista del tratamiento es conservar el soporte que queda.
Qué escalón necesita cada persona
En qué escalón detenerse lo determinan la medición de las bolsas y la radiografía. La lista siguiente da una orientación aproximada; la decisión definitiva se toma en la exploración.
Cuándo está indicado
- Primer escalón: todo el mundoPara todo paciente diagnosticado de periodontitis, lo primero es corregir la higiene en casa, retirar el sarro de encima de la encía, corregir los empastes y las coronas que retienen placa y controlar el tabaco y la diabetes. Si se salta este escalón, los siguientes no son duraderos.
- Segundo escalón: todo el que tenga bolsasSi hay bolsas que bajan por debajo de la encía, se limpia la superficie de la raíz. La guía de la EFP lo recomienda con fuerza en el tratamiento de la periodontitis; los instrumentos manuales y los ultrasónicos pueden usarse juntos o por separado.
- Tercer escalón: las bolsas que siguen profundasEn los pacientes en estadio III en los que, en la nueva medición, quedan bolsas de 6 milímetros o más, la guía recomienda cirugía. Para las bolsas de profundidad media, de 4 a 5 milímetros, recomienda en cambio repetir la limpieza radicular.
- Cuarto escalón: todo el que haya terminado el tratamientoLas citas de mantenimiento se planifican entre cada 3 y 12 meses según el perfil de riesgo de la persona. Este escalón dura toda la vida.
Cuándo no está indicado
- Quienes tienen una enfermedad generalLa diabetes no controlada, las situaciones que suprimen la inmunidad y las enfermedades de la sangre cambian el plan de tratamiento. Puede que el profesional tenga que hablar con su médico sobre estas enfermedades antes del tratamiento.
- Los fumadoresEl tratamiento se aplica, pero el resultado es más pobre. En un metaanálisis, la reducción de las bolsas en los fumadores fue una media de 0,33 milímetros menor que en los no fumadores. La EFP recomienda apoyo para dejar de fumar durante el tratamiento.
- Los dientes cuya pérdida de hueso se acerca a la punta de la raízEn los dientes a los que les queda muy poco soporte y que se mueven, el tratamiento no siempre puede conservar el diente. Los Manuales MSD indican que en la enfermedad avanzada la extracción suele ser necesaria. Qué diente se conserva se decide con la medición de las bolsas y del hueso.
- Los cuadros de avance rápido o necrosantesEn una enfermedad generalizada que avanza deprisa a una edad joven, o en cuadros necrosantes dolorosos y con llagas, el tratamiento es distinto y puede plantearse un antibiótico. Estas decisiones requieren la valoración de un especialista.
El tratamiento paso a paso
El orden siguiente se basa en la guía de la EFP para los estadios I a III. Si el plan de su profesional sigue este orden, va por buen camino; si se salta algún paso, pregunte por qué.
- 1
Mapa completo de bolsas y radiografía
Se registran la profundidad de las bolsas y el sangrado en varios puntos alrededor de cada diente, y el nivel del hueso se ve en la radiografía. Este primer mapa es la única base para medir más adelante el éxito. Pida una copia.
- 2
Higiene en casa y limpieza por encima de la encía
Se le enseñan el cepillado y la limpieza interdental, se retira el sarro de encima de la encía y se corrigen los bordes de empaste que retienen placa. Si fuma, el apoyo para dejarlo y, si tiene diabetes, el control del azúcar en sangre forman parte de este escalón.
- 3
Limpieza de la superficie radicular por debajo de la encía
Con la zona anestesiada, se limpian el sarro y la placa de dentro de la bolsa con instrumentos manuales o ultrasónicos. Según la guía, no hay diferencia de resultado entre hacerlo por cuadrantes en varias sesiones y completar toda la boca en 24 horas. Como en los métodos en los que toda la boca se hace en poco tiempo se ha descrito una respuesta inflamatoria pasajera en el organismo, se tiene en cuenta su estado de salud general.
- 4
Revaloración
Una vez curado el tejido, se vuelve a hacer el mismo mapa. Las bolsas cerradas pasan al programa de mantenimiento. En las bolsas que se quedan en 4 a 5 milímetros se repite la limpieza; para las que quedan de 6 milímetros o más se habla de cirugía.
- 5
Cirugía (si hace falta)
Se levanta la encía para ver y limpiar directamente la superficie de la raíz; se reduce la bolsa o, en los defectos óseos adecuados, se usan técnicas regenerativas. La EFP recomienda que la cirugía avanzada la hagan profesionales con formación adicional o especialistas.
- 6
Mantenimiento de soporte
En la cita de mantenimiento se miden las bolsas, se limpian la placa y el sarro y, si hace falta, se vuelven a tratar las zonas que recaen. El intervalo se fija entre 3 y 12 meses según la persona.
Opciones que apoyan y completan el tratamiento
Las siguientes no sustituyen a la limpieza de la superficie radicular; algunas se plantean como complemento y otras entran en juego cuando se han perdido dientes.
Dejar de fumar
La EFP lo da como recomendación fuerte. En los fumadores, la reducción de las bolsas después del tratamiento es menor y la ganancia de inserción, más baja. En los estudios que analizó la guía, el éxito al dejarlo se quedó entre el 4 y el 30 % en 1 a 2 años; recibir apoyo aumenta las probabilidades.
Control de la diabetes
La EFP recomienda intervenciones dirigidas al control de la diabetes. La relación es en los dos sentidos: según una revisión Cochrane, el tratamiento de la periodontitis redujo la HbA1c de los pacientes con diabetes una media de 0,43 puntos al cabo de 3 a 4 meses (evidencia de certeza moderada). El tratamiento de las encías no sustituye al tratamiento de la diabetes, pero contribuye a él.
Antibiótico local dentro de la bolsa
Algunos productos concretos de liberación lenta pueden plantearse como complemento de la limpieza radicular; la guía indica una pequeña ganancia adicional a corto plazo y ninguna diferencia notable a largo plazo.
Unir entre sí los dientes que se aflojan
Los Manuales MSD indican que puede ser necesario fijar entre sí los dientes que se mueven (ferulización) y corregir la mordida. En el estadio IV también pueden entrar en el plan la ortodoncia y la prótesis.
Implantes en lugar de los dientes perdidos
Cuando se extraen los dientes que no se pueden salvar, el hueco puede rellenarse con implantes. Como los antecedentes de periodontitis aumentan el riesgo de inflamación alrededor del implante (periimplantitis), hay que controlar la inflamación de los dientes que se quedan en la boca antes del implante y mantener el mantenimiento también después del implante.
Lo que debe saber sobre el tratamiento
En el tratamiento de la periodontitis, los efectos secundarios suelen ser leves y pasajeros. El riesgo real surge de una expectativa equivocada y de un tratamiento que se deja a medias.
Las encías pueden parecer retraídas y los dientes, más largos
A medida que pasa la inflamación y baja la hinchazón, el borde de la encía desciende; los dientes parecen más largos y los espacios entre ellos, más abiertos. No significa que el tratamiento haya hecho daño, sino que se hace visible la pérdida que ocultaba la hinchazón. La guía indica también que, después de la cirugía de reducción de bolsas, la retracción puede ser mayor.
Sensibilidad pasajera
Cuando las superficies de las raíces quedan expuestas, puede haber sensibilidad al frío y al cepillo. Suele disminuir con el tiempo; si dura mucho, dígaselo a su profesional.
No se da antibiótico a todos los pacientes
La EFP, por motivos de salud pública y de salud del paciente, no recomienda añadir antibióticos de forma rutinaria a la limpieza radicular; pueden plantearse en grupos concretos de pacientes, por ejemplo en adultos jóvenes con enfermedad generalizada en estadio III. Que no le den antibiótico no significa que el tratamiento esté incompleto.
El láser puede no aportar ninguna ganancia adicional
La guía de la EFP recomienda no usar el láser como complemento de la limpieza radicular (recomendación débil). Si se le ofrece el láser como un método que sustituye a la limpieza de la superficie radicular, cuestiónelo.
Abandonar el mantenimiento borra lo conseguido
En los pacientes que acuden de forma irregular al mantenimiento después del tratamiento se observa más pérdida de dientes y más avance de la enfermedad. Las bolsas cerradas pueden volver a hacerse profundas en silencio.
El proceso después del tratamiento
La secuencia siguiente es un marco general para la limpieza de la superficie radicular y lo que viene después. Los plazos varían según la persona y el estadio de la enfermedad.
Los primeros días después de la limpieza
Puede haber sensibilidad en las encías, sensibilidad al frío y un ligero sangrado. Dejar de cepillarse en esta fase es el error más frecuente; siga con un cepillo suave.
Las primeras semanas
La hinchazón baja, el sangrado disminuye y la encía se vuelve más firme. Los dientes pueden parecer más largos; forma parte de la curación.
Revaloración
Una vez curado el tejido, se vuelve a hacer el mapa de bolsas. Pregunte cuántas bolsas se han cerrado y cuáles siguen profundas; la decisión de operar se toma con esta medición.
Después de la cirugía (si se hizo)
Si se pusieron puntos, se retiran en la revisión que fije su profesional; una vez curada la zona, se vuelven a medir las bolsas.
La fase de mantenimiento
Revisión y limpieza cada 3 a 12 meses. Su higiene en casa y sus factores de riesgo determinan este intervalo.
No espere en estos casos
- Hinchazón en la encía, supuración o fiebre. Puede haberse formado un absceso en la bolsa. Tienen que valorarle el mismo día. Si hay una hinchazón que se extiende deprisa por la cara y el cuello, o dificultad para tragar o para respirar, llame al 112.
- Un diente se mueve cada vez más. Puede indicar que el soporte se está perdiendo deprisa; no espere a la cita de mantenimiento.
- La sensibilidad no disminuye después de semanas. Puede haber caries u otro problema en las superficies radiculares expuestas; hay que revisarlo.
- El sangrado ha vuelto durante la fase de mantenimiento. Puede que una bolsa cerrada se esté volviendo a abrir; adelante la próxima cita.
Qué determina el alcance del tratamiento
El alcance del tratamiento de la periodontitis varía mucho de una persona a otra. Los principales factores que lo determinan:
- Estadio y extensión
- Una enfermedad limitada a unos pocos dientes y una enfermedad en estadio III o IV que abarca toda la boca no reciben el mismo tratamiento.
- Si hace falta cirugía
- En las bolsas que se cierran con la limpieza radicular no hace falta cirugía; en las zonas que siguen profundas y tienen un defecto óseo, la cirugía regenerativa requiere material y tiempo adicionales.
- Factores de riesgo
- El tabaco y la diabetes no controlada afectan tanto al resultado como al número de sesiones necesarias.
- Intervalo de mantenimiento
- La frecuencia del mantenimiento de por vida determina el alcance a largo plazo.
- Dientes perdidos o que hay que extraer
- Si hacen falta extracciones y un tratamiento para reponer dientes, el plan va más allá del tratamiento de las encías.
Preguntas frecuentes
¿La periodontitis se cura del todo?
La inflamación puede detenerse y la mayoría de las bolsas pueden cerrarse, pero el hueso perdido no suele volver y la enfermedad puede reactivarse. Por eso la periodontitis no se considera una enfermedad que «se cura», sino una que «se mantiene bajo control» con el mantenimiento.
¿Duele la limpieza de la superficie radicular?
Se hace con la zona anestesiada. En los días siguientes puede haber sensibilidad y un dolor leve; suele pasar con analgésicos sencillos. Para más detalles puede consultar nuestra guía sobre el curetaje de las encías.
¿Toda la boca en una sesión o por partes?
Según la guía de la EFP, no hay diferencia en cuanto al resultado. Como hacer toda la boca en 24 horas puede producir una respuesta inflamatoria pasajera en el organismo, su profesional decide según su estado de salud general.
¿Por qué no me han dado antibiótico?
La guía no recomienda añadir antibióticos de forma rutinaria a la limpieza radicular; se plantean en grupos concretos de pacientes. Que no le hayan dado antibiótico no significa que el tratamiento esté incompleto.
Tengo diabetes, ¿el tratamiento de las encías afecta a mi azúcar?
Una revisión Cochrane encontró que el tratamiento de la periodontitis reducía la HbA1c de los pacientes con diabetes una media de 0,43 puntos al cabo de 3 a 4 meses. No sustituye a su tratamiento de la diabetes, pero contribuye a él. Antes del tratamiento, comunique a su profesional sus últimos valores.
Si no dejo de fumar, ¿el tratamiento no sirve?
Sirve, pero menos. En los fumadores, la reducción de las bolsas y la ganancia de inserción son menores que en los no fumadores. Dejarlo es el apoyo más eficaz del tratamiento.
¿Con qué frecuencia debo acudir al mantenimiento?
La guía de la EFP recomienda fijarlo entre 3 y 12 meses, según el perfil de riesgo de la persona. Quienes tienen una enfermedad avanzada y los fumadores suelen seguirse con un intervalo más corto.
He perdido la mayoría de mis dientes por la enfermedad de las encías. ¿Puedo ponerme implantes?
Los antecedentes de periodontitis no impiden el implante, pero aumentan el riesgo de periimplantitis. Por eso es imprescindible controlar primero la inflamación de los dientes que quedan y mantener un mantenimiento regular después del implante. La falta de muchos dientes o el tratamiento de toda la boca es nuestro campo de trabajo; en la mayoría de las bocas, los implantes y los dientes fijos se completan en tres días de clínica. Puede enviar su radiografía panorámica con el formulario de valoración.
Fuentes
- Journal of Clinical Periodontology (PubMed)Treatment of stage I-III periodontitis-The EFP S3 level clinical practice guideline.
- Journal of Clinical Periodontology (PubMed)Treatment of stage IV periodontitis: The EFP S3 level clinical practice guideline.
- MSD Manuals Professional VersionPeriodontitis
- NHSGum disease
- Cochrane Database of Systematic Reviews (PubMed)Treatment of periodontitis for glycaemic control in people with diabetes mellitus.
- Journal of Clinical Periodontology (PubMed)The impact of smoking on non-surgical periodontal therapy: A systematic review and meta-analysis.
- Journal of Periodontology (PubMed)Peri-implantitis.
- American Dental Association (MouthHealthy)Gum Disease
Páginas relacionadas
- Conservar o extraerPeriodontitis avanzada: ¿perderé los dientes?Gingivitis o periodontitis: cómo deciden las bolsas y la pérdida de hueso qué dientes se quedan, hasta dónde llega el tratamiento y qué plan de implantes.
- Síntomas en las encíasSangrado de encías: ¿cuándo es grave?Una encía sana no sangra al cepillarse. Cuándo el sangrado tiene vuelta atrás, qué síntoma indica que ha empezado la pérdida de hueso y qué oculta el tabaco.
- Conservar o extraerDiente que se mueve: ¿se puede salvar o hay que extraerlo?Por qué se mueve un diente, cuándo se salva, para qué sirven la ferulización y el tratamiento de encías y cuándo extraer es lo correcto. Criterios y opciones.
- Implantes y su saludDiabetes e implantes dentales: ¿se pueden poner?Lo decisivo es que el azúcar esté controlado: qué se mira en la HbA1c, cómo prepararse para la cita y qué cuidados necesita el implante a largo plazo.
- Implantes y su saludFumo, ¿me puedo poner implantes dentales?El tabaco no cierra la puerta al implante: por qué dificulta la cicatrización, el periodo sin fumar que pedimos y qué pasa con el vapeo y la cachimba.
- Problemas con mi implanteInflamación alrededor del implante (periimplantitis)La periimplantitis destruye hueso sin doler. Primeras señales, la fase reversible frente a la que no lo es, tratamiento y prevención.
- Síntomas en las encíasRecesión de las encías y raíz expuesta: qué hacerPor qué se retrae la encía, por qué la raíz expuesta se carea antes y duele, y si la encía vuelve. Detener la recesión frente a cubrir la raíz.
- Síntomas en las encíasEncías que crecen por medicamentos para tensión y epilepsiaLa amlodipina, el nifedipino, la fenitoína y la ciclosporina pueden agrandar la encía. Cómo empieza, qué hablar con el médico y cuándo limpiar u operar.
- Síntomas en las encíasGingivitis (inflamación de las encías): ¿cómo se cura?Por qué se produce la gingivitis y cómo se revierte. Qué dice la evidencia del cepillo, el interdental, el hilo y el enjuague, y cuándo ya no es gingivitis.
Envíe su radiografía y le decimos qué opción es realista para su diente.
Pedir valoraciónSiguiente paso
Envíe su radiografía y revisamos juntos las opciones.
Comparta su CBCT o su radiografía panorámica. En 24 horas le escribimos qué opción es realista para su diente.
