Conservar o extraer

Apicectomía (cirugía de la punta de la raíz): ¿a quién se hace y qué éxito tiene?

Una de las últimas vías para salvar el diente antes de extraerlo cuando la inflamación de la punta de la raíz no ha desaparecido tras la endodoncia

La apicectomía es un pequeño procedimiento quirúrgico en el que, a través de una pequeña ventana abierta en la encía, se limpia la inflamación persistente de la punta de la raíz de un diente endodonciado, se cortan los últimos milímetros de la raíz y la punta de la raíz se sella desde abajo con un material de obturación. También se llama resección apical o cirugía de la punta de la raíz. A continuación encontrará en qué dientes tiene sentido, cómo se hace, cuál es su éxito a 1, 5 y 10 años, cómo se compara con el retratamiento de endodoncia y con la extracción, y a qué hay que prestar atención durante la recuperación.

Respuesta breve

La apicectomía es un pequeño procedimiento quirúrgico para conservar el diente cuando la inflamación de la punta de la raíz persiste tras la endodoncia: se limpian la punta de la raíz y el tejido inflamado que la rodea, se cortan unos 3 mm de la punta y se obtura desde abajo. Con la técnica moderna con microscopio, el éxito a 1 año ronda el 90 %; en un estudio bajó del 84 % al 76 % a los 5 años, y en una cohorte a 10 años el 80,5 % de los dientes seguía en boca. Si hay una fisura longitudinal en la raíz, no sirve. Si hay una hinchazón que crece rápidamente en la cara, o dificultad para respirar o tragar, llame al 112.

Qué se hace
Se cortan unos 3 mm de la punta de la raíz y se obtura la punta desde abajo
Éxito a 1 año
89 % con la microcirugía a 1 año; en un metaanálisis con seguimientos variados, 94 % con la microcirugía y 59 % con la técnica antigua
A largo plazo
La curación bajó del 84 % al 76 % a los 5 años; a 10 años, el 80,5 % de los dientes en boca
Cuándo no es adecuada
Fisura longitudinal en la raíz, pérdida ósea avanzada

Cuándo se plantea la cirugía de la punta de la raíz

El objetivo de la endodoncia es limpiar las bacterias del interior del diente y obturar el conducto de forma hermética. Cuando el tratamiento no funciona, la inflamación persiste en el hueso que rodea la punta de la raíz (periodontitis apical): el diente duele al morder, aparece una ampolla con supuración en la encía o la zona oscura de la punta de la raíz no se reduce en la radiografía. La Asociación Americana de Endodoncistas (AAE) describe dos caminos en este caso: volver a abrir el conducto desde arriba y limpiarlo (retratamiento de endodoncia) o llegar directamente a la punta de la raíz a través de la encía (apicectomía).

En la publicación de la AAE dirigida a los profesionales, los casos en que destaca la cirugía de la punta de la raíz se enumeran así: que la lesión de la punta de la raíz persista aunque la endodoncia se hiciera correctamente; que el diente tenga un perno grande y una corona terminada, sobre todo en los dientes anteriores superiores; conductos calcificados que no pueden abrirse desde arriba; un instrumento roto que ha quedado en la mitad apical de la raíz; una obturación del conducto que sobresale por la punta de la raíz; curvaturas marcadas de la raíz a las que no se llega desde arriba; y una cirugía de la punta de la raíz anterior hecha con la técnica antigua que no funcionó.

Lo que tienen en común estos casos es lo siguiente: volver a abrir el conducto desde arriba o no llega al origen del problema o conlleva el riesgo de dañar el diente. Por ejemplo, la AAE señala que, al intentar sacar desde arriba un instrumento roto, puede desgastarse la dentina que sostiene la raíz, y que esto aumenta el riesgo de una fisura longitudinal irreparable en la raíz. La AAE incluye también entre los casos en que destaca la cirugía los dientes con un perno grande y una corona terminada. En estos casos, la cirugía de la punta de la raíz llega directamente al lugar donde está el problema dejando en su sitio la corona y el perno.

La cirugía de la punta de la raíz actual es distinta del procedimiento que se hacía con la técnica antigua. Con la técnica antigua se abría una ventana grande en el hueso, la punta de la raíz se cortaba en bisel y se colocaba amalgama en la punta. Con la técnica moderna (microcirugía endodóntica), el procedimiento se hace con microscopio a través de una pequeña ventana ósea de unos 3 a 4 mm de diámetro; se cortan los últimos 3 mm de la raíz, y el extremo del conducto se prepara con puntas ultrasónicas a 3 mm de profundidad y se obtura con un material biocompatible (en la mayoría de los casos, MTA). La AAE recoge que cortar 3 mm de la punta de la raíz elimina el 98 % de las ramificaciones de la punta de la raíz y el 93 % de los conductos laterales.

Esta diferencia de técnica se refleja directamente en el éxito. En un metaanálisis de 2010, la tasa de éxito combinada de las cirugías de la punta de la raíz con la técnica antigua fue del 59 % y con la microcirugía, del 94 %. En un metaanálisis actualizado de 2013, el éxito con la técnica moderna al cabo de 1 año fue del 89 %; el uso de microscopio o endoscopio se relacionó con mejores resultados que las lupas, y el MTA, con mejores resultados que los demás materiales de obturación de la punta de la raíz. Por eso tiene sentido que pregunte a su dentista si hace el procedimiento con microscopio y qué material pondrá en la punta de la raíz.

El panorama a largo plazo es más prudente. En un estudio en Suiza en el que se siguió a 191 dientes, la tasa de curación, que era del 83,8 % al año, bajó al 75,9 % a los 5 años; es decir, parte del éxito se perdió con el tiempo. En el mismo estudio destacaron dos factores: el nivel de hueso a los lados del diente (si la pérdida ósea superaba los 3 mm, la curación bajó al 52,9 %) y el material de obturación de la punta de la raíz (86,4 % con MTA y 67,3 % con SuperEBA). En una cohorte de 309 dientes de Corea del Sur seguida entre 10 y 17,5 años, el 80,5 % de los dientes seguía en boca a los 10 años, mientras que la proporción de dientes que cumplían el criterio de éxito completo fue del 63,4 %.

En el estudio coreano, los factores que determinaron el resultado a largo plazo fueron el tipo de diente, su movilidad, el tamaño de la lesión antes de la cirugía, la proporción entre la longitud de la corona y la de la raíz, y que el diente tuviera una corona completa durante el seguimiento. Una revisión de 2020 enumeró también como factores que influyen en el resultado el tabaco, la posición y el tipo de diente, los defectos de la dentina como las fisuras de la raíz, el nivel de hueso entre los dientes y el material de obturación de la punta de la raíz. Como la raíz se acorta después de la cirugía, el equilibrio de la proporción entre corona y raíz cobra una importancia especial en los dientes cuyo soporte óseo ya está reducido.

En la comparación con el retratamiento, la evidencia es limitada. La revisión Cochrane de 2016 señala que ninguno de los dos métodos tiene una ventaja clara sobre el otro en cuanto a curación en los seguimientos a 1, 4 y 10 años, aunque la evidencia es de muy baja calidad. En la misma revisión, en el grupo operado hubo claramente más personas que refirieron dolor la primera semana. No se encontró evidencia de que el antibiótico preventivo redujera la infección después de la cirugía.

En quién tiene sentido la cirugía de la punta de la raíz y en quién no

La distinción siguiente se aclara tras la exploración clínica, la radiografía y, muchas veces, una tomografía tridimensional. Los casos de la segunda lista no significan que el diente se vaya a perder con seguridad, sino que bajan las expectativas de la cirugía.

Cuándo está indicado

  • La endodoncia parece correcta, pero la lesión de la punta de la raíz no desapareceLa AAE señala que, cuando la primera endodoncia parece bien hecha, el éxito del retratamiento baja claramente y en ese caso puede preferirse la cirugía.
  • El diente tiene un perno largo y una corona nueva o firmeLlegar a la punta de la raíz sin retirar el perno ni la corona reduce el riesgo de debilitar la raíz y conserva la restauración. Es una situación frecuente, sobre todo en los dientes anteriores superiores.
  • El conducto está calcificado, hay un instrumento roto en la punta de la raíz o una obturación que sobresaleLa cirugía da acceso directo a estos problemas, a los que no se llega desde arriba; la obturación del conducto que sobresale y el tejido inflamado pueden limpiarse a la vez.
  • El nivel de hueso a los lados del diente se conservaEn el estudio suizo, la curación a 5 años fue del 78,2 % en los dientes con una pérdida ósea entre dientes de 3 mm o menos, y del 52,9 % en los que tenían más.

Cuándo no está indicado

  • Fisura longitudinal en la raízLa AAE indica que las fracturas verticales de la raíz son irreparables. Si al examinar con el microscopio la superficie de la raíz cortada durante la cirugía se ve una fisura, el plan suele pasar a la extracción.
  • Pérdida ósea avanzada y diente que se mueveEn los dientes con el soporte óseo reducido y que se mueven, bajan el éxito y la permanencia en boca a largo plazo. Como cortar la punta de la raíz acorta aún más la raíz, el equilibrio entre la corona y la raíz puede alterarse.
  • El conducto no está obturado o lo está muy mal, y se llega a él sin problemas desde arribaSi el problema está dentro del conducto y puede llegarse a él con seguridad desde arriba, primero se plantea repetir la endodoncia. Sellar la punta de la raíz no limpia un conducto infectado por dentro.
  • Hinchazón que crece rápidamente en la cara, dificultad para respirar o tragarEsto no es asunto de una cirugía programada, sino del tratamiento urgente. El NHS pide acudir a urgencias en un cuadro así, y también si hay dificultad para hablar, hinchazón o dolor en el ojo, un problema repentino de visión, una hinchazón extendida dentro de la boca o no se puede abrir la boca; en Turquía, llame al 112.

Cómo se hace una apicectomía

Los pasos siguientes son el flujo general de la cirugía moderna de la punta de la raíz con microscopio. Los detalles varían según la posición del diente y la técnica del dentista.

  1. 1

    Planificación e imagen

    El dentista examina la calidad de la endodoncia del diente, el tamaño de la lesión de la punta de la raíz, el nivel de hueso y las estructuras cercanas. En la mandíbula, el nervio mandibular y el punto de salida del nervio que da sensibilidad al labio, y en el maxilar superior, el seno, pueden estar cerca de las puntas de las raíces; por eso muchas veces se pide una tomografía tridimensional.

  2. 2

    Anestesia y levantamiento de la encía

    El procedimiento se hace con anestesia local. La encía se levanta con una pequeña incisión de forma que quede al descubierto el hueso que hay sobre la punta de la raíz. Según la revisión Cochrane, el tipo de incisión de la encía puede influir en la conservación del triángulo de encía que hay entre los dientes (la papila).

  3. 3

    Ventana ósea y limpieza del tejido inflamado

    Se abre una pequeña ventana de unos 3 a 4 mm de diámetro en el hueso que hay sobre la punta de la raíz. Se limpia el tejido inflamado que rodea la punta de la raíz; si hace falta, se envía a anatomía patológica para su estudio.

  4. 4

    Corte y examen de la punta de la raíz

    Se cortan los últimos 3 mm de la raíz en recto o con una inclinación mínima. La superficie de la raíz cortada se examina con el microscopio; aquí pueden verse un conducto que se pasó por alto, una conexión entre conductos o una fisura.

  5. 5

    Preparación y obturación de la punta de la raíz

    El extremo del conducto se prepara con puntas ultrasónicas a unos 3 mm de profundidad y se obtura con un material biocompatible, en la mayoría de los casos con MTA. En un estudio de la revisión Cochrane, colocar MTA en la punta de la raíz se relacionó con una mejor curación a 1 año que limitarse a retocar la obturación antigua del conducto.

  6. 6

    Sutura y control

    La encía se recoloca en su sitio y se cierra con puntos finos. El dentista indica cuándo se retirarán los puntos y el calendario de las radiografías de control. La curación del hueso dura meses y el resultado se valora con la radiografía de control.

Alternativas a la cirugía de la punta de la raíz

En un diente cuya endodoncia no ha funcionado, las opciones suelen ser el retratamiento, la cirugía de la punta de la raíz y la extracción. Cuál se intenta primero lo determinan la estructura del diente y el soporte óseo.

01

Retratamiento de endodoncia

Se retira desde arriba la obturación antigua del conducto y los conductos se vuelven a limpiar y obturar. Destaca si en el primer tratamiento se pasó por alto un conducto o se obturó corto, y si puede llegarse al conducto con seguridad desde arriba. En un metaanálisis de 2015 no se encontró una diferencia significativa entre el retratamiento y la microcirugía en los seguimientos de más de 4 años.

02

Retratamiento seguido de cirugía

En algunos dientes, primero se reduce la infección del interior del conducto con el retratamiento y, si la lesión no desaparece, se hace la cirugía de la punta de la raíz. Así, la cirugía se hace sobre una raíz limpia por dentro.

03

Extracción e implante

Si la raíz tiene una fisura, se ha perdido el soporte óseo en grado avanzado o la cirugía no ha funcionado, se plantean la extracción y el implante. Una revisión sistemática de 2007 encontró similar la permanencia a largo plazo en boca de la corona unitaria sobre implante y la de los dientes con una primera endodoncia y restaurados; los dientes con cirugía de la punta de la raíz no estaban en esta comparación; si en la misma zona hay varios dientes con problemas, el plan no debe hacerse diente por diente, sino para toda la zona.

04

Extracción y puente

Se hace un puente sobre los dientes de los dos lados del hueco. En la misma revisión, la permanencia a largo plazo de los puentes fue menor que la del implante y la del diente endodonciado.

05

Reimplante intencional

Es un método menos utilizado en el que el diente se extrae con cuidado, la punta de la raíz se trata fuera de la boca y el diente se vuelve a colocar en su sitio. Los dentistas pueden plantearlo en algunos dientes posteriores en los que llegar a la punta de la raíz por vía quirúrgica es muy arriesgado.

Riesgos y decisiones equivocadas frecuentes

La cirugía de la punta de la raíz es un pequeño procedimiento quirúrgico, pero como toda cirugía tiene riesgos. Le será útil hablar de lo siguiente con su dentista de antemano.

Más dolor la primera semana

En la revisión Cochrane, los pacientes operados refirieron dolor la primera semana con una frecuencia claramente mayor que aquellos a los que se les repitió la endodoncia. También puede haber hinchazón y hematoma. Es una diferencia que hay que tener en cuenta al sopesar si elegir la cirugía o el retratamiento.

Proximidad del nervio y del seno

Las puntas de las raíces de los premolares y molares inferiores pueden estar cerca del nervio que da sensibilidad al labio y al mentón, y las de los molares superiores, cerca del seno. La AAE señala que el uso de microscopio reduce el riesgo de dañar estas estructuras. Después de la cirugía, hay que comunicar siempre un entumecimiento en el labio o el mentón que no desaparece.

Retracción de la encía

La incisión de la encía puede causar, en los dientes anteriores, una ligera retracción en el borde de la encía o entre los dientes. La revisión Cochrane la incluye entre los efectos adversos que se siguieron; en una zona visible, hable del tipo de incisión con su dentista.

El éxito puede disminuir con el tiempo

En el estudio suizo, parte de los dientes que parecían curados pasaron de nuevo al grupo de no curados entre el año 1 y el 5. Una radiografía limpia al año no significa que se hayan terminado las revisiones.

Operar sin ver la fisura

Si hay una fisura longitudinal en la raíz, la cirugía no resuelve el problema. Si una bolsa de la encía estrecha y profunda en un solo punto o un hallazgo de la tomografía hacen pensar en una fisura, puede ser más realista hablar de la extracción y de sustituir el diente con un implante o un puente en lugar de la cirugía.

Creer que el antibiótico rutinario protege

En la revisión Cochrane no se encontró evidencia de que el antibiótico preventivo antes de la cirugía redujera la infección después de la cirugía. Si hace falta antibiótico lo decide su dentista según su caso.

Qué esperar después de la cirugía

La curación tiene dos niveles: la encía y los tejidos blandos se recuperan en pocos días, mientras que la curación del hueso de la punta de la raíz dura meses. Las instrucciones de cuidado que le dé su dentista tienen prioridad.

  1. Primeros días

    Puede haber dolor, hinchazón y a veces hematoma; en los datos de Cochrane, el dolor la primera semana es más frecuente con la cirugía que con el retratamiento. Tome el analgésico que le recomiende su dentista, aplique frío desde fuera sobre la zona el primer día y no fuerce los puntos con la lengua ni con los dedos.

  2. Primera semana

    Prefiera los alimentos blandos, intente no masticar con el lado operado y limpie la zona con suavidad tal como le indique su dentista. Los puntos se retiran en este periodo o en la fecha que indique su dentista.

  3. Primeros meses

    La cavidad ósea de la punta de la raíz se va rellenando poco a poco. Aunque en este periodo el diente esté cómodo, el verdadero indicador de la curación es la radiografía de control.

  4. Un año y después

    La mayoría de los estudios valoran el resultado por primera vez al año; el estudio suizo mostró que a los 5 años algunos dientes volvían al grupo de no curados. Mantenga las revisiones con el intervalo que le recomiende su dentista y asegúrese de que el diente tenga encima una corona firme.

No espere en estos casos

  • Dificultad para respirar o tragar, hinchazón de la cara o el cuello que crece rápidamente. Llame al 112 sin esperar o acuda al servicio de urgencias más cercano.
  • La hinchazón aumenta en lugar de disminuir al cabo de unos días o hay fiebre. Puede ser una infección; contacte con su dentista el mismo día.
  • Entumecimiento en el labio, el mentón o la lengua que no desaparece. Comunique de inmediato un entumecimiento que persiste aunque haya pasado el efecto de la anestesia.
  • Después de una cirugía en el maxilar superior, sangrado por la nariz o salida de agua por la nariz al beber. Puede haber una comunicación con el seno; llame a su dentista.
  • El sangrado no se detiene. Si el sangrado continúa a pesar de presionar con una gasa limpia, contacte con su dentista.

Qué determina el coste

Aquí no damos cifras, porque el alcance varía mucho según la posición del diente y la dificultad de la cirugía. Estas son las partidas que determinan el precio:

Posición del diente y número de raíces
Llegar a un diente anterior de una sola raíz es mucho más fácil que llegar a una muela de varias raíces cercana al seno o al nervio.
Imagen
Que haga falta o no una tomografía tridimensional influye en el total.
Técnica y material
El uso de microscopio y el material de obturación de la punta de la raíz (por ejemplo, MTA) son partidas relacionadas tanto con el éxito como con el coste.
Injerto óseo o procedimientos adicionales
Si en una lesión grande hay que colocar un injerto o una membrana en la cavidad ósea, el alcance aumenta.
El paso siguiente si fracasa
Si la cirugía no funciona, pueden plantearse la extracción y la sustitución con un implante o un puente; tome la decisión teniendo en cuenta también esta posibilidad.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la apicectomía?

Es un pequeño procedimiento quirúrgico para tratar la inflamación persistente en la punta de la raíz de un diente endodonciado. Se levanta la encía, se abre una pequeña ventana en el hueso que hay sobre la punta de la raíz, se limpia el tejido inflamado, se cortan los últimos 3 mm aproximadamente de la raíz y la punta de la raíz se obtura desde abajo.

¿Cuál es la tasa de éxito de la apicectomía?

Con la técnica moderna con microscopio, el éxito en los metaanálisis está entre el 89 % y el 94 %; en el seguimiento a 1 año, la tasa combinada es del 89 %. A largo plazo, la tasa baja: en un estudio, la curación bajó del 83,8 % al año al 75,9 % a los 5 años; en una cohorte seguida entre 10 y 17,5 años, el 80,5 % de los dientes seguía en boca y el 63,4 % cumplía el criterio de éxito completo.

¿La apicectomía duele?

El procedimiento se hace con anestesia local. Después, en los primeros días, puede haber dolor, hinchazón y a veces hematoma. En la revisión Cochrane, quienes refirieron dolor la primera semana fueron más en el grupo de cirugía que en el de retratamiento. El dolor suele poder controlarse con los analgésicos que le recomiende su dentista.

¿Retratamiento o apicectomía?

Si dentro del conducto hay una zona sin limpiar y puede llegarse a ella con seguridad desde arriba, destaca el retratamiento; si la lesión no desaparece aunque la endodoncia parezca correcta, si el diente tiene un perno largo y una corona firme o si el conducto está calcificado, destaca la cirugía. La revisión Cochrane no encontró una ventaja clara de un método sobre el otro en cuanto a curación.

¿Apicectomía o extraerlo y ponerme un implante?

Si la raíz está sana y el soporte óseo es suficiente, tiene sentido intentar conservar el diente; si la cirugía no funciona, la opción del implante sigue ahí. Si hay una fisura longitudinal en la raíz, una pérdida ósea avanzada o movilidad, las expectativas de la cirugía son bajas y el tiempo que pasa puede hacer perder hueso. La decisión debe tomarse según los hallazgos de la tomografía y la exploración.

¿Cuánto dura el diente después de una apicectomía?

No puede darse un plazo exacto. En una cohorte seguida más de 10 años, el 80,5 % de los dientes seguía en boca a los 10 años. En el resultado a largo plazo influyen el tipo de diente, la movilidad, el tamaño de la lesión, la proporción entre corona y raíz y que el diente tenga encima una corona completa.

¿Puede hacerse una segunda cirugía de la punta de la raíz?

En algunos casos, sí. La AAE señala que las cirugías de la punta de la raíz hechas con la técnica antigua que no funcionaron pueden repetirse con microcirugía. Pero cada cirugía acorta un poco más la raíz; si la longitud de raíz que queda y el soporte óseo son insuficientes, la extracción puede ser más realista.

¿Cuándo puedo volver al trabajo después de la cirugía?

Depende del alcance de la cirugía y del tipo de trabajo; su dentista le dará una recomendación personalizada. Como en los primeros días puede haber hinchazón y hematoma, será más cómodo no programar una reunión importante o un viaje justo después de la cirugía.

Fuentes

Páginas relacionadas

Siguiente paso

Envíe su radiografía y revisamos juntos las opciones.

Comparta su CBCT o su radiografía panorámica. En 24 horas le escribimos qué opción es realista para su diente.

Solicitar