Conservar o extraer
Apicoformación y tratamiento regenerativo: ¿cómo se salva un diente muerto con la raíz sin desarrollar?
Si el nervio de un diente joven muere antes de que se complete la raíz, no puede hacerse una endodoncia clásica; o se cierra la punta de la raíz o se busca que siga desarrollándose
La raíz de los dientes permanentes sigue alargándose y engrosándose durante varios años después de salir en la boca. Si en este periodo un golpe o una caries profunda mata el nervio del diente (la pulpa), el desarrollo de la raíz se detiene: la raíz queda corta, con las paredes finas y la punta muy abierta. En un diente así, el relleno de una endodoncia clásica se sale por la punta de la raíz y no puede sellar bien el conducto. A continuación encontrará los dos caminos principales, la apicoformación, que coloca una barrera en la punta de la raíz, y la endodoncia regenerativa, que busca que la raíz siga desarrollándose; cómo transcurren las sesiones, con qué se mide el éxito y los temas que las familias suelen pasar por alto: el seguimiento y el cambio de color.
Respuesta breve
La apicoformación consiste en cerrar con una barrera la punta de la raíz que ha quedado abierta en un diente con el nervio muerto y la raíz sin completar; hoy suele hacerse con un cemento biocompatible llamado MTA (agregado de trióxido mineral). Su alternativa es la endodoncia regenerativa: se desinfecta el conducto, se forma dentro un coágulo de sangre y se busca que las paredes de la raíz se engrosen. En las revisiones, el éxito y la permanencia del diente en la boca son parecidos con los dos métodos y superan el 85 %; el desarrollo de la raíz, en cambio, lo favorece más el tratamiento regenerativo. La decisión la determinan la exploración, la radiografía y el estado del diente.
- Para quién
- Diente permanente con el nervio muerto y la raíz y su punta sin completar
- Dos caminos
- Apicoformación con MTA o endodoncia regenerativa
- Éxito
- Parecido en los dos métodos, superior al 85 % en las revisiones
- Seguimiento
- AAE: revisión a los 6, 12 y 24 meses y después una vez al año
Cuál es el problema en un diente con la raíz sin desarrollar
Cuando un diente permanente aparece en la boca, su raíz todavía no está completa. El alargamiento de la raíz, el engrosamiento de sus paredes y el estrechamiento de su punta continúan en los años siguientes gracias al nervio vivo del diente. Si en este periodo un golpe en un diente anterior o una caries profunda en un molar mata el nervio, este desarrollo se detiene. Queda una raíz con la punta muy abierta, las paredes finas y corta. El diente puede verse sano en la boca; el problema suele notarse en la radiografía, en un cambio de color o en una boca de drenaje que aparece en la encía (fístula).
En un diente con el nervio vivo pero dañado, el objetivo es distinto: conservar la parte del nervio que sigue viva y permitir que la raíz se desarrolle de forma natural. Esto se llama apicogénesis. La apicoformación y el tratamiento regenerativo, en cambio, son para los dientes en los que el nervio ya no está vivo, es decir, en los que se ha producido una necrosis. En qué cuadro está usted lo determina el profesional con las pruebas de sensibilidad, la radiografía y los síntomas.
Durante años, la apicoformación clásica se hizo colocando hidróxido de calcio dentro del conducto, renovándolo durante meses y esperando a que se formara tejido duro en la punta de la raíz. Se cree que este método tiene un precio: en un estudio de laboratorio publicado en Dental Traumatology, en dientes de oveja, la resistencia a la fractura de la dentina en contacto prolongado con hidróxido de calcio disminuyó de forma notable con el tiempo y se redujo a la mitad en aproximadamente un año. Es un estudio en dientes de animal, pero coincide con las fracturas que se describen a menudo en las raíces de paredes finas.
Por eso hoy la apicoformación se hace sobre todo con MTA. Después de limpiar el conducto y medicarlo durante un tiempo corto, se coloca en la punta de la raíz un tapón de MTA de unos milímetros y, sobre el tapón, se hacen el relleno del conducto y la restauración del diente. En una revisión general de 2024 que valoró en conjunto 31 revisiones sistemáticas, se encontró que el MTA formaba la barrera en la punta de la raíz más deprisa que el hidróxido de calcio, mientras que las tasas de éxito globales eran parecidas. La misma revisión general señala que con el MTA puede verse un cambio de color del diente.
La endodoncia regenerativa (también llamada revascularización o revitalización) funciona con otra lógica. Según las recomendaciones clínicas de la Asociación Americana de Endodoncistas (AAE), en la primera sesión el conducto se irriga con suavidad con un desinfectante de baja concentración y se coloca dentro hidróxido de calcio o una pasta antibiótica de baja concentración. En la segunda sesión, 1–4 semanas después, se estimula ligeramente con un instrumento fino la zona más allá de la punta de la raíz para que el conducto se llene de sangre, y sobre el coágulo formado se coloca MTA u otro cemento biocerámico y se cierra el diente. La AAE indica que, en lugar del coágulo de sangre, también pueden usarse productos preparados con la propia sangre del paciente, como el PRP o el PRF.
La respuesta a la pregunta de qué método es mejor tiene matices. En una revisión paraguas de 2025 que analizó 12 revisiones sistemáticas que comparaban estos dos tratamientos, las tasas de éxito y de permanencia del diente en la boca de los dos métodos fueron superiores al 85 % en todos los apartados y parecidas entre sí; el tratamiento regenerativo fue superior en cuanto al engrosamiento de las paredes de la raíz y al alargamiento de la raíz. Sin embargo, los autores subrayan que la evidencia es débil y que la mayoría de las revisiones son de calidad baja o críticamente baja. Otro metaanálisis de 2022 propone preferir el tratamiento regenerativo en los dientes en los que el desarrollo de la raíz es muy insuficiente y la dentina ha quedado muy fina.
El tratamiento regenerativo no es adecuado para todos los dientes. Los criterios de selección de pacientes de la AAE son: un diente con el nervio muerto y la punta de la raíz abierta, que la restauración final no necesite un perno dentro del conducto, que el paciente y la familia cumplan el seguimiento y que no haya alergia a los medicamentos y antibióticos que se vayan a usar. La AAE recomienda además explicar de antemano al paciente que puede no obtenerse respuesta al tratamiento, que pueden aparecer cambio de color en la corona y la raíz, dolor o infección, y que las alternativas son la apicoformación con MTA, no hacer ningún tratamiento o, si el diente no se puede salvar, la extracción.
El éxito no se valora con una sola medida. La AAE define tres objetivos en el tratamiento regenerativo: el objetivo primario es que desaparezcan los síntomas y se vea curación en el hueso; el secundario, el engrosamiento de las paredes de la raíz o el alargamiento de la raíz, un resultado deseable pero quizá no imprescindible; el terciario, que el diente responda a la prueba de vitalidad. Es decir, aunque en la radiografía la raíz no se alargue, si el diente se mantiene en la boca sin dolor, sin inflamación y con el hueso curado, se considera que el tratamiento ha alcanzado su objetivo principal.
Qué camino se plantea para cada diente
La primera lista recoge las situaciones en las que se plantean la apicoformación o el tratamiento regenerativo. La segunda, las situaciones en las que estos tratamientos pueden no ser adecuados o en las que destaca otro camino. La decisión se toma con la exploración de su dentista o de un especialista en endodoncia (endodoncista).
Cuándo está indicado
- Un diente joven con el nervio muerto tras un golpe o una caries y la punta de la raíz abiertaEs la situación básica para la que se indican los dos tratamientos. Lo desarrollada que esté la raíz, el grosor de las paredes y el estado de la infección determinan la elección entre los dos caminos.
- Un diente con la raíz muy corta y las paredes muy finasSegún el metaanálisis de 2022, si el desarrollo de la raíz es muy insuficiente, destaca el tratamiento regenerativo; el objetivo es que las paredes se engrosen y que el diente se refuerce frente a las fracturas.
- Un diente con la raíz en gran parte desarrollada pero con la punta sin cerrar del todoEn este caso, la apicoformación con MTA puede ser un camino más corto; la revisión paraguas también describe una evidencia débil de que el éxito clínico y radiográfico de la técnica del tapón apical podría ser algo mayor. Si la longitud de la raíz es suficiente, el desarrollo adicional que aportaría el tratamiento regenerativo es limitado.
- Un paciente y una familia que pueden acudir con regularidad a las citas de seguimientoLa AAE incluye entre los criterios de selección a un paciente y una familia que cumplan. Hacen falta dos sesiones y al menos dos años de revisiones regulares.
Cuándo no está indicado
- Si la restauración final va a necesitar un perno dentro del conductoLa AAE pone como condición del tratamiento regenerativo que el espacio del conducto no se vaya a usar para un perno. Si se ha perdido gran parte de la corona, se habla de la apicoformación o de otro plan.
- Si hay alergia a los antibióticos o medicamentos que se van a usarLa AAE considera esta situación un criterio de exclusión en la selección de pacientes. Comunique a su profesional todas las alergias que conozca.
- Fractura de la raíz, reabsorción radicular avanzada o un diente tan destruido que no se puede salvarLa AAE incluye entre las alternativas la extracción si el diente no se puede salvar. Hable aparte con su profesional de cómo se repondrá más adelante un diente así.
- Si hay una hinchazón que se extiende por la cara, fiebre o dificultad para tragar o para respirarNo es una endodoncia programada, sino un cuadro de infección urgente. El NHS pide acudir a urgencias si hay dificultad para respirar, hablar o tragar, hinchazón extensa dentro de la boca, dificultad para abrirla, hinchazón o dolor en el ojo o un problema repentino de visión. En Turquía, llame al 112 o acuda al servicio de urgencias más cercano.
Cómo avanza el tratamiento, sesión a sesión
La secuencia siguiente describe las recomendaciones de la AAE para el tratamiento regenerativo y las fases habituales de la apicoformación con MTA. Los detalles cambian según el diente y el profesional.
- 1
Diagnóstico
El profesional valora la vitalidad del diente con pruebas, y el nivel de desarrollo de la raíz y la inflamación en la punta de la raíz con radiografías. En el tratamiento regenerativo, la AAE considera la tomografía tridimensional (CBCT) una herramienta muy recomendada en la valoración inicial y en el seguimiento.
- 2
Información y consentimiento
Según la AAE, hay que explicar al paciente y a la familia que harán falta dos o más sesiones, que se usarán medicamentos antimicrobianos, los posibles resultados negativos, como el cambio de color, la falta de respuesta al tratamiento, el dolor y la infección, y las alternativas.
- 3
Primera sesión: limpieza y medicación
Se anestesia el diente y se aísla con una lámina de goma (dique de goma). El conducto se irriga de forma abundante y suave con hipoclorito de sodio de baja concentración, se seca y se coloca dentro hidróxido de calcio o una pasta triantibiótica de baja concentración. El diente se cierra con un empaste provisional.
- 4
Segunda sesión (1–4 semanas después)
Si los síntomas han desaparecido, se vuelve a irrigar el conducto. En el tratamiento regenerativo se estimula ligeramente la zona más allá de la punta de la raíz para que el conducto se llene de sangre, y sobre el coágulo se coloca MTA o un cemento biocerámico. En la apicoformación, en cambio, se coloca un tapón de MTA en la punta de la raíz. Si los signos de infección persisten, la AAE recomienda prolongar o cambiar la medicación.
- 5
Cierre del diente
Sobre la capa de cemento se hace un empaste definitivo. La AAE recomienda usar en los dientes anteriores materiales que no manchen, para reducir el cambio de color.
- 6
Seguimiento
La AAE recomienda revisión clínica y radiográfica a los 6, 12 y 24 meses y, después de los dos primeros años, una revisión al año. En el tratamiento regenerativo, la remisión de la inflamación en la punta de la raíz suele verse en 6 a 12 meses, y el engrosamiento de las paredes de la raíz, normalmente en 12–24 meses.
Las opciones, una al lado de otra
Estas son las alternativas que la AAE recomienda explicar al paciente y los otros caminos de los que se habla en la práctica.
Apicoformación con MTA
Se coloca un tapón de MTA en la punta de la raíz y, encima, se hacen el relleno del conducto y la restauración. El número de sesiones es bajo y el resultado es predecible; pero no se espera que la raíz se alargue ni se engrose.
Apicoformación clásica con hidróxido de calcio
Se espera que se forme tejido duro en la punta de la raíz con cambios de medicación repetidos durante meses. En la revisión general que analizó 31 revisiones, su éxito global fue parecido al del MTA, mientras que en el metaanálisis de 2022 el MTA tuvo más éxito; la barrera se forma más despacio y se cree que el uso prolongado puede debilitar la dentina.
Endodoncia regenerativa
Es ventajosa en cuanto al engrosamiento de las paredes de la raíz y al alargamiento de la raíz; la tasa de éxito y de permanencia del diente en la boca es parecida a la de la apicoformación. Hay que hablar de antemano de la posibilidad de cambio de color y de falta de respuesta.
No tratar y vigilar
La AAE la incluye entre las alternativas. Sin embargo, en un diente con el nervio muerto la inflamación puede persistir; esta opción solo tiene sentido con un seguimiento cercano del profesional.
Extracción
Es la última opción si el diente no se puede salvar. En un paciente joven, cómo y cuándo se repondrá el diente que falta requiere una planificación aparte; esta decisión tiene en cuenta tanto el propio diente como el desarrollo de los maxilares.
Riesgos y errores frecuentes
Los siguientes son los resultados negativos conocidos de estos tratamientos y las decisiones equivocadas que suelen tomar las familias.
Cambio de color del diente
La AAE indica que la pasta triantibiótica y el MTA se asocian al cambio de color del diente. En un diente anterior es un tema estético importante; pregunte a su profesional si se usarán alternativas que no manchen.
Falta de respuesta al tratamiento
La AAE incluye entre los posibles resultados del tratamiento regenerativo que no se obtenga respuesta. En ese caso puede hacerse una apicoformación en el diente; es decir, haber probado el tratamiento regenerativo no cierra el otro camino.
Fractura de una raíz de paredes finas
La raíz cuyo desarrollo se ha detenido queda fina y es propensa a fracturarse. El tratamiento no elimina del todo esta debilidad; usar un protector bucal en los deportes de contacto y no morder objetos duros protege el diente.
Saltarse las citas de seguimiento
Ver la curación y el desarrollo de la raíz puede llevar de uno a dos años. No acudir a revisión porque no hay dolor puede hacer que se detecten tarde una inflamación que avanza en silencio o una reabsorción de la raíz.
Dejar el diente mucho tiempo sin tratar por indecisión
En un diente con el nervio muerto, la inflamación se extiende al hueso en la punta de la raíz. A medida que se aplaza el tratamiento, la pérdida de hueso y las posibilidades de salvar el diente pueden cambiar; hasta que se tome la decisión, mantenga el diente bajo la supervisión del profesional.
Los meses después del tratamiento
En estos tratamientos, la curación no se mide en días, sino en meses. La secuencia siguiente es la evolución habitual que describe la AAE.
Entre sesiones (1–4 semanas)
La AAE indica que el dolor, la hinchazón o la boca de drenaje de la encía (fístula) suelen desaparecer entre la primera y la segunda sesión. Si se cae el empaste provisional, avise de inmediato al profesional.
6–12 meses
La remisión en la radiografía de la inflamación de la punta de la raíz suele verse en este periodo.
12–24 meses
En el tratamiento regenerativo, el engrosamiento de las paredes de la raíz suele verse en este periodo, antes de un aumento notable de la longitud de la raíz.
Después del segundo año
La AAE recomienda una revisión al año. Es posible que el diente vuelva a responder a la prueba de vitalidad, pero no siempre es un resultado esperable.
No espere en estos casos
- Hinchazón que se extiende por la cara, fiebre o dificultad para tragar o para respirar. La dificultad para hablar, la hinchazón extensa dentro de la boca, la imposibilidad de abrir la boca, la hinchazón en el ojo o un problema repentino de visión son las mismas señales de urgencia. Llame al 112 sin esperar o acuda al servicio de urgencias más cercano.
- Si ha vuelto a salir una ampolla, supuración o hinchazón en la encía. Puede que la infección persista; acuda a su profesional esa misma semana.
- Si se ha caído el empaste provisional o ha notado una fractura nueva en el diente. El conducto puede quedar expuesto al medio de la boca; acuda al profesional en poco tiempo.
- Si el color del diente se ha oscurecido de forma notable. El cambio de color puede ser un resultado conocido del tratamiento; hable con su profesional de las opciones para resolverlo.
Qué determina el coste
Aquí no damos cifras; el alcance de estos tratamientos varía según el diente y la evolución de la curación. Los principales factores que determinan el alcance:
- Método elegido
- La apicoformación clásica con hidróxido de calcio requiere muchas sesiones; la apicoformación con MTA y el tratamiento regenerativo suelen requerir dos.
- Pruebas de imagen
- La valoración y el seguimiento con tomografía cambian el alcance.
- Duración del seguimiento
- Hacen falta revisiones y radiografías regulares durante al menos dos años.
- Procedimientos adicionales
- Corregir el cambio de color, reparar una fractura o, si no se obtiene respuesta al tratamiento, un segundo método son procedimientos aparte.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la apicoformación?
Es cerrar con una barrera la punta de la raíz que ha quedado abierta en un diente con el nervio muerto y la raíz sin completar. Hoy esta barrera se hace sobre todo con MTA; así el conducto puede rellenarse de forma segura.
¿Qué diferencia hay entre la apicoformación y la endodoncia?
En un diente con la raíz completa, la punta de la raíz es estrecha y el relleno del conducto se detiene ahí. En un diente con la raíz sin desarrollar, la punta está muy abierta; primero hay que crear una barrera o conseguir que la raíz se desarrolle. La apicoformación hace este primer paso, y después se rellena el conducto.
¿Qué es la endodoncia regenerativa? ¿Es mejor que la apicoformación?
Es un tratamiento en el que, después de desinfectar el conducto, se forma dentro un coágulo de sangre para buscar que las paredes de la raíz se engrosen y que la raíz se alargue. En las revisiones, la tasa de éxito y de permanencia del diente en la boca es parecida a la de la apicoformación, y en cuanto al desarrollo de la raíz el tratamiento regenerativo es mejor. Como la calidad de la evidencia es baja, la elección se hace según el diente.
¿Cuántas sesiones dura el tratamiento?
La apicoformación con MTA y el tratamiento regenerativo suelen hacerse en dos sesiones; la AAE recomienda hacer la segunda sesión 1–4 semanas después de la primera. La apicoformación clásica con hidróxido de calcio, en cambio, requiere muchas sesiones a lo largo de meses.
¿Cambia el color del diente después del tratamiento?
Puede cambiar. La AAE indica que la pasta triantibiótica y el MTA se asocian al cambio de color y recomienda plantearse en los dientes anteriores materiales que no manchen. Pregúntelo antes del tratamiento.
¿El diente vuelve a la vida, vuelve a sentir?
A veces. La AAE define como objetivo terciario que el diente vuelva a responder a la prueba de vitalidad; es decir, es posible, pero no es un resultado esperable en todos los dientes. El objetivo principal es que desaparezcan los síntomas y que el hueso se cure.
¿Cuándo sabremos el resultado?
Según la AAE, la remisión de la inflamación de la punta de la raíz suele verse en 6–12 meses, y el engrosamiento de las paredes de la raíz, en 12–24 meses. Por eso hacen falta al menos dos años de revisiones regulares.
¿Qué pasa si el tratamiento fracasa?
Si no se obtiene respuesta al tratamiento regenerativo, puede hacerse una apicoformación. Si el diente no se puede salvar, se habla de la extracción y de reponer el diente que falta en el momento adecuado. Esta decisión la toma su dentista o el endodoncista.
¿Quién hace este tratamiento?
Estos tratamientos los hacen los dentistas generales, los especialistas en endodoncia (endodoncistas) y, en los niños, los dentistas infantiles (odontopediatras). Como el tratamiento regenerativo requiere un protocolo especial, es razonable pedir que le deriven a un profesional con experiencia.
Fuentes
- American Association of Endodontists (AAE)AAE Clinical Considerations for a Regenerative Procedure Revised November 2022
- Dental Traumatology (PubMed)Comparative Effectiveness of Regenerative Endodontic Treatment Versus Apexification for Necrotic Immature Permanent Teeth With or Without Apical Periodontitis: An Umbrella Review.
- Iranian Endodontic Journal (PubMed)Management Strategies for Immature Teeth with Pulp Necrosis: An Umbrella Review of Systematic Reviews.
- Journal of Clinical Medicine (PubMed)Clinical Outcome and Comparison of Regenerative and Apexification Intervention in Young Immature Necrotic Teeth-A Systematic Review and Meta-Analysis.
- Dental Traumatology (PubMed)Long-term calcium hydroxide as a root canal dressing may increase risk of root fracture.
- NHSDental abscess
Páginas relacionadas
- Conservar o extraerGolpe en un diente: qué hacer en los primeros minutosSi el diente se ha salido, los minutos cuentan: cómo sujetarlo, conservarlo en leche y recolocarlo. Qué hacer ante una fractura, movilidad o cambio de color.
- Conservar o extraer¿Se reparan solos los dientes? ¿Se cura sola la caries?El esmalte no vuelve a crecer, pero una lesión incipiente puede detenerse. El límite de la remineralización, la diferencia con el hueso y la regeneración.
- Conservar o extraerEndodoncia fallida: ¿qué opciones tiene?Por qué fracasa una endodoncia, si el diente aún puede salvarse y cuándo se plantean la extracción y el implante. Comparación de tres opciones y criterios.
- Conservar o extraerDiente roto: ¿se puede salvar o hay que extraerlo?Lo decide la posición de la fractura: la del esmalte se cierra con un empaste; bajo la encía o vertical en la raíz, extracción. Cómo guardar el fragmento.
- Aspecto y funciónDiente con mancha negra: ¿caries, tinción o caries detenida?Una mancha negra en un diente puede ser caries, tinción, sarro o una caries antigua detenida. Cómo distinguirla en casa y cuándo adelantar la cita.
- Dolor y sensibilidad¿Qué es la pulpitis? Reversible e irreversibleLa pulpitis es la inflamación del nervio del diente. La regla de 1–2 segundos que distingue ambos tipos, pulpotomía, endodoncia y el papel del antibiótico.
- Conservar o extraer¿Salvar el diente o extraerlo y poner un implante?¿Salvar el diente o extraerlo y poner un implante? Los seis criterios que deciden, la diferencia entre salvable y que merezca la pena, y el precio de esperar.
- Conservar o extraerInlay y onlay: la opción entre empaste y corona¿Cuándo se elige un inlay, un onlay o un overlay en lugar de un empaste o una corona? Cerámica frente a composite, resultados a 5 y 10 años, riesgos.
- Conservar o extraerCaries dental: fases, síntomas y tratamientoLa caries empieza con una mancha blanca y duele al llegar al nervio. Cuándo basta el flúor, cuándo hace falta empaste, endodoncia o extracción; niños y adultos.
Envíe su radiografía y le decimos qué opción es realista para su diente.
Pedir valoraciónSiguiente paso
Envíe su radiografía y revisamos juntos las opciones.
Comparta su CBCT o su radiografía panorámica. En 24 horas le escribimos qué opción es realista para su diente.
